|
Heft 1
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Table des matières
|
29
|
|
Article: Les collections d'hiver 1959-1960
|
31
|
|
Article: Manifestaciones y presentaciones en Suiza
|
42
|
|
Article: La "casa suiza de la moda"
|
43
|
|
Article: Feria Suiza de Muestras, Basilea : 23 de abril - 3 de mayo de 1960
|
44
|
|
Article: El Orlón sigue progresando
|
46
|
|
Article: Miss América en casa de los Sres. Bancroft
|
47
|
|
Article: Swiss fortnight
|
48
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
55
|
|
Article: Tejidos de verano 1960
|
64
|
|
Article: Otros tejidos
|
85
|
|
Article: Carta de Nueva York
|
97
|
|
Article: Carta de Los Ángeles
|
98
|
|
Article: Carta de Alemania
|
102
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
107
|
|
Publicité
|
115
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
35
|
|
Article: El comercio exterior de Suiza y los textiles en 1959
|
36
|
|
Article: Algo muy espontáneo...
|
37
|
|
Article: Printemps-été 1960
|
41
|
|
Article: Carta de Los Ángeles
|
90
|
|
Article: Textiles suizos para Nueva York
|
92
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents...
|
111
|
|
Publicité
|
144
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
150
|
|
Article: Los textiles en la feria suiza de muestras, Basilea
|
163
|
|
Article: El gran éxito del "Helanca"
|
164
|
|
Article: Calzados nuevos para 1960
|
166
|
|
Article: Noticias y crónicas
|
_
|
|
Article: A punto de aguja
|
169
|
|
Publicité
|
170
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
29
|
|
Artikel: Cierta noción de la mujer
|
31
|
|
Artikel: Dans les collections "été 1960"
|
35
|
|
Artikel: Tejidos de fibras sintéticas
|
63
|
|
Artikel: Tejidos : en las colecciones
|
69
|
|
Artikel: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss made with swiss materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit schweizer Geweben
|
73
|
|
Artikel: Pañuelos a pañoletas
|
83
|
|
Artikel: Participación de los textilos en la 44a Feria suiza de muestras de Basilea
|
90
|
|
Artikel: Los textiles en la Feria de Lausanne
|
92
|
|
Artikel: Exposición suiza en Nancy (Francia)
|
93
|
|
Artikel: Tercer desfile internacional de indumentaria masculina
|
94
|
|
Artikel: Semanas suizas del algodón
|
96
|
|
Artikel: Gugelmann & Cía. S.A. se instala también en Zurich
|
98
|
|
Artikel: Los 65 años de M. Max Stoffel
|
99
|
|
Artikel: Variaciones sobe el tema del "nylon"
|
100
|
|
Artikel: Crónica y apuntes
|
101
|
|
Artikel: Carta de Alemania
|
103
|
|
Artikel: Carta de Los Ángeles
|
113
|
|
Artikel: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
116
|
|
Werbung
|
123
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
37
|
|
Artikel: El pot-pourri de la moda
|
39
|
|
Artikel: Les collections d'automne et d'hiver 1960-1961
|
43
|
|
Artikel: La cinta de seda y la moda
|
78
|
|
Artikel: Calzados para el otoño
|
84
|
|
Artikel: Desde el examen en laboratorio hasta el desfile de modas
|
85
|
|
Artikel: Escuela profesional de las artes textiles
|
86
|
|
Artikel: Nylsuisse y las fibras artificiales suizas en el extranjero
|
87
|
|
Artikel: Crónica y apuntes
|
88
|
|
Artikel: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
90
|
|
Artikel: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents...
|
111
|
|
Werbung
|
143
|
|
Artikel: Esa pincelada de feminidad...
|
150
|
|
Artikel: Carta de Londres
|
161
|
|
Artikel: Carta de Los Ángeles
|
169
|
|
Artikel: De Nueva York
|
172
|
|
Artikel: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
174
|
|
Werbung
|
177
|