|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article: Entre bastidores
|
31
|
|
Article: La línea 1953
|
35
|
|
Article: Les collections printemps-été 1953
|
37
|
|
Obituary: Robert Piguet
|
63
|
|
Article: Carta de Londres
|
64
|
|
Article: Carta de Nueva York
|
66
|
|
Article: Carta de Los Ángeles
|
71
|
|
Article: Feria Suiza Basilea del 11 al 21 de abril 1953
|
73
|
|
Article: El comercio exterior suizo y los textiles en 1952
|
78
|
|
Article: Nylon
|
79
|
|
Article: A la hora del baño
|
87
|
|
Article: Paris en marge des collections
|
_
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
_
|
|
Advertising
|
115
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
25
|
|
Article: París : con motivo de las presentaciones
|
26
|
|
Article: Broderies, dentelles et cotons fins de Saint-Gall
|
27
|
|
Article: En marge des collections
|
58
|
|
Article: Carta de Londres
|
60
|
|
Article: Carta de Nueva York : tejidos para el verano
|
62
|
|
Article: Carta de Los Ángeles
|
66
|
|
Article: Carta de Alemania
|
70
|
|
Article: Carta de Italia
|
76
|
|
Article: 22e Semaine d'Exportation = 22nd Export Week Zurich = 22. Schweizerische Exportwoche
|
77
|
|
Advertising
|
124
|
|
Article: Basilea, la patria chica de la cinta de seda
|
141
|
|
Article: Traidición del calzado suizo
|
147
|
|
Article: El plumetis tejida a mano
|
148
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
150
|
|
Advertising
|
151
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article: París : las colecciones para el invierno de 1953/54
|
31
|
|
Article: Broderies, dentelles et cotons fins de St-Gall
|
33
|
|
Article: En marge des collections
|
55
|
|
Article: Carta de Londres
|
62
|
|
Article: Carta de Nueva York : de vuelta en la ciudad
|
64
|
|
Article: Carta de Los Ángeles : he aquí la desposada...
|
66
|
|
Article: Alemania
|
71
|
|
Article: Los textiles suizos en Suecia
|
72
|
|
Article: Una colección de calzado
|
73
|
|
Article: À l'occasion de la 23e Semaine Suisse d'Exportation
|
74
|
|
Advertising
|
122
|
|
Article: El 150° aniversario del cantón de San Galo
|
142
|
|
Article: Crónica y apuntes
|
144
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
147
|
|
Advertising
|
165
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
31
|
|
Article: ¿Hemos de acomodarnos a los tiempos presentes?
|
33
|
|
Article: Les collections d'hiver 1953-54
|
37
|
|
Article: Les broderies dentelles et cotons fins de St-Gall
|
46
|
|
Article: Carta de Nueva York
|
57
|
|
Article: Carta de Los Ángeles
|
59
|
|
Article: Carta de Londres
|
61
|
|
Article: Carta de Alemania
|
67
|
|
Article: Carreras hípicas en el país del bordado
|
71
|
|
Article: Feria Suiza de Muestras, Basilea
|
72
|
|
Article: Ciencia y prática
|
73
|
|
Article: Crónica y apuntes = Chronik
|
74
|
|
Article: Tejidos nuevos 1954
|
75
|
|
Article: La industria lanera suiza se afianza en los mercados extranjeros
|
91
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
98
|
|
Advertising
|
114
|