|
Cahier 1: fiction
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Grusswort = Avant-propos
|
4
|
|
Rubrique: Impressum
|
5
|
|
Table des matières
|
6
|
|
Article: Bühnen unserer Sehnsüchte : Was ist Fiktion?
|
8
|
|
Article: Phantomschmerzen
|
10
|
|
Article: Les huîtres de Layon : Un conte de Santa Lemusa
|
12
|
|
Article: Glück gehabt
|
15
|
|
Article: Der gelenkte Blick
|
16
|
|
Article: Female Fiction
|
17
|
|
Article: Welche Eisenbahn fährt ab?
|
18
|
|
Article: Lemusische Einpassungen
|
19
|
|
Article: Auf den Spuren von Monsieur M : die Abenteuer und auserlesene Kochrezepte des Henri Maté
|
22
|
|
Artikel: Vom Ende der Wirklichkeiten in der Fiktion : oder warum zusammen mit Sadam Hussein die Kunst vor die Hunde geht
|
30
|
|
Artikel: Das Tier im Lendenschurz : Tiersendungen am Fernsehen
|
32
|
|
Artikel: Truffes de Chine
|
34
|
|
Artikel: Astor und die Palme
|
39
|
|
Artikel: Die Rückseite des Déboulé
|
47
|
|
Artikel: Alphabetic Performance of Resistance, 2001
|
49
|
|
Artikel: Das Kauen der Matrosen
|
50
|
|
Artikel: Ein Mann, der träumt
|
52
|
|
Artikel: FREECOM : free communication worldwide
|
56
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
59
|
|
Artikel: Scènes de nos désirs: Qu'est ce que la fiction? : Une introduction
|
60
|
|
Artikel: Le regard dirigé
|
62
|
|
Artikel: Ajustages lémusiens : un projet pour la forêt vierge
|
62
|
|
Artikel: Sur les traces de Monsieur M : Aventures et recettes de Henri Maté
|
63
|
|
Artikel: De la fin de la réalité à la fiction : ou pourquoi l'art tombe en décrépitude avec Sadam Hussein
|
65
|
|
Artikel: L'animal en cache-sexe : piaillements médiacritiques sur les documentaires animaliers à la télévision
|
67
|
|
Artikel: FREECOM : free communication worldwide
|
68
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
69
|
|
Artikel: A Word of Greeting
|
70
|
|
Artikel: Stages for our Longings : What is fiction? An introduction
|
71
|
|
Artikel: Lemusan Adaptions : a rain forest project
|
73
|
|
Artikel: On the End of Reality in Fiction : or why art, along with Sadam Hussein, is going to the dogs
|
73
|
|
Artikel: Loinclothed Animals : Media-critical gripes about TV animal programs
|
75
|
|
Artikel: FREECOM : free communication worldwide
|
76
|
|
Werbung
|
_
|
|
Endseiten
|
_
|
|
Heft 2: Déliés
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Vorwort: À propos d'un titre = Zum Titel = Regarding a title
|
1
|
|
Rubrik: Impressum
|
5
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
5
|
|
Artikel: Notizen Februar, März, April 2003 = Notes de février, mars, avril 2003
|
6
|
|
Artikel: Inframémoire
|
22
|
|
Artikel: Blanc sous noir = Weiss unter Schwarz
|
34
|
|
Artikel: Marfa, Texas, 2003
|
44
|
|
Artikel: Quelques mots en
|
60
|
|
Artikel: "Da battle for da past is for da future" : Stefan Banz und Hinrich Sachs im Gespräch = "Da battle for da past is for da future" : Stefan Banz et Hinrich Sachs en conversation
|
64
|
|
Artikel: Sept portes grandes ouvertes : pièce lyrique en cinq actes (Proposition de livret pour le compositeur Matteo Fargion) = Seven Doors, wide open : Lyrical play in five acts (Libretto proposal for the composer Matteo Fargion)
|
80
|
|
Artikel: Sont marrants eux = Sind die lustig
|
92
|
|
Artikel: Klotz.tv : roman photo = Klotz.tv : Fotoroman
|
108
|
|
Artikel: La mémoire d'homme = Das Menschengedenken
|
122
|
|
Artikel: Théâtre pour une gare ; Pour les indiens (en massepain) = Theater für einen Bahnhof ; Für die Indianer (aus Marzipan)
|
134
|
|
Article: Der Mars war der Erde seit Neandertalerzeiten nie mehr so nah wie heute Mittag = Depuis l'époque de l'homme de Néandertal, mars n'a jamais été aussi proche de la terre comme ce midi
|
146
|
|
Book review: Bio = Bibliographies
|
152
|
|
Table of Contents
|
155
|
|
Article: Acknowledgements = Dank = Remerciements
|
156
|
|
Rubric: Sections : and Outlook for Year 2004 Issues = Rubriques : et perspectives sur les éditions 2004 = Rubriken : und Ausblick auf die Ausgaben 2004
|
157
|
|
Rubric: In Privatbesitz
|
158
|
|
Article: Amerikas Einmarsch in unsere Bildungslandschaft
|
159
|
|
Article: Annina Matter
|
162
|
|
Article: Anders Guggisberg
|
163
|
|
Article: L'amérique envahit notre paysage de formation
|
164
|
|
Article: Annina Matter
|
165
|
|
Article: Anders Guggisberg
|
165
|
|
Article: America's invasion of our education system
|
166
|
|
Article: Annina Matter
|
167
|
|
Article: Anders Guggisberg
|
167
|
|
Advertising
|
168
|
|
Back matter
|
_
|