|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
5
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Preface: Die andern...
|
5
|
|
Rubric: Aus dem Notizbuch des Redaktors
|
7
|
|
Article: Zwölfte internationale Konferenz über soziale Arbeit
|
8
|
|
Article: Zum Urteil von Lüttich : eine Stellungnahme von Pro Infirmis
|
8
|
|
Article: Die Jugendzeit Helen Kellers im Film : zur nebenstehenden Bildseite
|
8
|
|
Article: Szenen aus dem amerikanischen Helen-Keller-Film "Licht im Dunkeln"
|
9
|
|
Article: Wünsche zur Einweisungspraxis an unsere Versorger : ein Briefwechsel
|
10
|
|
Obituary: Walter Ammann, Verwalter der Strafanstalt Gmünden, Teufen AR : gestorben am 1. Dezember 1962
|
12
|
|
Article: Schulungskurs für Armenpfleger : eine nützliche Veranstaltung
|
13
|
|
Book review: Neue Publikationen, die uns interessieren
|
14
|
|
Article: Die Mutter-Kind-Einheit in Nepal : wir blicken ins Ausland
|
15
|
|
Article: In Madrid entsteht eine Taubstummenstadt
|
16
|
|
Article: Wie wünscht sich das Kind seine Eltern?
|
16
|
|
Article: Nachtlokale für Minderjährige : ein amerikanischer Versuch im Kampf gegen die Jugendkriminalität
|
16
|
|
Article: Tiefkühlung, die aktuelle und zukünftige Konservierungsmethode unseres Einmachgutes
|
17
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
22
|
|
Advertising
|
24
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
31
|
|
Table of Contents
|
31
|
|
Article: Stromunterbruch
|
31
|
|
Article: Angestelltenprobleme im Altersheim
|
33
|
|
Article: Projektiert und beschlossen
|
34
|
|
Article: Nöte des Werdens
|
35
|
|
Article: Köbi findet seine Mutter
|
36
|
|
Article: Pflegeeltern, deren man sich gerne erinnert
|
36
|
|
Article: Das Kantonale Kinderbeobachtungsheim in Langenbruck : ein Haus, das vielen Kindern zum Segen gereichen wird : vielseitige Betätigung in Haus und Garten
|
37
|
|
Article: Aufgabe und Entwicklung der Kinderpsychiatrie
|
40
|
|
Article: Basteln ist mehr als ein Zeitvertreib!
|
42
|
|
Article: Ausbau der psychiatrischen Anstalten im Kanton Zürich : ein Mahnruf aus der Universität
|
43
|
|
Rubric: VSA : Regionalversammlung Thurgau/Schaffhausen
|
46
|
|
Article: Umbauprojekt für das Erziehungsheim Rathausen
|
46
|
|
Article: Alte Leute sind im Verkehr doppelt gefährdet : von einer Arbeitstagung im Luzerner Verkehrshaus
|
47
|
|
Article: Ein Altersheim für Neuhausen
|
48
|
|
Article: "Invalidensport" - vor 90 Jahren : Doktor Barnardo und seine Kinder
|
48
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
48
|
|
Advertising
|
53
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
63
|
|
Table of Contents
|
63
|
|
Preface: Probleme der Heimversorgung
|
63
|
|
Article: Akten und Geranien : Erfahrungen eines Erziehers
|
65
|
|
Book review: Die Sozialarbeit der Schweiz [Walter Rickenbach]
|
66
|
|
Article: Schweizer Lehrer unterrichten tunesische Buben : ein Luzerner berichtet aus Hafouz
|
67
|
|
Rubric: Aus dem Notizbuch des Redaktors
|
69
|
|
Rubric: Kurse und Tagungen
|
70
|
|
Index: Terminkalender der Schweizerischen Vereinigung Sozialarbeitender für 1963
|
70
|
|
Article: Das veränderte Gesicht des Alkoholismus
|
71
|
|
Article: Neue gesetzliche Bestimmungen im Abzahlungs- und Vorauszahlungsgeschäft
|
72
|
|
Advertising
|
73
|
|
Article: Wie rede ich mit Gehörlosen?
|
77
|
|
Article: Wie wird die Sozialarbeit an der Expo 1964 dargestellt?
|
77
|
|
Article: Ich tu's aus Freude!
|
78
|
|
Article: Bevölkerungsentwicklung und Familienplanung
|
78
|
|
Advertising
|
79
|
|
Rubric: Wir blicken ins Ausland
|
81
|
|
Article: Ein schwedischer Versuch : Zweitklässler an der Schreibmaschine
|
82
|
|
Article: Neuheiten für Blinde
|
82
|
|
Article: Wie früh lässt sich bei Kindern eine Hörschädigung feststellen?
|
83
|
|
Advertising
|
84
|
|
Book review: Hinweise auf wertvolle neue Bücher
|
85
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
86
|
|
Advertising
|
89
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
101
|
|
Table of Contents
|
101
|
|
Preface: Mit offenen Augen!
|
101
|
|
Rubric: 119. Tagung des Vereins für Schweizerisches Anstaltswesen : Dienstag und Mittwoch den 7. und 8. Mai 1963 in Thun : Einladung
|
103
|
|
Article: Eine Kontroverse um die Blindenskikurse
|
104
|
|
Article: Fussgängen-Signale für Blinde - auch in der Schweiz
|
104
|
|
Article: Wie lassen sich Unfälle in Heimen und Anstalten verhüten?
|
105
|
|
Article: Die Gefährdung schwacher Menschen durch die Fernsehreklame
|
106
|
|
Article: Hilfe von Mensch zu Mensch : zur neuen Kartenaktion Pro Infirmis
|
107
|
|
Article: Gehörbehinderte Kinder : ihnen kann geholfen werden
|
108
|
|
Article: Hilfe für taubblinde Kinder
|
109
|
|
Article: Erfahrungen mit der Halbtagspensionierung : Hinweis auf eine Diplomarbeit
|
109
|
|
Article: Sozialeinrichtungen müssen bekannt gemacht werden
|
110
|
|
Advertising
|
111
|
|
Article: Obacht geben - nicht Obdachlos werden
|
115
|
|
Article: Neues Blut für Europa : Hinweis auf eine interessante Schrift
|
115
|
|
Rubric: Aus dem Notizbuch des Redaktors
|
116
|
|
Article: Scheidungskinder haben es schwer
|
117
|
|
Article: Jugend von heute
|
117
|
|
Article: Alkohol und Arbeitssicherheit : Hinweis auf eine wertvolle Schrift
|
117
|
|
Rubric: Aus dem Jahresbericht der Heilstätte Nüchtern
|
118
|
|
Article: Blinde sind dankbare Leser : 600000 Braille-Bände für 65000 Leseratten
|
118
|
|
Index: Neue Hefte des Schweizerischen Jugendschriften-Werkes
|
119
|
|
Rubric: An der Mustermesse in Basel zu sehen
|
119
|
|
Advertising
|
124
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
125
|
|
Advertising
|
130
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
141
|
|
Table of Contents
|
141
|
|
Article: "Übergrosse Liebe"?
|
141
|
|
Article: Ein halbes Jahrhundert "Sunneschyn" Steffisburg
|
143
|
|
Article: Mehr Ferien für Heimleiter?
|
145
|
|
Article: Das Adoptionsgesetz bedarf einer Revision : Notizen von der ersten Tagung über Adoptionsprobleme in Luzern
|
145
|
|
Article: Fünfzig Jahre Seraphisches Liebeswerk
|
146
|
|
Article: Blinde besuchten das Schweizer Verkehrshaus in Luzern
|
147
|
|
Article: Bewährung in der Arbeit, Bewährung im Leben
|
148
|
|
Article: Merkblatt für Invalidensport
|
148
|
|
Advertising
|
149
|
|
Rubric: Vom Leben in den Regionalverbänden
|
153
|
|
Index: Diplomarbeiten der Schule für Soziale Arbeit Zürich : Kurs A 1961/63
|
155
|
|
Book review: Hans Zulliger eine Biographie und Würdigung seines Wirkens [W. Kasser]
|
156
|
|
Article: Erholungsbedürftige Nidwaldner Kinder erhalten ein Heim
|
156
|
|
Obituary: Ein Abschiedsgruss : Lydia Landolf, geb. Wiesmann, ehemalige Hausmutter im Erziehungsheim Bernrain, Kreuzlingen, 1879-1963, gestorben am 22. Januar 1963
|
157
|
|
Advertising
|
158
|
|
Article: Sorge für die betagten Mitbürger
|
159
|
|
Index: Aus dem Terminkalender
|
159
|
|
Advertising
|
160
|
|
Article: Warum erfordern automatische Waschmaschinen besondere Waschmittel?
|
161
|
|
Book review: Hinweise auf wertvolle neue Bücher
|
161
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
164
|
|
Advertising
|
167
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
175
|
|
Table of Contents
|
175
|
|
Article: Der VSA tagte in Thun
|
175
|
|
Rubric: Protokoll der Jahresversammlung vom 8. Mai 1963
|
179
|
|
Article: Ausstellung von Berufs- und Freizeitarbeiten Gehörloser
|
180
|
|
Article: "Wer nicht lesen kann, kommt nicht in den Himmel" : zur Ausstellung "Die Schule in Finnland" im Pestalozzianum in Zürich - 11. Mai bis 14. September 1963
|
181
|
|
Advertising
|
183
|
|
Article: Das goldene Jubiläum des St. Katharinaheimes und -werkes
|
187
|
|
Article: Verdiente Ehrung
|
189
|
|
Obituary: Heinrich Schelling, alt Vorsteher
|
189
|
|
Article: Deutschschweizerische Vereinigung von Erziehern gefährdeter Jugend
|
189
|
|
Index: Aus dem Terminkalender
|
190
|
|
Article: Eine gehässige Kritik - und eine sachliche Antwort
|
190
|
|
Article: Überall Platzmangel
|
191
|
|
Advertising
|
192
|
|
Article: Richtlinien für eine klare Rechnungsführung im Erziehungsheim : die Immobilien in den Rechnungen gemeinnütziger Erziehungsheime
|
193
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
196
|
|
Advertising
|
200
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
207
|
|
Table of Contents
|
207
|
|
Preface: Heim und Heimat
|
207
|
|
Article: "Ich wusste, wo ich hingehörte"
|
208
|
|
Article: Sorgen und Freuden mit der Jugend : Erzieher-Tagung in London im Rahmen der Konferenz für Moralische Aufrüstung : Pfingsten 1963
|
209
|
|
Article: Die Jugend und ihre Werte
|
209
|
|
Article: Jugendheim-Orientierungslauf 1963 : schöne Erlebnisse im Wald und unter freiem Himmel
|
210
|
|
Article: Das Unterkunftsproblem für Strafentlassene : die dringlichste Aufgabe für den Staat und die Entlassenenfürsorge
|
212
|
|
Article: Pro Infirmis tagte in St. Gallen
|
212
|
|
Article: Die Berner "Aktion P" : Verwirklichung einer guten Idee
|
213
|
|
Article: Kostgelder in Pflegefamilien
|
213
|
|
Rubric: Tagungen und Kurse
|
214
|
|
Rubric: Im Land herum : Schweizer Nachrichten in Kürze
|
215
|
|
Article: "Hier ist's schöner als im Buckingham-Palast..." : im Londoner Flughafen-Kindergarten
|
217
|
|
Article: "Tageskrankenhäuser" in Schweden
|
218
|
|
Article: Erster Lehrfilm für geistesschwache Kinder
|
218
|
|
Advertising
|
219
|
|
Article: Warum ist eine einjährige Entziehungskur für viele Alkoholkranke nötig?
|
220
|
|
Article: "Wegweiser ist die Güte unserer Herzen" : wie man Alkoholkranke behandelt
|
221
|
|
Rubric: Winke für den Heimgärtner
|
222
|
|
Article: Ein Wegweiser zur gesunden Ernährung
|
222
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
222
|
|
Advertising
|
226
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
235
|
|
Table of Contents
|
235
|
|
Preface: Das veränderte Menschengesicht
|
235
|
|
Rubric: Amtsübergabe
|
236
|
|
Article: Die Welt der Gehörlosen : Bemerkungen zu einer Ausstellung in Zürich
|
237
|
|
Article: Zwei Millionen für Menschenkinder
|
238
|
|
Article: Hoffnung für unsere Zukunft : deutschschweizerischer evangelischer Kirchentag Basel
|
239
|
|
Article: Besuch im Haus der "Stiftung Dr. Renée Girod" in Genf
|
240
|
|
Article: Kinder zwischen zwei Welten : ein hervorragender Film
|
241
|
|
Article: Vom Schneggenbühl zum Sonnenbühl : hundert Jahre Evangelisches Erziehungsheim Sonnenbühl bei Brütten ZH
|
242
|
|
Article: Eine evangelische Heimstätte für die Nordwestschweiz auf dem Leuenberg
|
244
|
|
Rubric: Kurse und Tagungen
|
245
|
|
Article: Richtlinien in Erziehungsheimen für Kinder und Jugendliche für die Schulung von Leitung und Mitarbeitern
|
246
|
|
Book review: Hinweise auf Bücher
|
250
|
|
Rubric: Winke für den Gartenfreund
|
252
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
253
|
|
Advertising
|
255
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
265
|
|
Table of Contents
|
265
|
|
Rubric: Aus dem Notizbuch des Redaktors
|
265
|
|
Article: Das Heimatgefühl
|
266
|
|
Article: Zum Artikel "Eine sachliche Antwort"
|
267
|
|
Article: Praktikanten-Ausbildung
|
267
|
|
Article: Es geht auch ohne Arme
|
269
|
|
Article: Wohnraum für unsere Betagten
|
270
|
|
Article: Die erste Dorfhelferin im Kanton Zürich
|
271
|
|
Obituary: Wir nehmen Abschied
|
272
|
|
Index: Diplomarbeiten der Schule für Sozialarbeit Luzern
|
272
|
|
Advertising
|
273
|
|
Rubric: Im Land herum : Schweizer Nachrichten in Kürze
|
277
|
|
Article: Sterbende Heime : den Leiterinnen und Leitern fehlt es an helfenden Händen
|
278
|
|
Article: Das Heu ist drin! - Und jetzt?
|
279
|
|
Article: Unsere Insassen turnen wieder
|
279
|
|
Article: Probleme der rationellen Haushaltführung : das Waschen von Vorhängen aus synthetischen Geweben
|
280
|
|
Article: Irrtum und Voreingenommenheit in der Ernährung
|
281
|
|
Article: Ein Küchenrezept von Balthasar
|
282
|
|
Advertising
|
283
|
|
Rubric: Am Comptoir Suisse in Lausanne zu sehen
|
285
|
|
Advertising
|
286
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
287
|
|
Advertising
|
289
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
301
|
|
Table of Contents
|
301
|
|
Preface: Das werde ich nie vergessen!
|
301
|
|
Rubric: Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare : Fortbildungskurs 1963
|
303
|
|
Article: Die religiöse Betreuung Schulentlassener : Religion muss den ganzen Tag andauern... : zuerst die persönliche Unsicherheit abbauen
|
304
|
|
Article: Aber immer noch gibt es Kindernot! : 125 Jahre Evangelische Erziehungsanstalt auf dem Freienstein ZH
|
306
|
|
Advertising
|
309
|
|
Article: Brief aus den Bergen
|
313
|
|
Article: Frauen planen für Frauen : Pension Steinenschanze, Basel
|
314
|
|
Article: Die grossen Bauaufgaben der Schweizerischen Anstalt für Epileptische in Zürich
|
314
|
|
Rubric: Kurse und Tagungen
|
315
|
|
Obituary: Wir nehmen Abschied : Julia Riedinger, ehemals Vorsteherin im Bürgerasyl Zürich
|
316
|
|
Rubric: In Jahresberichten entdeckt
|
316
|
|
Article: Ein schwieriges Rezept
|
317
|
|
Rubric: An der OLMA in St. Gallen zu sehen
|
319
|
|
Index: Unsere Inserenten an der OLMA
|
320
|
|
Advertising
|
321
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
323
|
|
Advertising
|
325
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
337
|
|
Table of Contents
|
337
|
|
Preface: Der Winter enthüllt die verborgene Not
|
337
|
|
Article: Ein Pressedienst des Vereins für schweizerisches Anstaltswesen
|
339
|
|
Article: Adoptivkinder-Probleme : Sonderheft Pro Juventute, Sept./Okt. 1963
|
339
|
|
Article: Frohes Werken im Heim : Hinweise auf neue Möglichkeiten
|
340
|
|
Article: Vererbung und Erziehung
|
342
|
|
Article: Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern - ein Problem unserer Zeit
|
343
|
|
Article: Diakonisches Jahr in Zahlen
|
344
|
|
Index: Diplomarbeiten der Schule für soziale Arbeit, Zürich : Kurs B 1961/63
|
344
|
|
Article: Besuch in einem israelischen Kybuz : Kameradschaft wird dort gross geschrieben
|
345
|
|
Obituary: Wir nehmen Abschied : Direktor Ernst Nyffeler
|
346
|
|
Obituary: Wir nehmen Abschied : Asylverwalter Johannes Zweifel-Aebli, Linthal
|
346
|
|
Advertising
|
347
|
|
Article: Schlafwandelnde Kinder leiden an innerer Unruhe : es gibt körperlich und seelisch bedingte Ursachen
|
351
|
|
Article: Mindestens 30000 Epilepsiekranke in der Schweiz
|
351
|
|
Article: Herbstfahrt nach Aarburg : Vereinigung der Anstaltsvorsteher des Kantons Zürich
|
352
|
|
Article: Freundlicher Willkommgruss : anlässlich der Tagung der St. Galler und Bündner Heimleiter am 19. Sept. 1963 in Valbella-Lenzerheide
|
352
|
|
Article: Emmen besitzt ein prächtiges neues Alters- und Pflegeheim : eine harmonisch gestaltete Anlage auf der "Alp"
|
353
|
|
Article: Erziehungsheim Mauren TG muss um- und ausgebaut werden
|
354
|
|
Rubric: Blick in Zeitschriften
|
354
|
|
Book review: Hinweise auf neue Bücher
|
355
|
|
Index: Neue Schweizer Jugendschriften
|
357
|
|
Article: Eine gefreute Million
|
359
|
|
Article: Rezepte für kochende Männer
|
359
|
|
Advertising
|
360
|
|
Rubric: Wir blicken ins Ausland
|
361
|
|
Article: Gute Ratschläge für hygienische und rationelle Reinigung
|
364
|
|
Article: Halten wir die Landschaft sauber!
|
364
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
365
|
|
Advertising
|
367
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
375
|
|
Table of Contents
|
375
|
|
Article: Auf Weihnachten zu
|
375
|
|
Article: Musik und Bild im Heim : "Rigi-Tagung" - einmal anders!
|
376
|
|
Rubric: Der kleine VSA-Vorstand tagte
|
377
|
|
Article: Ein Heim ändert seinen Namen
|
378
|
|
Article: Erhebungen über Besoldungen 1963
|
378
|
|
Index: Brutto-Jahresbesoldungen ohne Familien- oder Kinderzulagen
|
379
|
|
Article: Positive Möglichkeiten überwiegen negative Einflüsse : zum Problem externer Berufslehren
|
381
|
|
Article: Was die Liebe alles fertig bringt : Weihnacht und das behinderte Kind
|
382
|
|
Article: An einem Nachmittag im Advent : Erzählung
|
383
|
|
Article: Studienreisen des Schweizerischen Lehrervereins
|
384
|
|
Article: Das Schweizerische Schulwandbilderwerk : jedes Jahr erscheinen vier neue Tafeln
|
385
|
|
Rubric: In Jahresberichten entdeckt
|
386
|
|
Rubric: Neue Altersheime
|
387
|
|
Article: Eine Perle im Dienste der Schwachen : Fräulein Ida Trümpy zum Geburtstag
|
388
|
|
Book review: Hinweise auf neue, wertvolle Bücher
|
389
|
|
Article: Deutschschweizerische Vereinigung von Erziehern nicht angepasster Jugend
|
392
|
|
Rubric: Stellenvermittlung des Vereins für Schweiz. Anstaltswesen (VSA)
|
392
|
|
Advertising
|
395
|