|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: An alle Abonnenten! = À tous nos abonnés!
|
_
|
|
Article: Michelangelo an Tommaso Cavalieri
|
1
|
|
Article: Intermezzo
|
2
|
|
Article: Weisst Du = Connais-tu
|
7
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931
|
8
|
|
Article: Zehn Gebote für Freunde
|
10
|
|
Article: Étude Antique
|
15
|
|
Article: Une découverte scientifique phénoménale ou ???
|
16
|
|
Article: Guérison de la perversion sexuelle par une méthode nouvelle électro-hypnotique
|
16
|
|
Article: Ein Amazonenreich in Südamerika
|
19
|
|
Book review: Das künstlerische Werk
|
20
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Unsere Abonnenten schreiben
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Der Fluch
|
10
|
|
Rubric
|
11
|
|
Article: "... der 1877 als verschupfter Greis starb"
|
12
|
|
Article: Eine Welt fällt in Trümmer...
|
14
|
|
Article: Une découverte scientifique phénoménale ou ??? [Fortsetzung]
|
17
|
|
Article: Souviens-toi?
|
20
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Obituary: Giachem
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Die Katastrophe
|
6
|
|
Article: Heimkehr
|
10
|
|
Rubric: Der junge Fischer = Le jeune pêcheur
|
11
|
|
Article: Normal und anormal
|
12
|
|
Article: Système Taylor? Pourquoi?
|
14
|
|
Article: Fête de Carnaval
|
16
|
|
Article: À l'inconnu
|
17
|
|
Article: Extraits de : un disciple de Platon
|
18
|
|
Book review: Das künstlerische Werk
|
20
|
|
Rubric: Lettre ouverte
|
21
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Armand : eine dreimalige Begegnung
|
6
|
|
Article: Ode
|
11
|
|
Rubric: Speerträger = Porteur de lance
|
12
|
|
Article: Amertume
|
14
|
|
Article: Pâques
|
15
|
|
Article: Son amours
|
16
|
|
Article: Plaisirs d'artistes
|
18
|
|
Article: "Le cahier gris"
|
20
|
|
Rubric: Spiegel der Zeit
|
22
|
|
Rubric: Liebe Abonnenten!
|
25
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Unser Sommerfest in Zürich = Notre fête de l'été à Zurich
|
_
|
|
Article: Die Verführung Minderjähriger
|
1
|
|
Article: Kommentar zum Art. 194 betr. widernatürliche Unzucht
|
2
|
|
Article: Die Katastrophe : andersgeartet
|
7
|
|
Article: Doppelleben
|
9
|
|
Article: Unrast der Liebe
|
10
|
|
Article: Parole de Socrate
|
12
|
|
Article: Prière
|
12
|
|
Article: Solidarité
|
13
|
|
Article: Le cahier gris [suite]
|
15
|
|
Article: Fête du Muguet
|
18
|
|
Article: Le Prosélyte
|
18
|
|
Article: Wie man "unsere jungen Kameraden" sieht
|
19
|
|
Obituary: Kurt Münzer
|
20
|
|
Rubric: Bilderdienst
|
21
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Obituary: Hektor
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Der Anruf
|
6
|
|
Article: Lied
|
12
|
|
Rubric: Fahrt in den Sommer
|
13
|
|
Rubric: Gedichte von Abonnenten
|
14
|
|
Article: Sonnet
|
15
|
|
Article: Le cahier gris [fin]
|
16
|
|
Article: Plaisirs d'artistes [fin]
|
19
|
|
Rubric
|
22
|
|
Article: Unser Sommerfest 1944
|
23
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
26
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: An unsere Zürcher Freunde
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: American Style
|
5
|
|
Article: Es geschah vor zehn Jahren
|
9
|
|
Article: Klage um Jonathan
|
10
|
|
Rubric: Rettungsübung am Badestrand von Sidney
|
11
|
|
Article: Solitude
|
12
|
|
Article: La séduction de mineurs
|
15
|
|
Rubric: Briefe und Antworten
|
18
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article: "Das ist zu lang"
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: American Style [Schluss]
|
7
|
|
Article: Von Hermes berührt
|
10
|
|
Article: Lied des Bildners
|
11
|
|
Rubric: Der Burmane Ba
|
12
|
|
Article: Le livre des beaux
|
13
|
|
Article: Compagnons de route
|
15
|
|
Rubric: "Wir antworten Christian"!
|
18
|
|
Book review: Das künstlerische Werk
|
20
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article: Ein Urteil über unsere Zeitschrift
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931
|
1
|
|
Article: Narziss
|
5
|
|
Article: Gesicht der Zeit
|
8
|
|
Rubric: Der grosse amerikanische Philosoph John Dewey schrieb 1940
|
9
|
|
Article: An den Körper
|
10
|
|
Article: Le livre des beaux [Fortsetzung]
|
12
|
|
Article: Le cambrioleur
|
14
|
|
Article: Promenade en campagne
|
15
|
|
Rubric: "Wir antworten Christian"!
|
17
|
|
Rubric: Das Herbstfest 1944 = La fête d'automne 1944
|
21
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
22
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Obituary: Eugen M.
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlung 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Narziss [Schluss]
|
4
|
|
Article: Vier Menschen
|
7
|
|
Article: Hymnen
|
10
|
|
Rubric: À nos lecteurs romands!
|
13
|
|
Article: Le livre blanc
|
14
|
|
Article: Premier Printemps
|
17
|
|
Rubric: Lieber, unbekannter Freund! = Cher camarade et ami inconnu!
|
19
|
|
Book review: Das künstlerische Werk
|
20
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
21
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Unsere Weihnachtsfeier = Notre fête de noël
|
_
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlung 1929 und 1931 [Fortsetzung]
|
1
|
|
Article: Der Lyriker Georg Trakl
|
5
|
|
Article: Der Knabe Elis
|
6
|
|
Article: Elis
|
10
|
|
Article: Le livre blanc [suite]
|
12
|
|
Book review: Das künstlerische Werk
|
19
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
21
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Weihnacht feiern wir...
|
_
|
|
Article: Weihnachtsbitte
|
1
|
|
Article: Liebe Kameraden, die Welt steht in Flammen [...]
|
2
|
|
Article: Vor dem Forum der Schweiz : die Entstehung der neuen Gesetzesbestimmungen nach den Stenogrammen der Bundesversammlungen 1929 und 1931 [Schluss]
|
5
|
|
Article: Dezembertag
|
8
|
|
Article: Herr Benziger feiert Weihnacht...
|
9
|
|
Article: Weihnachtszauber
|
10
|
|
Article: Weisst Du es noch?
|
12
|
|
Article: Ils n'ont trouvé qu l'amour
|
13
|
|
Rubric: Freiheitskämpfer aus Oberitalien
|
14
|
|
Rubric: Lichter in der Nacht der Zeit...
|
15
|
|
Article: Les Bucoliques de Virgile
|
16
|
|
Article: De l'amitié
|
18
|
|
Article: "London bridge"
|
19
|
|
Article: Sacrifice
|
20
|
|
Article: Aus einem Brief... ; ... und seine Antwort
|
23
|
|
Rubric: Nous fêtons noël...
|
25
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communiqués
|
26
|
|
Appendix: Das kleine Blatt
|
_
|