| Issue 200 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Preface: ORION 200 | 4 | 
            
              | Article: Zukunft der Astronomie = L'avenir de l'astronomie | 6 | 
            
              | Article: Classification photométrique des étoiles de type B dans le système de Genève = Fotometrische Klassifizierung der B-Sterne im Genfer System | 10 | 
            
              | Article: Space Art : Weltraumkunst | 14 | 
            
              | Article: Virgo und die Zwerge = La vierge et les nains | 16 | 
            
              | Article: Planetenbeobachtungen im Zeitalter der Raumfahrt | 21 | 
            
              | Article: Nouveaux procédés pour le développement des astrofilms = Neue Verfahren beim Entwickeln von Astrofilomen | 23 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 1/84 | 25 | 
            
              | Article: Wie funktioniert die astronomische Uhr am Zytglogge in Bern? | 30 | 
            
              | Article: Astronomie im Chemie-Unterricht am Beispiel der Spektralanalyse | 36 | 
            
              | Article: Die Taukappe | 43 | 
            
              | Article: Der Meteorstein von Walkringen | 48 | 
            
              | Advertising | 51 | 
            
              | Issue 201 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 55 | 
            
              | Article: Ein 50 cm-Spiegelteleskop für Bülach | 56 | 
            
              | Article: Das neue Sonnenteleskop der Sternwarte Hubelmatt in Luzern | 58 | 
            
              | Article: La mission Giotto : l'Agence Spatiale Européenne lance un satellite à la rencontre de la comête de Halley | 65 | 
            
              | Article: Mond als Starthilfe für Kometenflug | 65 | 
            
              | Article: Un succès complet pour la mission Spacelab-1 | 67 | 
            
              | Article: Jupiter : présentation 1983 : opposition: 27 mai 1983 | 68 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 2/84 | 69 | 
            
              | Article: Die Pettiszahl : ein neues Beobachtungsprogram | 82 | 
            
              | Rubric: Sonnengruppe SAG | 82 | 
            
              | Rubric: Space Art : Weltraumkunst | 83 | 
            
              | Rubric: Mondfinsternis am 20.12.1983 | 83 | 
            
              | Book review: Kometenbeobachtungsbuch | 83 | 
            
              | Article: Schon wieder ein Super-Farbfilm von 1000 ASA! = De nouveau un superfilm de 1000 ASA! | 84 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 85 | 
            
              | Rubric: Fragen / Ideen / Kontakte | 86 | 
            
              | Article: Entfernungsmessung für Fixsterne erklärt an irdischem Beispiel | 89 | 
            
              | Article: Einsatz von Quarz-Sternuhren für den Astroamateur | 91 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen | 94 | 
            
              | Advertising | 95 | 
            
              | Issue 202 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 99 | 
            
              | Article: Raumsonde Galileo erforscht das Jupitersystem | 100 | 
            
              | Article: ISO : un nouveau projet scientifique pour l'ESA | 102 | 
            
              | Rubric: En bref | 103 | 
            
              | Article: Wandel der Problemstellungen und Lösungsmethoden in der Himmelsmechanik während der letzten 400 Jahre | 104 | 
            
              | Article: "Countdown" für den Flug zum Halley-Kometen ist angelaufen | 109 | 
            
              | Article: Der Komet kommt | 110 | 
            
              | Article: Le second rendez-vous du siècle | 111 | 
            
              | Rubric: Herkules X-1 leuchtet wieder | 112 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 3/84 | 113 | 
            
              | Article: Mars in Opposition | 117 | 
            
              | Article: La comète périodique Crommelin (1983n) | 117 | 
            
              | Rubric: Sonnenfleckenrelativzahlen des S.I.D.C. | 118 | 
            
              | Rubric: Astrofoto mit einfachen Mitteln = Astrophotographie avec des moyens simples | 119 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 119 | 
            
              | Article: Ein einfacher Stereokomparator | 120 | 
            
              | Article: Eine optoelektronische Nachführung für die Langzeitastrofotografie | 121 | 
            
              | Book review: Buchbesprechung | 126 | 
            
              | Rubric: Fragen / Ideen / Kontakte | 127 | 
            
              | Rubric: Meteore / Meteoriten | 129 | 
            
              | Book review: Buchbesprechung | 130 | 
            
              | Advertising | 131 | 
            
              | Issue 203 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 135 | 
            
              | Article: Astrologie : Wissenschaft oder Aberglaube? | 136 | 
            
              | Article: Wandel der Problemstellungen und Lösungsmethoden in der Himmelsmechanik während der letzten 400 Jahre [Schluss] | 139 | 
            
              | Article: Berechnung von Kartenkoordinaten | 142 | 
            
              | Article: Fernrohre in der Schweiz : Auswertung = Télescopes en Suisse : évaluation | 143 | 
            
              | Article: Sonnenwarte mit Zeiss-15-cm-Coudé-Refraktor an der Phänomena in Zürich | 146 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 4/84 | 147 | 
            
              | Rubric: En bref | 156 | 
            
              | Article: Deutscher Satellit injiziert die Magnetosphäre | 157 | 
            
              | Article: L'éclipse partielle de soleil du 30 mai 1984 = Die partielle Sonnenfinsternis vom 30. Mai 1984 | 158 | 
            
              | Rubric: Sonnenfleckenrelativzahlen des S.I.D.C. | 158 | 
            
              | Article: Pour un observatoire de vacances en Valais : construction de deux chambres de Schmidt | 159 | 
            
              | Article: Sonnenuhrmodelle auf dem Riesenglobus | 161 | 
            
              | Article: Sternbild-Fotografie mit dem neuen 1000-ASA-Dia-Farbfilm | 163 | 
            
              | Rubric: Fragen / Ideen / Kontakte | 164 | 
            
              | Book review: Buchbesprechung | 166 | 
            
              | Issue 204 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 171 | 
            
              | Article: Astrologie : Wissenschaft oder Aberglaube? [Schluss] | 172 | 
            
              | Article: Friedrich Wilhelm Bessel zum 200. Geburtstag | 174 | 
            
              | Article: Les 80 ans d'Emile Antonini = Zum 80. Geburtstag von Emile Antonini | 176 | 
            
              | Article: Raumsonde soll den Sonnennordpol überfliegen | 177 | 
            
              | Article: Prähistorische Kalenderastronomie VI : weitere Fallstudien | 179 | 
            
              | Rubric: En bref | 182 | 
            
              | Article: Meine Beobachtungsstation | 183 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen | 184 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 5/84 | 185 | 
            
              | Article: L'éclipse de soleil du 30 mai 1984 | 189 | 
            
              | Article: Unerwarteter Anstieg des solaren Radioflusses | 190 | 
            
              | Rubric: Sonnenfleckenrelativzahlen des S.I.D.C. | 193 | 
            
              | Article: L'effet Schwarzschild = Der Schwarzschildeffekt | 194 | 
            
              | Rubric: Fragen / Questions | 195 | 
            
              | Article: Möglichkeiten der Meteorfotografie | 196 | 
            
              | Article: Astronomie mit dem Heimcomputer | 199 | 
            
              | Rubric: Programmbörse | 199 | 
            
              | Rubric: Bourse aux Programmes | 200 | 
            
              | Advertising | 202 | 
            
              | Issue 205 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 207 | 
            
              | Article: Das grösste optische Teleskop Europas | 208 | 
            
              | Article: Die Atmosphäre der Sonne | 211 | 
            
              | Article: Wie bewegen sich die Sterne in einem Kugelsternhaufen? | 214 | 
            
              | Article: En attendant Halley (I) | 217 | 
            
              | Rubric: Fragen / Ideen / Kontakte | 218 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 6/84 | 219 | 
            
              | Article: Beobachtung von Deep-Sky-Objekten ohne optische Hilfsmittel | 220 | 
            
              | Rubric: Mitteilung = Bulletin = Comunicato : 6/84 | 222 | 
            
              | Article: Halleys Komet 1985/1986 | 227 | 
            
              | Article: Nova vulpeculae 1984 | 229 | 
            
              | Rubric: Sonnenfleckenrelativzahlen des S.I.D.C. | 230 | 
            
              | Rubric: Zweite Tagung der Sonnenbeobachtergruppe der SAG vom 4. November 1984 | 230 | 
            
              | Rubric: Sonne, Mond und innere Planeten = Soleil, lune et planètes intérieures | 231 | 
            
              | Article: Bestimmung und Konstruktion der Jupiterumlaufbahn anhand von Dias | 232 | 
            
              | Index: 42. Jahrgang = 42e année | _ | 
            
              | Advertising | 235 |