|
Issue 1
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Rubric: Chronique fédérale
|
4
|
|
Article: Message du président de la Confédération aux Suisses de France
|
5
|
|
Article: Le conseil fédéral 1960 se modifie : les 4 sortants : les 4 nouveaux
|
6
|
|
Article: Les horizons enflammés
|
9
|
|
Article: On photographie Bébé 1960
|
11
|
|
Article: Le Noël des Suisses de Paris
|
12
|
|
Article: Exposition des peintres sculpteurs et architectes de la Section de Paris
|
17
|
|
Rubric: Suisses de France : à l'écoute!
|
24
|
|
Article: Union des Suisses de France
|
28
|
|
Rubric: La page des lecteurs-rédacteurs
|
29
|
|
Rubric: Problèmes tessinois
|
30
|
|
Rubric: [Impressum]
|
30
|
|
Advertising
|
31
|
|
Issue 2
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Article: Notre centenaire, M. Emile Monney
|
2
|
|
Article: Nomination à Swissair
|
4
|
|
Article: Si la tour m'appelle
|
5
|
|
Article: Le traditionnel banquet de la Pro Ticino
|
7
|
|
Article: L'art moderne suisse de Hodler à Klee : Paris 1960
|
8
|
|
Article: Brillante réception à l'ambassade de Suisse à Paris
|
10
|
|
Advertising
|
12
|
|
Article: La vie belfortaise
|
14
|
|
Rubric: Suisses de France à l'écoute
|
15
|
|
Rubric: Chronique de Suisse romande
|
18
|
|
Article: Le 1er mars neuchâtelois
|
19
|
|
Rubric: Chronique fédérale
|
21
|
|
Rubric: Problèmes tessinois
|
22
|
|
Rubric: [Impressum]
|
22
|
|
Advertising
|
23
|
|
Issue 3
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Rubric: Suisses de France : à l'écoute!
|
3
|
|
Rubric: Le carnet du Messager
|
3
|
|
Article: Meystre
|
4
|
|
Article: Un drame de famille : Napoléon 1er et les siens
|
5
|
|
Article: Quand les banquiers font du cheval : une rencontre hippique interbancaire franco-suisse à Paris
|
7
|
|
Rubric: A travers la presse
|
8
|
|
Article: Soirée annuelle de l'U.C.S.
|
10
|
|
Rubric: Chronique romande
|
12
|
|
Article: Jotterand Franck, Béatrice Moulin : deux lausannois chantent Paris
|
13
|
|
Rubric: Chronique fédérale
|
14
|
|
Rubric: [Impressum]
|
14
|
|
Article: Qui perd gagne
|
15
|
|
Article: Ski de printemps
|
17
|
|
Rubric: Problèmes tessinois
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Issue 4
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Artikel: Neuchâtel : une ville, un caractère, un vin : le "Neuchâtel"
|
3
|
|
Artikel: Neuchâtel, Centre régional de tourisme
|
3
|
|
Nachruf: La mort du Général Guisan plonge notre Pays dans le deuil
|
4
|
|
Artikel: Un conte de pâques : café des voyageurs
|
6
|
|
Artikel: Une heure avec Marie-Antoinette Pictet
|
8
|
|
Artikel: L'Alpujarra : secrète Andalousie
|
9
|
|
Artikel: En 1963, l'Hôpital suisse de Paris devrait être construit
|
11
|
|
Artikel: 79 ans! : Cercle commercial suisse
|
14
|
|
Rubrik: Suisses de France : à l'écoute!
|
16
|
|
Artikel: Les masques du Haut-Valais
|
18
|
|
Rubrik: A travers la presse
|
20
|
|
Rubrik: Le carnet du Messager
|
23
|
|
Rubrik: Nouvelles diverses
|
23
|
|
Artikel: Le gala de la très jeune cinquantenaire
|
24
|
|
Artikel: Le général et la romancière
|
27
|
|
Artikel: Comment la Suisse romande et le Tessin se sont incorporés dans la Confédération
|
29
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
31
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
32
|
|
Werbung
|
33
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
34
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
35
|
|
Werbung
|
36
|
|
Heft 5
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Werbung
|
2
|
|
Rubrik: Ambassade de Suisse : avis important
|
3
|
|
Artikel: La Suisse a perdu l'un de ses plus grands serviteurs : Général Henri Guisan
|
4
|
|
Artikel: Si toutes les mamans du monde...
|
10
|
|
Artikel: Une petite Neuchâteloise a subi une opération à cœur ouvert
|
11
|
|
Artikel: Dieu, les animaux et nous
|
13
|
|
Artikel: Auvernier (Neuchâtel) : le crieur communal est un Lausannois
|
14
|
|
Artikel: 196 recettes pour la santé de votre foie
|
17
|
|
Artikel: La Société helvétique de Bienfaisance de Paris honore une tradition séculaire
|
18
|
|
Rubrik: Recette : les œufs
|
19
|
|
Rubrik: Suisses de France : à l'écoute!
|
20
|
|
Artikel: Suissesse à la conquête de Paris : Thérèse Barbey : une ingénue à préserver
|
23
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
24
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
26
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
26
|
|
Werbung
|
27
|
|
Heft 6
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Vorwort: Appel
|
2
|
|
Rubrik: Union des Suisses de France : réunion des délégués à Nice
|
3
|
|
Artikel: Compte rendu de l'assemblée annuelle de l'Union des Suisses de France : Nice, 28 et 29 mai 1960
|
6
|
|
Artikel: Guiseppe Motta
|
11
|
|
Artikel: Le pacte de 1291 complété par le pacte de Brunnen de 1315
|
13
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
13
|
|
Artikel: Paysages de chez nous
|
14
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
16
|
|
Artikel: Communication aux Suisses de France concernant l'AVS et l'Assurance-invalidité (assurance facultative)
|
17
|
|
Rubrik: Le carnet du Messager
|
19
|
|
Rubrik: Suisses de France à l'écoute
|
20
|
|
Rubrik: Les nouvelles du pays
|
22
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
24
|
|
Werbung
|
25
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
26
|
|
Werbung
|
27
|
|
Heft 7
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Artikel: Commémoration de la Fête nationale suisse
|
2
|
|
Artikel: Allocution de M. Pierre Micheli
|
3
|
|
Artikel: Un beau souvenir
|
10
|
|
Rubrik: Suisses de France à l'écoute!
|
11
|
|
Artikel: Au club des jeunes filles suisses de Paris
|
14
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
15
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
16
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
17
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
18
|
|
Werbung
|
20
|
|
Heft 8
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Artikel: Sous le soleil du Valais : à Sion, deux jours à la gloire du costume
|
2
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
4
|
|
Artikel: Bolivie : cet astre ignoré
|
5
|
|
Artikel: Provence notre amie...
|
6
|
|
Artikel: Le plus beau jour
|
8
|
|
Artikel: Quand le bûcheron devient "découpeur" de papier
|
10
|
|
Rubrik: Arts...
|
12
|
|
Artikel: L'amicale des Suisses de Belfort et environs au grand cortège de la Quinzaine commerciale de Belfort le 28 mai 1960
|
14
|
|
Artikel: Le jardin des jardins
|
15
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
17
|
|
Artikel: Journées des Suisses de l'étranger 1960
|
17
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
18
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
18
|
|
Werbung
|
19
|
|
Heft 9
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Artikel: "Mes mémoires"
|
2
|
|
Rubrik: Suisses de France à l'écoute!
|
8
|
|
Artikel: Au Musée des arts décoratifs de Paris : le succès de l'exposition de photographies de Werner Bischof
|
12
|
|
Rubrik: Problèmes tessinois
|
13
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
14
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
14
|
|
Artikel: Le compositeur Frank Martin
|
15
|
|
Artikel: La Suisse peut-elle tenir un rang convenable dans la propagande faite à l'étranger?
|
17
|
|
Rubrik: Communiqué
|
19
|
|
Werbung
|
20
|
|
Heft 10
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Werbung
|
2
|
|
Artikel: Inadmissible!
|
3
|
|
Artikel: Les tireurs suisses de Paris ont essayé le fusil d'assaut helvétique au stand national français de Versailles
|
4
|
|
Artikel: ici Paris
|
5
|
|
Werbung
|
6
|
|
Artikel: L'Imprimerie suisse : Albert Béguin et la pensée française [à suivre]
|
7
|
|
Werbung
|
9
|
|
Artikel: Importants communiqués de l'Ambassade de suisse à Paris
|
10
|
|
Rubrik: La suisse romande vous parle
|
12
|
|
Artikel: Jean Crotti et la primauté du spirituel
|
13
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
15
|
|
Artikel: Bravo Bordeaux! : La Suisse sera l'hôte de Bordeaux avec ses richesses culturelles folkloriques et touristiques
|
16
|
|
Rubrik: [Suisses de France à l'écoute]
|
17
|
|
Rubrik: Allo Berne! Chronique fédérale
|
18
|
|
Rubrik: Vie tessinoise
|
19
|
|
Werbung
|
20
|
|
Heft 11
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Nachruf: Bosshard
|
2
|
|
Artikel: En guise de chronique romande : pendaison de crémaillère chez Gilles et Urfer
|
3
|
|
Rubrik: Réactions
|
4
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
5
|
|
Werbung
|
6
|
|
Artikel: L'enfant de septembre
|
7
|
|
Rubrik: L'administration du Messager suisse de France vous communique
|
9
|
|
Artikel: Exposition à Paris de Pierre Guinand
|
9
|
|
Rubrik: Suisses de France à l'écoute!
|
10
|
|
Rubrik: École du cercle commercial Suisse
|
11
|
|
Artikel: La Suisse et l'intégration européenne
|
12
|
|
Artikel: L'imprimerie suisse : Albert Béguin et la pensée française [suite et fin]
|
13
|
|
Artikel: Un grand collectionneur : Oscar Reinhart
|
15
|
|
Rubrik: En bref
|
16
|
|
Rubrik: Le billet tessinois
|
17
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
18
|
|
Werbung
|
20
|
|
Heft 12
|
1
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Werbung
|
2
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
3
|
|
Werbung
|
4
|
|
Rubrik: Suisses de France
|
6
|
|
Artikel: Zigzags valaisans
|
9
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
11
|
|
Rubrik: Le carnet du "Messager"
|
13
|
|
Artikel: Les vitraux peints du Suisse Emilio Beretta
|
14
|
|
Artikel: Coucou... voilà encore l'U.C.S. de Paris
|
15
|
|
Rubrik: Revue de presse...
|
16
|
|
Rubrik: La chronique des lecteurs-rédacteurs
|
23
|
|
Rubrik: Nouvelles diverses
|
26
|
|
Artikel: La bataille parisienne de Dürrenmatt
|
28
|
|
Artikel: Comme volent les années
|
31
|
|
Rubrik: Recette : les merveilles de Gd-Maman
|
33
|
|
Rubrik: Chronique romande
|
34
|
|
Werbung
|
35
|
|
Rubrik: Chronique fédérale
|
36
|
|
Werbung
|
37
|
|
Rubrik: Le billet tessinois
|
38
|
|
Werbung
|
39
|