|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Preface: 1940 - Eine Betrachtung
|
1
|
|
Article: Vaterländische Erziehung, volkswirtschaftliche Aufgaben ; Résumé de l'article "Vaterländische Gesinnung, volkswirtschaftliche Aufgaben" (Esprit patriotique, tâches économiques)
|
2
|
|
Article: Das Anlegen von Vorräten ; Résumé de l'article "Das Anlegen von Vorräten" (Faire des provisions)
|
4
|
|
Article: ...und gerade heute ; Résumé de l'article "...und gerade heute" (...aujourd'hui précisément)
|
6
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
8
|
|
Rubric: SHVS Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare
|
9
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
9
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
11
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
12
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
13
|
|
Preface: Quo vadis
|
13
|
|
Article: La détresse des enfants finlandais = Finnische Kinder in Not
|
14
|
|
Article: Spitalabonnements für Dienstboten = Abonnements d'hôpitaux pour domestiques
|
15
|
|
Article: Höhen und Tiefen in der Erziehung [Schluss in nächster No.] ; Résumé de l'article "Höhen und Tiefen in der Erziehung" (Les hauts et les bas de l'éducation) [Fin dans le prochain numéro]
|
16
|
|
Article: Das Straferziehungs- und Gefängniswesen im Film
|
21
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
22
|
|
Rubric: SHVS Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare
|
24
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
26
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
28
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
29
|
|
Article: Das Krankenhauswesen in Finnland in Kriegszeiten = Les établissements pour malades en Finlande pendant la guerre
|
29
|
|
Article: Höhen und Tiefen in der Erziehung [Fortsetzung] ; Résumé de l'article "Höhen und Tiefen in der Erziehung" (Les hauts et les bas de l'éducation) [Suite et fin]
|
32
|
|
Article: Dispensations- und Urlaubsgesuche für Wehrmänner = Demandes de dispense ou de congé présentées par les militaires
|
36
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
38
|
|
Rubric: SHVS Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare
|
39
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
39
|
|
Rubric: Aus der Industrie
|
43
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
44
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
45
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
49
|
|
Article: Erziehungsmöglichkeiten im neuen burgerlichen Waisenhaus der Stadt Bern
|
49
|
|
Article: Une colonie-type d'enfants débiles en Belgique ; Résumé des Artikels "Une colonie-type d'enfants débiles en Belgique" (Eine Muster-Kolonie für schwächliche Kinder in Belgien)
|
52
|
|
Article: Britische Ambulanzzüge in Frankreich
|
54
|
|
Article: Höhen und Tiefen in der Erziehung [Schluss]
|
55
|
|
Article: Un exercice de D.A.P. dans un hôpital de l'arrière
|
58
|
|
Rubric: Mobilisations-Urlaubsgesuche
|
59
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
59
|
|
Rubric: SZB Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen
|
61
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
61
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
63
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
64
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
69
|
|
Article: Die Aufgaben der Anstaltsgärtnerei
|
69
|
|
Article: Schwierigkeiten in der erzieherischen Prognose
|
71
|
|
Article: Fiebertherapie mit Kurzwellen
|
73
|
|
Rubric: Mobilisations-Urlaubsgesuche
|
73
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
74
|
|
Rubric: SHVS Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare
|
75
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
75
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
77
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
78
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
81
|
|
Article: Beobachtungsmöglichkeiten für psychisch abnormale Kinder und Jugendliche [Fortsetzung folgt]
|
81
|
|
Article: Ueber die Verwendung von Süssmost-Tanks und Dörr-Oefen
|
88
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
89
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
90
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
93
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
97
|
|
Article: Beobachtungsmöglichkeiten für psychisch abnormale Kinder und Jugendliche [Schluss] ; Résumé de l'article : enquête sur les possibilités actuelles d'enfants et d'adolescents psychiquement anormaux
|
97
|
|
Article: 10 Gebote über die Instandhaltung elektrischer Hausinstallationen
|
102
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
103
|
|
Rubric: SZB Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen
|
104
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
108
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
110
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
113
|
|
Article: Richtiges und unrichtiges Verhalten des Seelsorgers gegenüber seelisch Kranken ; Résumé de l'article "Richtiges und unrichtiges Verhalten des Seelsorgers gegenüber seelisch Kranken" (Comment l'ecclésiastique doit se comporter à l'égard des personnes souffrant psychiquement)
|
113
|
|
Article: Holzgas, der einheimische Brennstoff
|
119
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
122
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
123
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
124
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
129
|
|
Rubric: Jahresversammlung des Schweiz. Vereins für Heimerziehung und Anstaltsleitung (SVERHA) : Montag und Dienstag, den 30. September und 1. Oktober in Bern
|
129
|
|
Article: Leitung - Personal - Pfleglinge : gegenseitige geistige und seelische Beziehungen
|
130
|
|
Article: Wasserreinigung
|
138
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
144
|
|
Rubric: SHVS Schweizerischer Hilfsverband für Schwererziehbare
|
145
|
|
Rubric: Verschiedenes = Divers
|
146
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
146
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
149
|
|
Article: Eidgenössisches Strafgesetzbuch und Erziehungsanstalten ; Résumé de l'article "Eidg. Strafgesetzbuch u. Erziehungsanstalten" (Code pénal suisse et établissements d'éducation)
|
149
|
|
Article: Vom Hilfsspital Basel
|
158
|
|
Article: Um- und Neubau der Haushaltungsschule Zürich
|
158
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
159
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
161
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
164
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
164
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
169
|
|
Article: Code pénal suisse et établissements d'éducation = Eidgenössisches Strafgesetzbuch und Erziehungsanstalten
|
169
|
|
Article: Anpassung und Einschränkungen in der Verpflegung ; Résumé de l'article "Anpassung und Einschränkungen in der Verpflegung" (Adaptation et restrictions dans l'administration culinaire)
|
173
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
177
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
182
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
185
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
186
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
189
|
|
Article: Desinfektion am Krankenbett und Krankenzimmer ; Résumé de l'article "Desinfektion am Krankenbett und im Krankenzimmer" (La désinfection dans la chambre du malade)
|
189
|
|
Article: Eidgenössisches Strafgesetzbuch und Erziehungsanstalten
|
192
|
|
Rubric: Aus der Industrie
|
194
|
|
Rubric: SVERHA, Schweiz. Verein für Heimerziehung und Anstaltsleitung
|
196
|
|
Rubric: VZA Vereinigung Zürcherischer Anstaltsvorsteher
|
198
|
|
Rubric: Anstaltsnachrichten, neue Projekte = Nouvelles, divers
|
199
|
|
Book review: Bücherbesprechungen = Livres
|
202
|
|
Rubric: Stellenanzeiger = Service de placement
|
203
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Advertising
|
_
|