|
Issue 491
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Vor 200 Jahren starb Mozart = L'année Mozart
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Article: Konzert des "Swiss Amateur Chamber Orchestra" im Eurocentre Cambridge : Erlebnis Orchesterferien
|
5
|
|
Article: Cambridge-Kurs
|
6
|
|
Rubric: Auszug aus Reaktionen auf die (Zwischen)Bilanz, erschienen in Sinfonia Nr. 490 im Dezember 1990 : Leser schreiben = Lettres de lecteurs
|
7
|
|
Article: Was Milos Forman mit Mozart gemacht hat, das hat Opus Radio mit der klassischen Musik gemacht. Populär, spannend und für eine breite Schicht verständlich : täglich 24 Stunden Klassik = Depuis le 1er janvier, Opus Radio diffuse de la musique classique à longueur de journée : 24 heures sur 24
|
9
|
|
Advertising
|
10
|
|
Article: "Jugend singt und musiziert" = Les jeunes chanteurs et jeunes musiciens de toute la Suisse préparent un événement central à Fribourg à Pentecôte : Musi-Jeunesse
|
11
|
|
Rubric: Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communiqués
|
13
|
|
Rubric: Veranstaltungen
|
14
|
|
Rubric: Konzerte = Concerts
|
14
|
|
Index: Organe
|
15
|
|
Rubric: Impressum
|
15
|
|
Advertising
|
16
|
|
Issue 492
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Die Musik und das Kind = La musique et l'enfant
|
3
|
|
Article: Spezialausgabe anlässlich des Zweiten Europäischen Orchestertreffens, 13.-16. Juni 1991 in Solothurn : Sinfonia-Special = Un journal à grand tirage sera publié à l'occasion de la 2e rencontre européenne des orchestres, du 13 au 16 juin 1991 à Soleure : une édition spéciale
|
4
|
|
Advertising
|
6
|
|
Article: Der Spezial-Umschlag als Souvenir : philatelistisches Kunstwerk in Subskription = Une création originale en souscription : le timbre artistique et l'enveloppe philatélique
|
7
|
|
Rubric: 71. Delegiertenversammlung des EOV : Samstag, 15. Juni 1991, im Kantonsratssaal Solothurn = 71e assemblée des délégués de la SFO : samedi 15 juin 1991, à la salle du Conseil communal, Soleure
|
8
|
|
Rubric: Rechnungen des Eidgenössischen Orchesterverbandes 1990 : (zu Traktanden 8 und 9) = Comptes de la Société fédérale des orchestres 1990 : (points 8 et 9)
|
10
|
|
Rubric: Konzerte = Concerts
|
14
|
|
Index: Organe
|
15
|
|
Rubric: Impressum
|
15
|
|
Advertising
|
16
|
|
Issue 493
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: 2. Europäisches Orchestertreffen vom 13.-16. Juni 1991 : 1000 Musiker in Solothurn
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Article: Zum Thema Geigenbau
|
5
|
|
Advertising
|
6
|
|
Article: Begegnung - eine Chance
|
7
|
|
Article: Dr. Patrick Liechti, Generaldirektor SUISA
|
7
|
|
Advertising
|
8
|
|
Article: Orchestre symphonique de Lyon
|
9
|
|
Article: Was bedeutet für Sie Musizieren in der Freizeit?
|
9
|
|
Article: Mannheimer Abendakademie & Volkshochschule e.V.
|
9
|
|
Advertising
|
10
|
|
Article: Collegium Musicum, Chemnitz : (Deutschland)
|
11
|
|
Article: Ouverture européenne
|
11
|
|
Article: Das Toonkunst Orkest, Leiden : (Niederlande)
|
11
|
|
Advertising
|
12
|
|
Article: Symphonie-Orchester Con Brio, Amsterdam
|
13
|
|
Article: Oskar Scherrer, Kantonsratspräsident, Gretzenbach
|
13
|
|
Article: Rosemarie Simmen-Messmer, Ständerätin, Solothurn
|
13
|
|
Article: Ford Sinfonie-Orchester e.V., Köln BRD
|
13
|
|
Advertising
|
14
|
|
Article: Musici Medici, Berlin
|
15
|
|
Article: Les musiciens de Leningrad
|
15
|
|
Article: La musique de par le monde
|
15
|
|
Rubric: Zweites Europäisches Treffen von Liebhabermusikern und Liebhaberorchestern, Solothurn, 13.-16. Juni 1991 : vier Tage Musik und Begegnung
|
16
|
|
Article: Die Schweiz in Europa - Europa in der Schweiz
|
18
|
|
Rubric: Impressum
|
18
|
|
Article: Drents Symfonie Orkest : (Niederlande)
|
19
|
|
Article: Grüsse aus Norwegen
|
19
|
|
Article: Szövetkezeti Ifjùsàgi Fùvòszenekar, Nagykörös : (Ungarn)
|
19
|
|
Article: Brücken der Verständigung
|
19
|
|
Advertising
|
20
|
|
Article: Eine musikalische Verbindung
|
23
|
|
Article: Orchesterverein Langenthal : (Kanton Bern)
|
24
|
|
Article: Flöten-Chor Tutti Flutti, Utrecht : (Niederlande)
|
24
|
|
Article: Münchner Behördenorchester e.V. : (BRD)
|
24
|
|
Article: Bensberger Kammerorchester e.V. : (Bergisch Gladbach, BRD)
|
25
|
|
Article: Orchester Wallisellen : (Kanton Zürich)
|
25
|
|
Article: Nieuwegeins Amateur Symfonieorchest NAS : (Niederlande)
|
25
|
|
Index: Europäisches Orchestertreffen, Solothurn, 13.-16. Juni 1991 : wir danken allen Sponsoren und Gönnern ganz herzlich!
|
26
|
|
Article: Was bedeutet für Sie Musizieren in der Freizeit/Musizieren in der Gemeinschaft des Orchesters?
|
26
|
|
Article: Kralingse Orkestvereniging : (Rotterdam NL)
|
27
|
|
Article: Fil(der)harmonie : (Ostfildern, BRD)
|
27
|
|
Article: Dreizehn Ad-hoc-Orchester
|
27
|
|
Article: Volkskollektiv Symphonieorchester der Stadt Schukowskij : (Nähe Moskau)
|
28
|
|
Article: Gruss aus Deutschland
|
28
|
|
Article: Was bedeutet für mich Musizieren in der Freizeit?
|
28
|
|
Article: Thurgauisches Kammerorchester : (Weinfelden)
|
28
|
|
Article: Orchesterverein Friedrichshafen e.V. : (BRD)
|
29
|
|
Article: Das Stadtorchester Solothurn
|
29
|
|
Article: Josef R. Widmer, Zentralpräsident des Schweizerischen Musikpädagogischen Verbandes
|
30
|
|
Article: Peter Gisiger, Stadtschreiber Solothurn
|
30
|
|
Article: Mgr. Otto Wüst, Bischof von Basel
|
30
|
|
Index: Konzerte vom Freitag, 14. Juni 1991 : Beginn je 20.30 Uhr
|
30
|
|
Article: Marianne Frei, Stabschefin Jubiläum 91 - Kanton Solothurn
|
31
|
|
Advertising
|
32
|
|
Issue 494
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Solothurner Nachlese : Rückblick auf das 2. europäische Orchester- und Liebhabermusikertreffen vom 13. bis 16. Juni 1991 in Solothurn = Courtes réflexions : à propos de la 2e rencontre européenne d'orchestres et de musiciens amateurs, du 13 au 16 juin 1991 à Soleure
|
3
|
|
Article: Als Einzelteilnehmer am 2. Europäischen Treffen von Liebhaberorchestern und Liebhabermusikern in Solothurn : ein eindrückliches Erlebnis
|
4
|
|
Article: Solothurn : beim Publikum gut angekommen = Soleure
|
5
|
|
Article: Fundsachen - Souvenirs
|
6
|
|
Article: Europäisches Orchestertreffen 1991 : Aufruf an alle unsere Mitglieder! = Rencontre européenne à Soleure : appel à tous nos membres
|
7
|
|
Article: Gründungsversammlung des Orchestervereins Interlaken : neuer Verein aus alter Vereinigung
|
8
|
|
Rubric: Delegiertenversammlung : 71. Delegiertenversammlung des EOV im Kantonsratsaal in Solothurn vom 15. Juni 1991 = Assemblée des délégués :
|
9
|
|
Advertising
|
10
|