|
Issue 1 (Mar 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Zu dieser Nummer
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: Heimat
|
1
|
|
Article: Blick auf Bern
|
5
|
|
Article: Qualität des Lebens - für wen?
|
8
|
|
Article: Heimat und Integration
|
10
|
|
Article: 70 Jahre Heimatschutz : kein Grund zu feiern
|
12
|
|
Article: Was ist Heimatschutz, was ist er nicht?
|
18
|
|
Article: Entscheidungskriterien für die Standortwahl und Planung von Hochhäusern
|
20
|
|
Article: Ein Walliser Dorfbackofen wiederbelebt
|
27
|
|
Article: Neuplanung in Buonas am Zugersee
|
28
|
|
Association News: Ein Baselbieter Heimatschützer als Jubilar
|
28
|
|
Book review: Buchbesprechungen
|
29
|
|
Article: Schweizerdeutsch im Auftrieb
|
31
|
|
Article: Zürichdeutsch und Baseldeutsch in neuen Büchern
|
32
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 1 (Mar 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Avant-propos
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: 70 ans de "Heimatschutz" : pas de quoi pavoiser
|
1
|
|
Article: Un ouvrage fondamental
|
9
|
|
Article: Qu'est-ce que le "Heimatschutz"? : Qu'est-ce qu'il n'est pas?
|
10
|
|
Article: Genève : leçons du Molard
|
12
|
|
Article: Critères de choix pour l'emplacement et l'aménagement d'immeubles élevés, élaborés par l'Association suisse pour le patrimoine national en collaboration avec la Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage
|
16
|
|
Article: Valais : survie d'une tradition : le four banal des Arlaches, Orsières
|
23
|
|
Article: Nouvel aménageemnt à Buonas, au bord du lac de Zoug
|
24
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 2 (Jun 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Zum Geleit = Avant-propos
|
1
|
|
Article: Heimat und Heimatschutz heute = "Heimat" et "Heimatschutz" aujourd'hui
|
2
|
|
Article: Plakate, Posters und Postkarten = Posters, affiches, et cartes postales
|
7
|
|
Miscellaneous
|
8
|
|
Article: Das offizielle Plakat der Schweiz zum europäischen Jahr für Denkmalpflege und Heimatschutz 1975 : Entwurf Hans Erni = L'affiche officielle suisse créée par Hans Erni pour l'année européenne du patrimoine architectural 1975
|
9
|
|
Article: Nationales Schweizerisches Komitee = Comité national suisse
|
11
|
|
Article: Filmserie "Eine Zukunft für unsere Vergangenheit" = Série de films "Un avenir pour notre passé"
|
13
|
|
Article: "Verwandelte Schweiz, verschandelte Schweiz?" = "Suisse transformée, suisse bouleversée?"
|
16
|
|
Article: Das europäische Jahr für Denkmalpflege und Heimatschutz 1975 : Absichten, Ziele, konkrete Massnahmen der einzelnen Kantone
|
17
|
|
Article: Die Aktivitäten der einzelnen Kantone
|
19
|
|
Chapter : Kanton Aargau
|
19
|
|
Chapter : Kanton Appenzell A.-Rh.
|
21
|
|
Chapter : Kanton Appenzell I.-Rh.
|
22
|
|
Chapter : Kanton Basel-Landschaft
|
24
|
|
Chapter : Kanton Basel-Stadt
|
26
|
|
Chapter : Kanton Bern
|
28
|
|
Chapter : Canton de Fribourg
|
30
|
|
Chapter : Canton de Genève
|
33
|
|
Chapter : Kanton Glarus
|
36
|
|
Chapter : Kanton Graubünden
|
39
|
|
Chapter : Kanton Luzern
|
42
|
|
Chapter : Canton de Neuchâtel
|
45
|
|
Chapter : Kanton Nidwalden
|
47
|
|
Chapter : Kanton Obwalden
|
50
|
|
Chapter : Kanton Schaffhausen
|
52
|
|
Chapter : Kanton Schwyz
|
59
|
|
Chapter : Kanton Solothurn
|
60
|
|
Chapter : Kanton St. Gallen
|
65
|
|
Chapter : Cantone Ticino
|
67
|
|
Chapter : Kanton Thurgau
|
70
|
|
Chapter : Kanton Uri
|
73
|
|
Chapter : Canton de Vaud
|
75
|
|
Chapter : Canton du Valais
|
78
|
|
Chapter : Kanton Zug
|
80
|
|
Chapter : Kanton Zürich
|
82
|
|
Article: Eidgenössische Denkmalpflege 1974
|
87
|
|
Article: Denkmalpflege im Rückspiegel und im Ausblick
|
101
|
|
Article: Veranstaltungen in den Kantonen = Manifestations cantonales
|
106
|
|
Article: Die Jugend im Dienste unseres architektonischen Erbes = La jeunesse au service de notre patrimoine architectural
|
108
|
|
Article: "Un avenir pour le passé" : réalité du présent?
|
110
|
|
Book review: Buchbesprechungen
|
112
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 2 (Jun 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Zum Geleit = Avant-propos
|
1
|
|
Article: Heimat und Heimatschutz heute = "Heimat" et "Heimatschutz" aujourd'hui
|
2
|
|
Article: Plakate, Posters und Postkarten = Posters, affiches, et cartes postales
|
7
|
|
Miscellaneous
|
8
|
|
Article: Das offizielle Plakat der Schweiz zum europäischen Jahr für Denkmalpflege und Heimatschutz 1975 : Entwurf Hans Erni = L'affiche officielle suisse créée par Hans Erni pour l'année européenne du patrimoine architectural 1975
|
9
|
|
Article: Nationales Schweizerisches Komitee = Comité national suisse
|
11
|
|
Article: Filmserie "Eine Zukunft für unsere Vergangenheit" = Série de films "Un avenir pour notre passé
|
13
|
|
Article: Verwandelte Schweiz, verschandelte Schweiz?" = "Suisse transformée, suisse bouleversée?
|
16
|
|
Article: as europäische Jahr für Denkmalpflege und Heimatschutz 1975 : Absichten, Ziele, konkrete Massnahmen der einzelnen Kantone
|
17
|
|
Article: Die Aktivitäten der einzelnen Kantone
|
19
|
|
Chapter : Kanton Aargau
|
19
|
|
Chapter : Kanton Appenzell A.-Rh.
|
21
|
|
Chapter : Kanton Appenzell I.-Rh.
|
22
|
|
Chapter : Kanton Basel-Landschaft
|
24
|
|
Chapter : Kanton Basel-Stadt
|
26
|
|
Chapter : Kanton Bern
|
28
|
|
Chapter : Canton de Fribourg
|
30
|
|
Chapter : Canton de Genève
|
33
|
|
Chapter : Kanton Glarus
|
36
|
|
Chapter : Kanton Graubünden
|
39
|
|
Chapter : Kanton Luzern
|
42
|
|
Chapter : Canton de Neuchâtel
|
45
|
|
Chapter : Kanton Nidwalden
|
47
|
|
Chapter : Kanton Obwalden
|
50
|
|
Chapter : Kanton Schaffhausen
|
52
|
|
Chapter : Kanton Schwyz
|
59
|
|
Chapter : Kanton Solothurn
|
60
|
|
Chapter : Kanton St. Gallen
|
65
|
|
Chapter : Cantone Ticino
|
67
|
|
Chapter : Kanton Thurgau
|
70
|
|
Chapter : Kanton Uri
|
73
|
|
Chapter : Canton de Vaud
|
75
|
|
Chapter : Canton du Valais
|
78
|
|
Chapter : Kanton Zug
|
80
|
|
Chapter : Kanton Zürich
|
82
|
|
Article: Eidgenössische Denkmalpflege 1974
|
87
|
|
Article: Denkmalpflege im Rückspiegel und im Ausblick
|
101
|
|
Article: Veranstaltungen in den Kantonen = Manifestations cantonales
|
106
|
|
Article: Die Jugend im Dienste unseres architektonischen Erbes = La jeunesse au service de notre patrimoine architectural
|
108
|
|
Article: "Un avenir pour le passé" : réalité du présent?
|
110
|
|
Book review: Buchbesprechungen
|
112
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 3 (Jul 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Zum Geleit
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: Zum Schokoladenverkauf für Heimat- und Naturschutz
|
_
|
|
Article: Aus der Geschichte des Stiftes Beromünster
|
2
|
|
Article: Aus der Geschichte des Fleckens Beromünster
|
3
|
|
Article: Das heutige Beromünster
|
6
|
|
Article: Beromünster aus der Sicht des Denkmalpflegers
|
8
|
|
Article: Das alte Stiftstheater zu Beromünster
|
9
|
|
Article: Was Saillon ist und sein weill
|
10
|
|
Article: Erhaltung, Sanierung und Restaurierung als langfristiges Ziel
|
12
|
|
Association News: Einladung zum Jahresbott im Unterengadin am 13./14. September 1975
|
15
|
|
Article: Eine gedeckte Holzbrücke gerettet
|
19
|
|
Article: Der Schutz von Ligerz : dringendstes Anliegen des Berner Heimatschutzes
|
20
|
|
Miscellaneous
|
23
|
|
Association News: Jahresbericht Für 1974
|
23
|
|
Book review: Vielfältige neue Mundartliteratur
|
29
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 3 (Jul 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Introduction
|
_
|
|
Article: La 30e vente de l'écu d'or pour le Patrimoine national et la Protection de la nature
|
1
|
|
Article: Présentation de Saillon
|
2
|
|
Article: Pour une action de sauvegarde et de mise en valeur
|
4
|
|
Article: Beromünster : histoire de la fondation religieuse
|
7
|
|
Article: Dans l'histoire d'un bourg
|
8
|
|
Association News: Invitation à l'assemblée générale de Basse-Engadine, les 13 et 14 septembre 1975
|
11
|
|
Article: Beromünster : le point de vue de l'urbaniste
|
15
|
|
Article: Pressante requête du "Heimatschutz" bernois : la protection de Gléresse
|
16
|
|
Article: Sauvetage d'un pont de bois couvert
|
18
|
|
Miscellaneous
|
18
|
|
Association News: Ligue suisse du patrimoine national : rapport annuel pour 1974
|
20
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 4 (Nov 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Zum Geleit
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: Schweizer Bahnhofbauten bis 1930
|
1
|
|
Miscellaneous
|
17
|
|
Article: Und die PTT?
|
17
|
|
Article: Feiertag zu Guarda im Unterengadin
|
20
|
|
Article: Der Schutz der historischen Städte : eine internationale Tagung in Brügge
|
24
|
|
Article: "Das Ortsbild - Denkmal und Lebensraum"
|
25
|
|
Article: Aktiver Heimatschutz : eine notwendige Ergänzung der Architekten-Ausbildung
|
28
|
|
Article: Andera Palladio im Zürcher Kunstgewerbemuseum
|
28
|
|
Book review: Buchbesprechungen
|
29
|
|
Article: Josef Reinhart : zum hundertsten Geburtstag des Mundartdichters
|
31
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|
|
Issue 4 (Nov 1975)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Introduction
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: Les gares suisse jusq'à 1930
|
1
|
|
Miscellaneous
|
17
|
|
Article: Contribution des PTT à l'année du patrimoine architectural
|
17
|
|
Article: Fête à Guarda
|
20
|
|
Article: L'ICOMOS à Bruges : la sauvegarde des villes historiques
|
24
|
|
Index: Inhaltsverzeichnis Heimatschutz 1975
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Back matter
|
_
|