|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric
Programm unserer Versammlung in Lausanne = Programme de nos assemblées à Lausanne
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Mit gegenwärtiger Nummer [...] = Avec le présent numéro [...]
|
_
|
|
Association News
Generalversammlung : Kandidaten [Nachtrag] = Assemblée générale Candidats [supplément]
|
_
|
|
Article
XVI. Ausstellung der Gesellschaft schweizerischer Maler, Bildhauer u. Architekten im Kunsthaus Zürich, vom 28. August bis 20. Oktober 1935 = XVIe exposition de la Société des peintres, sculpteurs et architectes suisses au Kunsthaus de Zurich du 28 août au 20 octobre 1935
|
2
|
|
Rubric
Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communications du Comité central
|
6
|
|
Article
Einfuhrbeschränkungen = Une loterie intéressante pour nos artistes
|
7
|
|
Article
Transportreglement der schweizer. Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen = Règlement de transport des entreprises de chemins de fer suisses
|
8
|
|
Article
Caisse de secours pour artistes suisses
|
9
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen = Communications des sections
|
11
|
|
Association News
Voranschlag = Projet de budget 1935-1936
|
12
|
|
Book review
Büchertisch = Bibliographie
|
_
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Jahresbericht vorgelegt an der Generalversammlung in Lausanne 30. Juni 1935
|
_
|
|
Association News
Protokoll der Delegiertenversammlung in Ouchy am 29. Juni 1935 = Procès-verbal de l'Assemblée des délégués à Ouchy le 29 juin 1935
|
16
|
|
Association News
Protokoll der Generalversammlung in Lausanne am 30. Juni 1935 = Procès-verbal de l'Assemblée générale de Lausanne le 30 juin 1935
|
19
|
|
Article
Zu den Versammlungen 1935 = Les assemblées de 1935
|
21
|
|
Association News
Gewinn- und Verlustrechnung für das Rechnungsjahr 1934/35 = Comptes de profits et pertes pour l'exercice 1934/35
|
24
|
|
Association News
Bilanz per 30. April 1935
|
26
|
|
Article
Bericht und Antrag der Rechnungsrevisoren
|
26
|
|
Association News
Bilan du 30 avril 1935
|
27
|
|
Article
Rapport et proposition des vérificateurs de comptes
|
27
|
|
Article
Bundesbriefarchiv in Schwyz : künstlerische Ausstattung
|
28
|
|
Association News
Mitgliederliste = Liste des membres
|
28
|
|
Book review
L'art et la réalité
|
_
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Rapport annuel présenté à l'Assemblée générale de Lausanne le 30 juin 1935
|
_
|
|
Article
XVI. Ausstellung = XVIe exposition
|
32
|
|
Article
Die Sektion Bern und die Unterstützungskasse für schweiz. bildende Künstler
|
35
|
|
Obituary
† Ernst Linck 14. Oktober 1874 - 29. Juni 1935
|
39
|
|
Article
Nationale Kunstausstellung 1936 in Bern = Exposition nationale des beaux-arts en 1936 à Berne
|
42
|
|
Article
Alpine Kunstausstellung = Exposition d'art alpin
|
43
|
|
Rubric
Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communications du Comité central
|
43
|
|
Rubric
Wettbewerbe = Concours
|
_
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
Kunstblatt 1935 = Estampe 1935
|
_
|
|
Article
Solothurner Künstler
|
46
|
|
Article
Schweizer Wandmalerei der Gegenwart : zur Ausstellung in Baden-Baden
|
51
|
|
Article
XVI. Ausstellung
|
53
|
|
Rubric
Kunststipendien = Allocation de bourses d'études des beaux-arts
|
54
|
|
Rubric
Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communications du Comité central
|
55
|
|
Rubric
Ausstellungen = Exposition
|
55
|
|
Book review
Bibliographie
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Sie hören nun... = Vous allez entendre...
|
_
|
|
Article
Eine Vermittlungsstelle für künstlerische Aufträge
|
65
|
|
Obituary
† Romain de Schaller : architecte : 8 décembre 1848 - 6 septembre 1935
|
66
|
|
Rubric
Mitteilungen = Communications
|
67
|
|
Article
An die schweizerischen graphischen Künstler = Aux peintres-graveurs suisses
|
67
|
|
Book review
L'école genevoise de peinture
|
69
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
69
|
|
Advertising
|
70
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
Wichtige Mitteilung = Avis important
|
_
|
|
Article
Unsere XVI. Ausstellung = Notre XVIe exposition
|
70
|
|
Article
La section de Berne et la caisse de secours pour artistes suisses
|
71
|
|
Rubric
Mitteilungen des Zentralvorstandes = Communications du Comité central
|
75
|
|
Article
Nationale Kunstausstellung 1936 in Bern = Exposition nationale des beaux-arts, Bèrne 1936
|
76
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
76
|
|
Back matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Präsidentenkonferenz 25. Januar 1936 in Olten [Fortsetzung folgt] = Conférence des présidents 25. janvier 1936 à Olten [A suivre]
|
_
|
|
Association News
Jury der 19. Nationalen Kunstausstellung Bern 1936 = Jury de la 19e exposition nationale des beaux-arts Berne 1936
|
89
|
|
Obituary
† Rudolf Dürrwang, 1883-1936
|
90
|
|
Article
Une nouvelle Galerie à Lausanne = Eine neue Galerie in Lausanne
|
91
|
|
Book review
Giovanni Giacometti : ein Jugendbild [Cuno Amiet]
|
92
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen = Communications des sections
|
_
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Nationale Kunstausstellung Bern 1936 = Expositon nationale des beaux-arts Berne 1936
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Präsidentenkonferenz 25. Januar 1936 in Olten : Berichte der Sektionen [Fortsetzung] = Conférence des présidents 25 janvier 1936 à Olten : rapports des sections [suite]
|
_
|
|
Association News
Bestand der eidg. Kunstkommission am 1. Januar 1936 = Commission fédérale des beaux-arts au 1er janvier 1936
|
109
|
|
Article
2e exposition d'art alpin du C.A.S. = 2. Alpine Kunstausstellung de s S.A.C.
|
109
|
|
Article
Kant. Gewerbebibliothek Bern
|
110
|
|
Article
Sezione Ticinese S.P.S.A.S.
|
110
|
|
Book review
Bibliographie
|
111
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
112
|
|
Article
Mitteilung des Eidg. Departement des Innern = Communiqué du Départment fédéral de l'Intérieur
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article
Unterm verkehrten Baselstab = Sous la crosse de Bâle à l'envers
|
_
|
|
Obituary
† Edmond Boitel 1877-1936
|
115
|
|
Article
19. Nationale Kunstausstellung Bern 1936 = 19e exposition nationale des beaux-arts, Berne 1936
|
117
|
|
Rubric
Mitteilungen des Zentralvorstandes = Commissions du Comité central
|
117
|
|
Rubric
Bundesstipendien = Bourses d'études
|
118
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen = Communications des sections
|
119
|
|
Book review
Büchertisch
|
121
|
|
Rubric
Ausstellung = Expositions
|
_
|
|
Book review
Bibliographie
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Fahrvergünstigungen für die Besucher der nationalen Kunstausstellung Bern 1936 = Billets de chemin de fer à prix réduit pour la visite de l'exposition des beaux-arts à Berne 1936
|
_
|
|
Association News
Generalversammlung = Assemblée générale
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Association News
Delegierten- und Generalversammlungen in Bern am 4. und 5. Juli 1936 = Assemblée des délégués et assemblée générale à Berne les 4 et 5 juillet 1936
|
_
|
|
Association News
Kandidaten = Candidats
|
_
|
|
Article
Künstler hausieren nicht! = Les artistes ne font pas le colportage
|
128
|
|
Article
19. Nationale Kunstausstellung Bern 1936 = 19e exposition nationale des beaux-arts, Berne 1936
|
129
|
|
Article
Auszug aus dem Reglement der "Stiftung Gleyre"
|
130
|
|
Article
Auszug aus dem Reglement der Gottfried Keller-Stiftung
|
131
|
|
Article
Extrait du règlement de la "Fondation Gleyre"
|
132
|
|
Article
Extrait du règlement de la fondation Gottfried Keller
|
133
|
|
Article
Reklamemissbrauch = Réclame abusive
|
134
|
|
Table of Contents
|
135
|
|
Article
Umschlag der "Schweizer Kunst" = Couverture de l' "Art Suisse"
|
_
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
_
|
|
Advertising
|
_
|