|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table des matières
|
29
|
|
Article: Frauen von Gestern und Heute
|
31
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1960-1961
|
35
|
|
Article: En marge des collections
|
54
|
|
Article: Schweizer Mustermesse Basel
|
56
|
|
Article: Chronik
|
58
|
|
Article: Schweizer Seidenband
|
59
|
|
Article: Nouveauté Gewebe
|
63
|
|
Article: Wagen und treu sein
|
91
|
|
Article: Chemiefasern in Technik und Industrie
|
92
|
|
Article: In Venedig
|
93
|
|
Article: Ein Qualitätszeichen für Orlon
|
97
|
|
Article: Das Dralon in der Schweiz
|
98
|
|
Article: II. Kongress Euro-Mode in Zürich
|
99
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
100
|
|
Article: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss Made with Swiss Materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit Schweizer Geweben
|
104
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
115
|
|
Article: Brief aus New York
|
119
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
125
|
|
Article: Ici et ailleurs = Here, there and everywhere = De acqui y acullá = Aus aller Welt
|
128
|
|
Publicité
|
131
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
35
|
|
Article: Der Schweizerische Aussenhandel und die Textilien im Jahre 1960
|
36
|
|
Article: Nicht so leichtfertig...
|
37
|
|
Article: Printemps-été 1961
|
41
|
|
Article: Die Kunstfasern in der Couture
|
98
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
100
|
|
Article: Zürich zeigt = Zurich presents = Zurich présente
|
125
|
|
Publicité
|
153
|
|
Article: Modische Neuheiten im Bereich der Schuhe
|
159
|
|
Article: Stoffe für das Heim aus der Ostschweiz
|
160
|
|
Article: Ein freundschaftliches Zusammentreffen Australien-Schweiz
|
161
|
|
Article: St. Galler Stickereien und Baumwollstoffe in
|
162
|
|
Article: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss Made with Swiss Materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit Schweizer Geweben
|
163
|
|
Article: Chronik
|
179
|
|
Article: Brief aus London
|
181
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
187
|
|
Article: Brief aus New York
|
190
|
|
Article: Ici et ailleurs = Here, there and everywhere = De acqui y acullá = Aus aller Welt
|
192
|
|
Publicité
|
198
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
29
|
|
Article: Printemps-été 1961
|
31
|
|
Article: Neue Gewebe : in den Kollektionen
|
63
|
|
Article: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss Made with Swiss Materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit Schweizer Geweben
|
68
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
79
|
|
Article: Die beliebten, modischen Taschentücher
|
88
|
|
Article: Die "Maid of Cotton" in der Schweiz
|
96
|
|
Article: Zwischenstaatliche Modeschau
|
98
|
|
Article: Die 45. Schweizer Mustermesse, ein Hort der Textilmode-Schöpfung
|
100
|
|
Article: Der Aufschwung der Lausanner Messe
|
104
|
|
Article: Brief aus New York
|
105
|
|
Article: Brief aus Los Angeles
|
110
|
|
Article: Brief aus Deutschland
|
112
|
|
Article: Ici et ailleurs = Here, there and everywhere = De acqui y acullá = Aus aller Welt
|
118
|
|
Article: "Mode und Prestige" bei Longines
|
122
|
|
Article: McGregor of Switzerland
|
122
|
|
Article: Chronik
|
125
|
|
Publicité
|
126
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Table des matières
|
35
|
|
Article: Vielfalt, der grosse Zauber der Kollektionen
|
37
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1961-1962
|
41
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own Contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
76
|
|
Article: Silhouette des Modeschuhs
|
82
|
|
Article: Zürich zeigt = Zurich présente = Zurich presents
|
100
|
|
Publicité
|
128
|
|
Article: Créations suisses: Tissus-Mailles-Modèles = Swiss Made with Swiss Materials =Creaciones suizas: Tejidos-Malla-Modelos = Schweizer Schöpfungen: Stoffe-Maschen-Modelle
|
135
|
|
Article: Pullovers im Boutique-Stil - Pullovers mit Glanzeffekten
|
146
|
|
Article: Tesoros escondidos
|
147
|
|
Article: Verborgene Kostbarkeiten
|
153
|
|
Article: Chronik
|
155
|
|
Article: mti : Marché textile international, Paris
|
156
|
|
Article: Gewirktes und Gestricktes für die Jugend
|
157
|
|
Article: Eine Karriere
|
158
|
|
Article: Die schweizerische Wollindustrie
|
160
|
|
Article: Internationale Pferdesporttage, St. Gallen 1961
|
161
|
|
Article: Die ägyptische Baumwolle
|
164
|
|
Article: Brief aus New York
|
166
|
|
Article: Brief aus London
|
168
|
|
Article: Ici et ailleurs = Here, there and everywhere = De acqui y acullá = Aus aller Welt
|
174
|
|
Publicité
|
178
|