|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Preface: Januar 1967 = Janvier 1967 = Gennaio 1967 = January 1967
|
2
|
|
Article: Berge trennen, Berge verbinden = Les montagnes séparent, mais elles unissent aussi = Le montagne separano ed avvicinano = Of mountains and men
|
4
|
|
Rubric: La vie culturelle en janvier = Swiss cultural life in January
|
8
|
|
Article: Frühstücksgedichte auf den Hoteltisch II
|
9
|
|
Article: Mit den Alpenposten in die Skiberge = Avec les autos postales suisses au cœur de l'hiver montagnard = Inverno in montagna con le corriere delle poste svizzere = También en invierno, los autocares postales suizos suben a las regiones montañosas = With the Swiss Alpine post buses into the snowy mountains
|
10
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
12
|
|
Article: Letter from Switzerland
|
18
|
|
Article: Alberto Giacometti
|
20
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
26
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Obituary: Dr. Franz Seiler dem Zentralpräsidenten des Schweizer Hotelier-Vereins 1945 bis 1966, Mitglied des Ausschusses der Schweizerischen Verkehrszentrale und anderer nationaler und internationaler Verkehrsorganisationen zum Gedächtnis
|
2
|
|
Article: Gedächtnisausstellung Adolf Dietrich
|
2
|
|
Rubric: La vie culturelle en Suisse en février = Swiss cultural events during February
|
4
|
|
Article: Zu frühe Botschaft
|
8
|
|
Article: Thoughts on the Ticino in winter
|
8
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
14
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Article: Gute Aussicht für Schnee im nächsten Winter
|
2
|
|
Rubric: Schweizer Kulturleben im März = La vie culturelle en Suisse en mars = Swiss cultural events during March
|
2
|
|
Article: Bergbauern - erste Wintersportler der Schweiz
|
8
|
|
Article: Uccello della neve
|
8
|
|
Article: Letter from Switzerland
|
10
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
11
|
|
Article: Presse, Radio und Fernsehen zu Gast bei der Schweizerischen Verkehrszentrale = La presse, la radio et la télévision sont les hôtes de l'Office national suisse du tourisme = Stampa, radio e televisione, ospiti dell'Ufficio nazionale svizzero del turismo
|
16
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Rubric: La Suisse, pays divers et toujours pittoresque
|
31
|
|
Advertising
|
32
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Article: Nach jeder Fernreise eine Schweizer Reise
|
2
|
|
Article: Regensberg
|
6
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
7
|
|
Rubric: Swiss cultural events during April
|
8
|
|
Article: Les forêts
|
9
|
|
Article: Die Stiftsbibliothek St. Gallen = La bibliothèque du couvent de Saint-Gall = La Biblioteca abbaziale di San Gallo = La Biblioteca del monasterio de San Gall = The Collegiate Library in St. Gall
|
16
|
|
Article: Landsgemeindetag 1967
|
18
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Rubric: Lebendige Schweiz
|
30
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Article: Historische Gedenktage
|
_
|
|
Rubric: La vie culturelle en Suisse en mai 1967 = Swiss cultural events during Mai = Schweizer Kulturleben im Mai
|
2
|
|
Article: In einer Mühle im Walde
|
2
|
|
Article: Mountaineering schools in Switzerland = Die Bergsteigerschulen in der Schweiz = Les écoles d'alpinisme en Suisse
|
6
|
|
Article: Le Théâtre du Jorat
|
17
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
19
|
|
Rubric: La Suisse, pays divers et toujours pittoresque
|
24
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Advertising
|
30
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Rubric: Ausstellungen - Theater und Konzerte
|
2
|
|
Article: Val d'Anniviers, Zinal, Navisence
|
2
|
|
Article: Alois Carigiet - zur Ausstellung in Schaffhausen
|
8
|
|
Rubric
|
9
|
|
Article: Vive la fanfare!
|
11
|
|
Article: Letter from Switzerland
|
12
|
|
Rubric: Swiss cultural events during June = La vie culturelle en Suisse en june
|
17
|
|
Article: Abschied von der Tremola - Neues von der Gotthardstrasse = Recentissime sulla strada del San Gottardo = Du nouveau sur la route du Gothard = News from the St. Gotthard road
|
18
|
|
Article: Die Fahrdienstleiter = Funzionari = Vigilance = The traffic managers
|
20
|
|
Article: In Chiasso = Il 28 maggio = Chiasso = On May 28 in Chiasso
|
20
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
24
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Article: Brig und der Stockalperpalast
|
2
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
4
|
|
Article: Wochers Panorama von Thun = Le grand panorama circulaire de la ville de Thoune, œuvre de Marquard Wocher = Il panorama della città di Thun, di Marquard Wocher = Marquard Wocher's panorama of Thun
|
8
|
|
Article: Frank Buchser, 1828-1890 - Ausstellung in der Kunstsammlung Thun
|
12
|
|
Article: Ausstellung Paul Klee - Kunsthalle Basel (bis 30. Juli)
|
14
|
|
Rubric: La vie culturelle en Suisse en juillet = Swiss cultural events during July
|
17
|
|
Article: Letter from Switzerland
|
18
|
|
Article: Nach einer späten Heimkehr
|
19
|
|
Article: Zollikofen-Ostermundigen - eine zeitsparende Verbindungslinie
|
20
|
|
Article: Beschleunigung der Städteschnellzüge = Accélération des trains directs intervilles = Diretti interurbani più celeri = Acceleration of express trains
|
20
|
|
Advertising
|
24
|
|
Rubric: Lebendige Schweiz
|
27
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
28
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Article: Luzern im Glanz der Musikfestwochen = Lucerne in the aura of the Music Festival Weeks = Les Semaines musicales de Lucerne
|
2
|
|
Article: Musik als Ferienfreude
|
2
|
|
Article: Goethes "Faust" in Dornach
|
2
|
|
Article: IIIe Biennale internationale de la tapisserie Lausanne - Musée cantonal des beaux-arts 10.VI.-1.X.
|
4
|
|
Article: Gastronomie : notre petit monde des poissons à manger
|
6
|
|
Rubric: Swiss cultural life in August = La vie culturelle en Suisse en août
|
12
|
|
Article: I giengt der Wält im Äigne Land uf d Spuur
|
19
|
|
Article: Appenzeller Bilderbogen = Images d'Appenzell
|
20
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
24
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
28
|
|
Advertising
|
V
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
VII
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Preface: Zum Geleit = En guise d'introduction = By way of introduction
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Was ist die UGGI? = Qu'est-ce que l'UGGI? = What is the I.U.G.G.?
|
4
|
|
Article: Die Meteorologie und die internationale Zusammenarbeit = La météorologie et la collaboration internationale = Meteorology and international co-operation
|
7
|
|
Article: Schweiz - Heimat der Gletscherkunde
|
12
|
|
Article: Die Landeskarten der Schweiz = Les Cartes nationales de la Suisse
|
15
|
|
Article: Die Saurier von Monte San Giorgio im Kanton Tessin = I sauri del Monte San Giorgio nel canton Ticino = The saurians of Monte San Giorgio in the Ticino
|
18
|
|
Rubric: La vie culturelle en Suisse en septembre = Swiss cultural events during September
|
25
|
|
Article: Letter from Switzerland
|
27
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
28
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
31
|
|
Advertising
|
38
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Rubric: Schweizer Kulturleben im Oktober = La vie culturelle en Suisse en octobre = Swiss cultural events during October
|
2
|
|
Article: Das Institut der Abegg-Stiftung Bern in Riggisberg = L'Institut de la Fondation Abegg de Berne à Riggisberg = L'Istituto della Fondazione Abegg di Berna a Riggisberg = The Institute of the Abegg Foundation Berne in Riggisberg
|
8
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
12
|
|
Article: Der Viadukt
|
12
|
|
Article: Francesco Borromini, 1599-1667 : zum 300. Todestag des grossen Tessiner Architekten
|
13
|
|
Rubric: Lebendige Schweiz
|
21
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
22
|
|
Advertising
|
28
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Rubric: Schweizer Kulturleben im November = Swiss cultural events during November
|
_
|
|
Article: Das schweizerische touristische Plakat = L'affiche touristique suisse = Il cartellone turistico svizzero = El cartel turistico suizo = The Swiss travel poster
|
_
|
|
Article: Antike Kunst : zur Ausstellung in der Zentralbibliothek Solothurn
|
16
|
|
Article: Skiwandern oder Pistenrasen
|
18
|
|
Article: Metamorphosen
|
18
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
23
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
25
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Rubric: La vie culturelle en Suisse en décembre = Schweizer Kulturleben im Dezember = Swiss cultural events during December
|
2
|
|
Article: Der reumütige Herr Nikolaus
|
3
|
|
Article: Die romanische Bilderdecke von St. Martin zu Zillis = Les peintures romanes du plafond de l'Église Saint-Martin à Zillis = I dipinti romanici del soffitto di San Martino, a Zillis = The romanesque panelled ceiling of St. Martin in Zillis
|
4
|
|
Article: Altes Sportland Mexiko : eine Ausstellung im Schweizerischen Turn- und Sportmuseum, bis 14. Januar 1968
|
6
|
|
Article: Ausstellung Hans Berger im Kunstmuseum Bern
|
8
|
|
Article: Jours de fêtes de bouche pendant lesquels on trouve encore les plus vieux rites des plus anciens habitants de notre sol
|
9
|
|
Article: Skiwanderungen im Jura
|
12
|
|
Article: Letter from Switzerland : an alpine alphabet
|
17
|
|
Rubric: Aktualitäten
|
18
|
|
Obituary: Eric Mann gestorben
|
22
|
|
Article: L'Office central des transports internationaux par chemins de fer (OCTI) célèbre son 75e anniversaire = 75 Jahre Zentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr
|
22
|
|
Rubric: Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines
|
28
|
|
Advertising
|
34
|
|
Rubric: Der kleine Nebelspalter
|
_
|
|
Advertising
|
V
|