|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Chiffres de référence
|
_
|
|
Rubric: Organigramme
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Preface: Les CFF s'apprêtent à relever d'importants défis
|
2
|
|
Rubric: Groupe
|
6
|
|
Rubric: Caisse de pensions
|
14
|
|
Rubric: Personnel
|
16
|
|
Rubric: Sécurité
|
18
|
|
Rubric: Environnement
|
20
|
|
Rubric: Trafic voyageurs
|
22
|
|
Rubric: Trafic marchandises
|
32
|
|
Rubric: Infrastructure
|
42
|
|
Rubric: Immobilier
|
50
|
|
Rubric: Corporate Governance
|
58
|
|
Rubric: Chronique annuelle
|
69
|
|
Rubric: Perspectives
|
74
|
|
Rubric: Rapport financier
|
75
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Appendix: Aide-mémoire statistique
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Chiffres de référence
|
_
|
|
Rubric: Cap CFF
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Rubric: Groupe
|
2
|
|
Rubric: Voyageurs
|
6
|
|
Rubric: Marchandises
|
12
|
|
Rubric: Infrastructure
|
18
|
|
Rubric: Immobilier
|
23
|
|
Rubric: Environnement
|
24
|
|
Rubric: Trafic en Suisse
|
25
|
|
Rubric: Comparaison avec les réseaux européens en 2002
|
26
|
|
Rubric: Glossaire
|
28
|
|
Rubric: Lexique
|
30
|
|
Rubric: Trains voyageurs modernes
|
32
|
|
Rubric: Réseau des CFF
|
_
|
|
Rubric: Records
|
_
|