Issue 1
i
_
Front matter
_
Rubric
Unser neuer Zentralpräsident
1
Rubric
Unser Ehrenpräsident
3
Article
Orientierung über Kraftpumpen, die in der Landwirtschaft Verwendung finden
5
Article
Die luftgekühlten Traktor-Motoren : der Klöckner-Humboldt-Deutz AG
14
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
20
Advertising
24
Article
Schwertransporte auf der Strasse
26
Article
Instruktionskurs über den Traktorunterhalt
28
Rubric
Verbandsmitteilungen
32
Rubric
Sektionsmitteilungen
40
Table of Contents
48
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Der heutige Stand der Spritzverfahren bei der Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft
2
Article
Die Bedeutung des sachgemässen Holzschutzes für den landwirtschaftlichen Betrieb
16
Advertising
19
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
22
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
25
Rubric
42. Wanderausstellung der deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) in Köln
27
Rubric
Sektionsmitteilungen
32
Advertising
40
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Mechanisches Miststreuen
2
Article
Unfallgefahren beim Traktorpflügen
12
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
14
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
18
Advertising
20
Article
Zusatzmittel zu den Treibstoffen
22
Rubric
Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik (IMA) Brugg
26
Rubric
Sektionsmitteilungen
34
Advertising
37
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Die Druckschmierung
2
Article
Über die Prüfung flüssiger Treibstoffe
12
Article
Bedeutung der verschiedenen Prüfpunkte bei der Untersuchung von Motorenölen
16
Advertising
25
Rubric
Verbandsmitteilungen
32
Rubric
Sektionsmitteilungen
36
Advertising
37
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Preface
Vorwort des Geschäftsausschusses
2
Article
Bauer und Strassenverkehr
3
Article
Verhütet Traktorunfälle während der Erntearbeit
8
Article
Neues vom frontmähenden Garbenbinder
10
Advertising
22
Rubric
Sektionsmitteilungen
24
Advertising
25
Rubric
Erklärender Text zu den Verkehrssignalen
32
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Ist der Kriechgang notwendig?
2
Article
Der Frontlader : das Mädchen für alles
12
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
22
Advertising
27
Rubric
Sektionsmitteilungen
32
Advertising
_
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Obituary
Ehrenpräsident Franz Ineichen
2
Article
Die Erntearbeiten und der Strassenverkehr
6
Article
Die 42. Wanderausstellung der DLG in Köln
12
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
23
Article
Regenerierung von gebrauchten Mineralölen
28
Article
Landwirtschaftliche Maschinen an der Wiener Frühjahrsmesse 1953
34
Rubric
Verbandsmitteilungen
36
Rubric
Sektionsmitteilungen
38
Advertising
40
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Von der Entwicklung der deutschen Kleintraktoren zum Allzweck-Traktor
2
Article
Demonstrationstag für Zuckerrübenerntemaschinen in Schweden
8
Rubric
Helfet mit, Unfälle verhüten!
13
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
15
Rubric
Der Briefkasten
20
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
22
Rubric
Die Landwirtschaft im Auslande
24
Rubric
Sektionsmitteilungen
30
Advertising
32
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Die Normung der Verbindung zwischen Traktor und Gerät in Deutschland
2
Article
Von der Betriebssicherheit der motorischen Zugkräfte im Hanggelände
20
Article
Neue Umlenkrollen
28
Rubric
Der Traktor im Strassenverkehr
32
Rubric
Helfet mit, Unfälle verhüten!
36
Rubric
Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik (IMA) Brugg
38
Rubric
Sektionsmitteilungen
46
Advertising
48
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Anforderungen an einen schweiz. Vielzwecktraktor
2
Article
Das Anbau-Vielfachgerät am Vielzwecktraktor
13
Article
Die Normung der Traktoren und Landmaschinen
16
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
30
Advertising
34
Rubric
Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik (IMA) Brugg
40
Rubric
Sektionsmitteilungen
42
Advertising
48
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Ein für die Zollverwaltung wenig rühmliches Jubiläum
2
Article
Das neue Strassenverkehrsgesetz : eine Zwischenbilanz
6
Article
Neuartige Anbauraupe für Schlepper : eine interessante englische Entwicklung
10
Article
Die Mechanisierung der Kartoffelernte in Schweden
12
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
20
Article
Traktoranbauschienen
21
Article
Zur Frage der Erhöhung der Treibstoffzölle
24
Advertising
27
Rubric
Verbandsmitteilungen
32
Advertising
_
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Einladung zur 27. Abgeordneten-Versammlung
3
Article
Die Pflege der Landmaschinen
4
Article
Die zehn Gebote zur Maschinenpflege
10
Article
Pflege und Wartung leicht gemacht
11
Advertising
15
Article
Die Traktorwerkzeuge
18
Article
Verschmelzung von Massey-Harris und Ferguson
20
Rubric
Sektionsmitteilungen
24
Advertising
32