| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Le sport d'élite, une pièce d'or | 1 | 
            
              | Article: L'entraîneur : maître ou auxiliaire? [quattrième partie] | 2 | 
            
              | Article: Éducation physique obligatoire dans les écoles professionelles : informations et réflexions concernant la procédure de consultation | 6 | 
            
              | Rubric: Courrier "SPORTLI" | 10 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 11 | 
            
              | Article: La condition physique spécifique du joueur de handball | 19 | 
            
              | Rubric: L'histoire longstep | 21 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 24 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 25 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 26 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: L'entraîneur : maître ou auxiliaire? [cinquième partie] | 29 | 
            
              | Article: La gymnastique rythmique et la danse | 33 | 
            
              | Article: Rudolf Klapp [dixième partie] | 35 | 
            
              | Rubric: Fondation Aide sportive suisse | 38 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 39 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 51 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 53 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 54 | 
            
              | Rubric: J+S | 58 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 59 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: L'entraîneur : maître ou auxiliare? [sixième partie] | 61 | 
            
              | Article: Volleyball : entraînement de la condition physique spécifique | 64 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 71 | 
            
              | Article: Rudolf Klapp [dixième partie] | 79 | 
            
              | Rubric: À l'EFGS : nouvelle structure de "Jeunesse + Sport" | 81 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 82 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 84 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 86 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 87 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Tchoukball | 89 | 
            
              | Rubric: VIe Congrès international pour une éducation physique contemporaine | 97 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 99 | 
            
              | Article: Les entraîneurs ont la parole | 107 | 
            
              | Rubric: Communications des chefs de branches | 110 | 
            
              | Rubric: Divers | 110 | 
            
              | Rubric: Directives de la bibliothèque de l'École fédérale de gymnastique et de sport de Macolin | 112 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 114 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: L'entraîneur : maître ou auxiliare? : Les entraîneurs ont la parole [deuxième partie] | 117 | 
            
              | Article: Gymnastique : aux agrès et / ou artistique? (I) : une contribution aux définitions et à la répartition systématique | 120 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 133 | 
            
              | Article: Rudolf Klapp [onzième partie] | 141 | 
            
              | Article: Examen des aptitudes physiques au recrutement | 143 | 
            
              | Rubric: Fondation Aide sportive suisse | 145 | 
            
              | Rubric: Sport pour tous | 147 | 
            
              | Article: Réunion des Services Rivella à Lausanne | 148 | 
            
              | Rubric: J+S | 150 | 
            
              | Rubric: Courrier "SPORTLI" | 150 | 
            
              | Rubric: Congrès mondial des sciences du sport : "Le sport dans la société moderne", Moscou 1974 | 151 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 152 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 153 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 155 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Les entraîneurs ont la parole [fin] | 157 | 
            
              | Article: Le renouveau de soi-même : "Ma Vasa" | 159 | 
            
              | Article: Vers une association mondiale des coureurs à pied | 162 | 
            
              | Article: La musculation des jeunes footballeurs | 163 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 169 | 
            
              | Rubric: J+S | 177 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 177 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 178 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 180 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 183 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: J'ai suivi le marathon de Boston!... | 185 | 
            
              | Article: "La danse à l'école" | 188 | 
            
              | Article: Éducation physique appropriée pour l'enfant et l'adolescent | 195 | 
            
              | Rubric: EFGS | 196 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 197 | 
            
              | Article: Les avantages et désavantages du revers à deux mains en tennis | 205 | 
            
              | Article: Semaine de vacances pour la mère et l'enfant | 208 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 210 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 212 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 213 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 215 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: J'ai suivi le marathon de Boston!... [deuxième partie] | 217 | 
            
              | Article: L'assurage dans le rocher | 220 | 
            
              | Article: Rudolf Klapp [douzeième partie] | 221 | 
            
              | Article: Plongeon | 223 | 
            
              | Obituary: Max Ehinger | 226 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 227 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 235 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 236 | 
            
              | Rubric: Sport pour tous | 238 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 239 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 241 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: J'ai suivi le marathon de Boston!... [fin] | 245 | 
            
              | Article: Sous le signe de J + S : Tenero aujourd'hui | 248 | 
            
              | Article: Course d'orientation avec carte spéciale | 250 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 255 | 
            
              | Article: Sport à l'école : sport pour la vie? | 263 | 
            
              | Article: Modèle de Bâle : l'éducation physique et le sport scolaires se trouvent à un tournant décisif | 266 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 269 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 270 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 272 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Championnats d'Europe à Rome : la paix du sport dans une fournaise nationaliste | 273 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 280 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 285 | 
            
              | Article: Revêtements de sol pour les installations de sport en plain air [première partie] | 293 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 299 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 300 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 301 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 302 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Besketball : jeu éducatif / sport récréatif : petit guide pour l'initiation | 305 | 
            
              | Article: Danses folkloriques portugaises | 315 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 317 | 
            
              | Article: La femme et l'enfant, ces méconnus du sport | 325 | 
            
              | Rubric: Ier Stage international de gymnastique féminine | 328 | 
            
              | Article: Revêtements de sol pour les installations de sport en plein air [deuxième partie] | 330 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 333 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 336 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Fred Meyer, l'intendant de l'EFGS, se retire ; Willy Siegriest, le nouvel intendant | 337 | 
            
              | Article: Un champion de ski de fond : Edi Hauser | 338 | 
            
              | Article: Pour l'enseignement du ski de fond : quelques formes de concours d'équipes | 341 | 
            
              | Article: Agilité à skis | 345 | 
            
              | Rubric: Forschung, Training, Wettkampf : sporttheoretische Beiträge und Mitteilungen = Recherche, entraînement, compétition : complément consacré à la théorie du sport | 347 | 
            
              | Rubric: La nouvelle caisse pour l'entraînement de la condition physique | 355 | 
            
              | Rubric: Pro Juventute | 356 | 
            
              | Rubric: Chez nous | 358 | 
            
              | Rubric: Ailleurs | 360 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 362 | 
            
              | Rubric: Notre leçon mensuelle | 363 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Index: Table des matières 1974 | _ |