| Issue 1: Patriotische Wandmalerei im 20. Jahrhundert = La peinture murale patriotique au XXe siècle = Pittura murale patriottica nel XX secolo | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Aspetti della pittura murale patriottica nel XX secolo = Quelques aspects de la peinture murale patriotique au XXe siècle = Aspekte der patriotischen Wandmalerei im 20. Jahrhundert | _ | 
            
              | Article: Im Korsett inhaltlicher und formaler Tabus : Gedanken zur patriotischen Wandmalerei im 20. Jahrhundert | 6 | 
            
              | Article: Les décorations de Charles L'Eplattenier au Château de Colombier | 14 | 
            
              | Article: Zwischen Tradition und Modernität : zu Heinrich Danioths Wandbildern im Tellspielhaus in Altdorf und am Bundesbriefarchiv in Schwyz | 22 | 
            
              | Article: Les Trois Grâces lucernoises : Hans Erni zwischen Heimatidyll und Avantgarde | 29 | 
            
              | Article: Tra identità cantonale e identità nazionale : tre affreschi pubblici di Pietro Chiesa | 38 | 
            
              | Article: Kunst im Aktivdienst : die Wandbilder Willis Kochs in der Festung Selgis und in der Kaserne Walenstadt | 47 | 
            
              | Article: Das Löwendenkmal in Luzern | 52 | 
            
              | Book review: Bücher = Livres = Libri | 56 | 
            
              | Rubric: Hochschulen = Hautes écoles = Università | 65 | 
            
              | Rubric: Denkmalpflege = Conservation du patrimoine = Conservazione dei monumenti | 72 | 
            
              | Rubric: Museen / Ausstellungen = Musées / Expositions = Musei / Esposizioni | 73 | 
            
              | Rubric: Varia = Mosaïque = Varia | 74 | 
            
              | Advertising | 74 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Informations = Informazioni | 75 | 
            
              | Advertising | 78 | 
            
              | Rubric: Impressum | 80 | 
            
              | Back matter | 80 | 
            
              | Issue 2: Das Wohninterieur im 19. Jahrhundert = L'intérieur bourgeois au XIXe siècle = L'interno residenziale nel XIX secolo | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Das bürgerliche Wohninterieur im 19. Jahrhundert = L'intérieur de l'habitat bourgeois au XIXe siècle = L'interno residenziale borghese nel XIX secolo | _ | 
            
              | Article: Die Formierung des "bürgerlichen" Interieurs : Wohnbauten in biedermeierlichen Architekturpublikationen | 6 | 
            
              | Article: Distribution et décoration intérieure : les Études d'architecture civile de Charles-François Mandar | 14 | 
            
              | Article: Zur Inszenierung von Komfort : der Kamin der Villa Schönberg in Zürich | 20 | 
            
              | Article: Das Interieur-Bild als Quelle : wohnen in Basel in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts | 27 | 
            
              | Article: L'usage du papier peint panoramique dans l'intérieur : un intérieur bâlois vers 1850 | 34 | 
            
              | Article: Farbkonzepte? : Beispiele farbiger Innenräume in vier Bürgerhäusern des 19. Jahrhunderts | 38 | 
            
              | Article: Tapeten als Teil des Raumkonzepts : die Biedermeier- Interieurs im Schloss Buttisholz (LU) | 46 | 
            
              | Article: Im Lichtkreis der Petroleumlampe : der Einfluss der neuen Lichtquellen auf die Einrichtung der Räume und das Zusammenleben ihrer Bewohner | 54 | 
            
              | Article: Le langage du plan : la distribution intérieure des villas et maisons de campagne lausannoises 1850-1920 | 61 | 
            
              | Article: Hygiene im Schatten der Cholera | 68 | 
            
              | Article: La casa Porta a Manno | 74 | 
            
              | Book review: Bücher = Livres = Libri | 78 | 
            
              | Rubric: Hochschulen = Hautes écoles = Universita | 85 | 
            
              | Rubric: Denkmalpflege = Conservation du patrimoine = Conservazione dei monumenti | 87 | 
            
              | Rubric: Museen / Ausstellungen = Musées / Expositions = Musei / Esposizioni | 88 | 
            
              | Rubric: Varia = Mosaïque = Varia | 89 | 
            
              | Association News: Jahresbericht 2003 = Rapport annuel 2003 = Rapporto annuale 2003 | 92 | 
            
              | Bibliography: Publikationen der GSK = Publications de la SHAS = Publicazioni della SSAS | 98 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Informations = Informazioni | 99 | 
            
              | Advertising | 101 | 
            
              | Rubric: Impressum | 104 | 
            
              | Back matter | 104 | 
            
              | Issue 3: Tessiner Baumeister in Polen und Russland = Les maîtres d'œuvre tessinois en Pologne et en Russie = Construttori ticinesi in Polonia e in Russia | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Tessiner Baumeister in Polen und Russland = Les maîtres d'œuvre tessinois en Pologne et en Russie = Construttori ticinesi in Polonia e in Russia | _ | 
            
              | Article: Brevi note sull' emigrazione artistica italiana e ticinese a Mosca tra XV e XIX secolo | 6 | 
            
              | Article: "Quattro muri, e un'immensità di nevi". Construttori ticinesi in Russia tra Sette e Ottocento | 12 | 
            
              | Article: Domenico Trezzini und St.Petersburg : soziales Umfeld und Alltag eines Tessiner Architekten im 18. Jahrhundert | 20 | 
            
              | Article: Ticinesi di valore europeo nella Polonia dell '600 | 26 | 
            
              | Article: Schweizer Baumeister im Polen des 16.-18. Jahrhunderts | 35 | 
            
              | Article: La Pythie, une sculpture de l'avenir par Marcello | 42 | 
            
              | Book review: Bücher = Livres = Libri | 46 | 
            
              | Rubric: Hochschulen = Hautes Écoles = Università | 53 | 
            
              | Rubric: Denkmalpflege = Conservation du patrimoine = Conservazione dei monumenti | 54 | 
            
              | Rubric: Museen / Ausstellungen = Musées / Expositions = Musei / Esposizioni | 56 | 
            
              | Rubric: Varia = Mosaïque = Varia | 58 | 
            
              | Bibliography: Publikationen der GSK = Publications de la SHAS = Publicazione della SSAS | 59 | 
            
              | Advertising | 61 | 
            
              | Rubric: Impressum | 64 | 
            
              | Back matter | 64 | 
            
              | Issue 4: 1960-1980 : ein Erbe = 1960-1980 : un héritage = 1960-1980 : un'eredità | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: 1960-1980 : ein Erbe = 1960-1980 : un héritage = 1960-1980 : un'eredità | _ | 
            
              | Article: Geschichte der Archithese : Kontexte der neueren Schweizer Architektur | 6 | 
            
              | Article: Design ohne Ornament : zur Ornament-Frage im Schweizer Design gestern und heute | 15 | 
            
              | Article: Presslufthammer und Baggerzahn : die Veränderung von Stadt und Landschaft aus der Perspektive der 1970er- Jahre | 23 | 
            
              | Article: Ypsilon : das unsichtbare Denkmal der Wende | 33 | 
            
              | Article: "Jumbo chalet", quoi de neuf sous le soleil? : Interview de Michel Rey | 39 | 
            
              | Article: Architektur der Nachrkiegsmoderne als denkmalpflegerische Aufgabe | 48 | 
            
              | Article: Die Element-Garnitur DS-600 | 56 | 
            
              | Book review: Bücher = Livres = Libri | 60 | 
            
              | Rubric: Hochschulen = Hautes Écoles = Università | 67 | 
            
              | Rubric: Denkmalpflege = Conservation du patrimoine = Conservazione dei monumenti | 68 | 
            
              | Rubric: Museen / Ausstellungen = Musées / Expositions = Musei / Esposizioni | 69 | 
            
              | Rubric: Varia = Mosaïque = Varia | 70 | 
            
              | Rubric: Publikationen der GSK = Publications de la SHAS = Publicazioni della SSAS | 71 | 
            
              | Advertising | 76 | 
            
              | Rubric: Impressum | 80 | 
            
              | Back matter | 80 |