| Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Preface: Avant-propos = Vorwort | 9 | 
            
              | Article: Krank : Warum? Wofür? Wodurch? Wovon? Wozu? | 13 | 
            
              | Article: Corps-sujet et miroirs culturels : santé et maladie : une diagonale anthropologique | 47 | 
            
              | Article: Schmerz, Individuum und Gemeinschaft | 65 | 
            
              | Article: L'influence des croyances socio-religieuses sur le concept de la maladie et sur les soins hospitaliers | 75 | 
            
              | Article: Médecine et médecines populaires au XIXe siècle | 91 | 
            
              | Article: Folter und die Therapie von Folterfolgen : eine ethnologische Annäherung | 103 | 
            
              | Article: Südostasiatische Flüchtlinge in der Westschweiz : Bedarfsnachweise für einen psychosozialen Dienst und ein Begegnungszentrum (PSIND-Romandie) | 127 | 
            
              | Article: Passage d'un système de soins à un système de santé : l'exemple du mal de dos | 151 | 
            
              | Article: La construction de l'alcoolique entre nature et culture | 169 | 
            
              | Article: Les usages de la maladie et l'exemple africain du SIDA | 191 | 
            
              | Article: Le SIDA et les consommateurs de drogue : la prévention à l'épreuve de la ville | 201 | 
            
              | Article: Das freiwillig eingegangene HIV-Infektionsrisiko als konsumgesellschaftliches Sakrament : eine Fallgeschichte | 219 | 
            
              | Article: "Wer im Jahre 2001 kein Aids hat, hat nicht gelebt" : zur Dialektik von Sicherheitsstreben und Intensitätssuche in den Industriegesellschaften | 249 | 
            
              | Article: Le SIDA en quête de sens | 269 | 
            
              | Article: Représentation de la maladie et de la santé : la médecine dans le regard de l'homéopathie : notes pour une recherche | 295 | 
            
              | Article: Le corps comme boussole : le yin et le yang dans les représentations macrobiotiques de la santé et de la maladie | 315 | 
            
              | Article: Der böse Blick in Süditalien : ein Spiel mit Krankheitsdrohungen und Krankheitsängsten | 337 | 
            
              | Article: "Belastende Probleme" und "heisse Gefühle" : ein ethno-logisches Erklärungsmodell der Yupno zu Kranksein | 359 | 
            
              | Article: La cure chamanique et son efficacité | 381 | 
            
              | Article: Heilen im Sufismus : von der Disharmonie zur Harmonie | 397 | 
            
              | Article: Passer la maladie : perméabilité du corps et thérapeutiques de transfert dans la France traditionnelle | 415 | 
            
              | Article: L'art-thérapie ou l'avenir d'une illusion | 429 | 
            
              | Article: Professionalisierte und volkstümliche Basisgesundheitsversorgung bei den Minahasa (Nord-Sulawesi, Indonesien) : Konkurrenz oder Ergänzung? | 435 | 
            
              | Article: Traditionelle und moderne Medizin : Möglichkeiten und Grenzen der Zusammenarbeit aufgezeigt am Beispiel Ukerewe und Bukoba in Tansania | 459 | 
            
              | Article: Errances thérapeutiques dans les collines | 481 | 
            
              | Article: La fracture : médecine sacrificielle et médecine occidentale chez les Ifugao des Philippines | 505 | 
            
              | Rubric: Auteurs = Autoren | 533 | 
            
              | Back matter | 541 |