| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Aspects pédagogiques et psychologiques du processuss d'entraînement, tenant notamment compte de la relation entraîneur-athlète | 1 | 
            
              | Article: Le piquetage | 4 | 
            
              | Article: Préparation à une compétition | 8 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 9 | 
            
              | Rubric: Séries d'images d'athlétisme | 12 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 14 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 15 | 
            
              | Rubric: Divers | 17 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 18 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 21 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: Le fair play dans le sport | 25 | 
            
              | Article: Réflexions fondamentales sur la planification de l'enseignement et les instructions dans le tennis | 29 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 37 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 42 | 
            
              | Rubric: Divers | 43 | 
            
              | Rubric: Séries d'images d'athlétisme | 44 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 46 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 47 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Arnold Kaech prend son congé | 49 | 
            
              | Rubric: Le fair play dans le sport [suite] | 51 | 
            
              | Article: Course d'orientation : le stade c'est la nature : quelques réflexions à propos de la pose des parcours | 54 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 65 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 67 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 70 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 71 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Un mariage difficile ou les problèmes de relation médecine : mass média | 73 | 
            
              | Article: Basketball : la tactique collective [première partie] | 74 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 82 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 89 | 
            
              | Rubric: Divers | 91 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 93 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 95 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: Centre sportif de Tenero : rapport annuel 1978 | 97 | 
            
              | Article: Basketball : la tactique collective [fin] | 102 | 
            
              | Advertising | 108 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 110 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 114 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 119 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: Sport pour tous | 121 | 
            
              | Article: Le badminton : sport de haute performance avec un volant | 123 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 131 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 134 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 139 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 142 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Il ne faut pas mettre la lumière sous le boisseau! | 145 | 
            
              | Article: Le judo dans J+S | 146 | 
            
              | Rubric: Recherche, entraînement, compétition | 151 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 161 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 166 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 167 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: Centre sportif de la jeunesse Tenero | 169 | 
            
              | Article: Plongeon du tremplin : élan et saut d'appel | 170 | 
            
              | Article: Enquête sur les installations de sport [suite] | 177 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 185 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 190 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 191 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: L'éducation physique et les sports dans le canton de Neuchâtel | 193 | 
            
              | Article: Handball : la préparation et l'assisatance psychologique et pédagogique à court terme en vue d'une rencontre de championnat | 198 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 210 | 
            
              | Rubric: Séries d'images d'athlétisme | 212 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 214 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 215 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Le feu vert pour Tenero | 217 | 
            
              | Article: Initiation au lancement du poids (lancer lourd) | 222 | 
            
              | Article: Le canoë canadien | 226 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 233 | 
            
              | Rubric: Séries d'images d'athlétisme | 234 | 
            
              | Rubric: Divers | 235 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 236 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 239 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Un chemin menant au sport | 241 | 
            
              | Rubric: Sport pour tous | 243 | 
            
              | Article: Excursions et plein air : le camp comme évasion de la vie quotidienne, "invasion" dans une nouvelle communauté | 249 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 255 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 259 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 260 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 263 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Du "M." à "Macolin" : le nouvel insigne de Macolin : symbole d'une nouvelle génération sportive | 265 | 
            
              | Article: Symposium de l'EFGS | 266 | 
            
              | Article: La violence et le sport | 268 | 
            
              | Article: Piste d'agrès | 271 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 281 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 283 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 285 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 287 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 290 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Index: Table des matières 1979 | _ |