|
Cahier 29
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
|
21
|
|
Article: Couture parisienne : printemps-été 1977
|
22
|
|
Article: Festival de la pure soie
|
24
|
|
Article: Roses, paillettes et cristaux
|
26
|
|
Article: Festliche Mode voll Romantik und Fantasie
|
41
|
|
Article: Styles folklore et romantique recherchés des broderies
|
42
|
|
Article: Fantasy fashion at the top
|
49
|
|
Article: Broderies pour le printemps et l'été : un air de jeunesse
|
50
|
|
Article: De la broderie suisse pour les "Nymphettes" de Cardin
|
68
|
|
Article: Aktiver Schweizerischer Aussenhandel 1976
|
70
|
|
Article: Happy come-back of embroideries
|
72
|
|
Article: Die Wirtschaftsmetropole Zürich erhält ein Textil & Mode Center
|
76
|
|
Article: Ein umfassendes Angebot aller Sparten
|
78
|
|
Article: Zürich : als internationaler Modeplatz
|
80
|
|
Article: Swiss fabrics for bridal fashions
|
83
|
|
Article: L'accessoire indispensable
|
90
|
|
Article: Hemden und Blusen zwischen klassisch und jung
|
96
|
|
Article: Lebhafte Aktionen zur Textil-Exportförderung
|
103
|
|
Article: Notizen
|
106
|
|
Advertising
|
109
|
|
Issue 30
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
23
|
|
Article: Swiss fabrics
|
24
|
|
Article: Die letzte Zollbelastung fällt weg
|
25
|
|
Article: Variierte Baumwollthemen für spezifische Zielgruppe
|
26
|
|
Article: Von bunten Grossraoirten zu eleganter Klassik
|
30
|
|
Article: "Swiss cotton" unter der Flagge der Spezialitäten
|
32
|
|
Article: Rezession : Herausforderungen an die Textilindustrie
|
38
|
|
Article: Die schweizerische Baumwollindustrie im Spiegel des Exportes
|
39
|
|
Article: Die sommerlichen Hemden-, Blusen- und Freizeitstoffe
|
51
|
|
Article: Aktuelles Feingewebe-Angebot im Baumwoll-Look
|
54
|
|
Article: Buntgewebe beleben Freizeit und Alltag
|
58
|
|
Article: Toni Schiesser : Stickereien, Seide und Baumwollgewebe aus der Schweiz
|
60
|
|
Article: Krawattenmode aus der Sicht des Produzenten
|
66
|
|
Article: Interessante Dessins mit modischem Flair
|
68
|
|
Article: Seide und Seidenähnliches : ein Modetrend mit viel Allüre
|
70
|
|
Article: Reine Seide : Eleganz mit Zukunft
|
78
|
|
Article: Raffiniert einfache Buntgewebe-Optik in modischer Neoklassik
|
82
|
|
Article: Leistungsfähige schweizerische Kammgarn-Spinnereien
|
84
|
|
Article: HAKA 78 im Trend zu leichteren Gewichten
|
87
|
|
Article: Welttextilabkommen aus liberaler Schweizer Sicht
|
94
|
|
Article: Diversifizierte Spezialitäten im Dienste der Kunden
|
95
|
|
Article: Seidentücher in modischem Farbenspiel
|
98
|
|
Article: Top fashions from London in top fabrics from Switzerland
|
103
|
|
Article: Gugelmann-Jersey im italienischen prêt-à-porter
|
108
|
|
Article: Modische Broderie anglaise : auch als Transferit-Motive
|
112
|
|
Article: Harmonious colours and feminine elegance
|
114
|
|
Article: Chloé et la broderie sur tulle en style 18me
|
118
|
|
Article: 33me salon du prêt-à-porter féminin Paris
|
123
|
|
Article: Notizen
|
138
|
|
Article: Traductions = Translations
|
140
|
|
Advertising
|
141
|
|
Issue 31
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
19
|
|
Article: "Nouveautés suisses" sur l'estrade de la haute couture
|
20
|
|
Article: Abraham dans les collections automne-hiver 1977/78
|
23
|
|
Article: Broderies d'autrefois : nouveauté romantique d'aujourd'hui
|
32
|
|
Article: Broideries séduisantes : fleur des collections
|
46
|
|
Article: Swiss novelties in the haute couture collections
|
55
|
|
Article: Mode du soir : scintillement des broderies
|
56
|
|
Article: Alta moda
|
68
|
|
Article: Präsidentenwechsel bei der "Exportwerbung für Schweizer Texilien"
|
75
|
|
Article: Les accessoires qui mettent la mode en valeur
|
76
|
|
Article: Juventa kommt mit "Coppernovas"
|
81
|
|
Article: Schweizer Baumwoll-Nouveautés für gepflegte Hemdenmode
|
82
|
|
Article: Feine Wäsche rund um die Uhr
|
90
|
|
Article: Notizen
|
95
|
|
Publicité
|
100
|
|
Cahier 32
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
30
|
|
Préface: Editorial
|
31
|
|
Préface: Geleitwort = Préface = Preface
|
32
|
|
Article: Der Beginn in den 20er Jahren
|
34
|
|
Article: 1930-1939 : Herausforderung und Bewährung
|
36
|
|
Article: 1940-1949 : "Textiles suisses" : Botschaft aus der freien Welt
|
38
|
|
Article: 1950-1959 : Wirtschaftlicher Aufschwung und technischer Fortschritt
|
40
|
|
Article: 1960-1969 : erlaubt ist, was gefällt...
|
42
|
|
Article: 1970-1977 : Industrie und Politik
|
44
|
|
Article: Kollektivwerbung für Schweizer Textilien
|
46
|
|
Article: New export and sales promotion methods
|
57
|
|
Article: Partner-look with Bleiche
|
58
|
|
Article: Coordinates for women's and men's fashion
|
62
|
|
Article: Men's wear with the emphasis on quality and comfort
|
64
|
|
Article: Ties : little accessories with striking effects
|
73
|
|
Article: To new horizons with Swiss Fabrics
|
76
|
|
Article: Swiss tulle lace and embroidery for the new winter fashions
|
81
|
|
Article: Knöpfe und Schliessen als trendgerechte Accessoires
|
86
|
|
Article: Promising prospects for the swiss textile industry
|
88
|
|
Article: Tuchfabrik Truns AG : fortschrittlich, aktuell und marktgerecht
|
90
|
|
Article: Stickereien im Handarbeits-look
|
92
|
|
Article: Kombinationsfreudige Lanella-Trendkollektion
|
96
|
|
Article: Ein elegantes Spiel der Verhaltenen Farben
|
100
|
|
Article: Facettenreiche Winterkollektion bei Fischbacher
|
106
|
|
Article: Wetuwa AG : eine junge Idee profiliert sich
|
108
|
|
Article: Baumwoll-Hemden zum Wohlfühlen
|
110
|
|
Article: Transferit-Stickereimotive im Richelieu-Stil
|
112
|
|
Article: Modisch und effektvoll
|
113
|
|
Article: Blusenmode 1978 : sportlich elegant, romantisch verspielt
|
116
|
|
Article: Spanisches Modeversandhaus mit Schweizer Textilien
|
119
|
|
Article: The London collections spring summer 1978
|
121
|
|
Article: Successful integration policy
|
126
|
|
Article: 34me salon du prêt-à-porter feminin Paris
|
127
|
|
Article: Naturfaser-jersey in der italienischen Luxuskonfektion
|
149
|
|
Article: Notizen
|
154
|
|
Publicité
|
157
|
|
Cahier spécial: 13e recontre de la jeune mode 1977
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Article: "Mariage à Bâle" : lebendige junge Mode
|
3
|
|
Article: Junges Modeschaffen mit Schweizer Textilien
|
10
|
|
Article: Un avis autorisé
|
12
|
|
Article: Internationale Fach-Jury beurteilt das Modeschaffen der jungen Talente
|
21
|
|
Article: Vielfältige, leistungsfähige Schweizer Textilindustrie
|
30
|
|
Publicité
|
33
|