|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Mitteilungen
|
_
|
|
Book review
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Article: Naturnaher Wasserbau : Beispiele im Kanton Zürich = Constructions hydrauliques proches de la nature : exemples au canton du Zurich = "Natural" hydraulic construction : examples in Canton Zurich
|
1
|
|
Article: Gottesgraben, Wettingen = Gottesgraben, Wettingen = Gottesgraben, Wettingen
|
10
|
|
Article: Weiher- und Bachsanierung im Naturerholungsgebiet Binzmühle, Risch/Rotkreuz = Assainissement du ruisseau et de l'étang dans la région de détente de Binzmühle, Risch/Rotkreuz = Improvement of pond and stream in the Binzmühle recreational area Risch/Rotkreuz
|
19
|
|
Article: Dorfplatzgestaltung mit Bachverlegung = Création d'une place de village avec déplacement d'un ruisseau = Design of a village square and moving of a stream bed
|
24
|
|
Article: Untere Schanzengraben-Promenade Zürich = Promenade du "Untere Schanzengraben" à Zurich = Lower "Schanzengraben" : a promenade in Zurich
|
27
|
|
Article: Aaretalquerung N3 bei Schinznach Bad/AG =Traversée de la vallée de l'Aar par la N3 près du Schinznach Bad/AG = Taking the N3 across the Aare Valley near Schinznach Bad/AG
|
34
|
|
Competitions
|
40
|
|
Article: Gast in anthos : Hans Weiss, Geschäftsleiter der Schweiz. Stiftung für Landschaftsschutz, Bern = L'invité d'anthos : Hans Weiss, gérant de la fondation suisse pour la protection de la nature, Berne = Guest in anthos : manager of the Swiss Foundation for Landscape Protection, Berne
|
41
|
|
Rubric: Die aktuelle Seite
|
43
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2: Johannes Schweizer : Lebensbild, Werksbild, Zeitbild = Johannes Schweizer : sa vie, son oeuvre, son époque = Johannes Schweizer : his life, his work, his time
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Mitteilungen aus dem ITR
|
_
|
|
Book review
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Preface: Johannes Schweizer : Lebensbild, Werksbild, Zeitbild = Johannes Schweizer : sa vie, son œuvre, son époque = Johannes Schweizer : his life, his work, his time
|
1
|
|
Article: Dr. Johannes E. Schweizer : 1901-1983
|
3
|
|
Article: Ein Jahr bei Dr. J. Schweizer = Une année chez le Dr. J. Schweizer = A year with Dr. J. Schweizer
|
6
|
|
Article: Dr. Johannes Schweizer, ein Repräsentant der Friedhofsreform und der Friedhofsforschung = Dr Johannes Schweizer, un représentant de la recherche et de la réforme des cimetières = Dr. Johannes Schweizer, representative of Cemetery Reform and Research
|
9
|
|
Article: Johannes Schweizer : Werkquerschnitt von 1925 bis 1979 = Johannes Schweizer : coup d'œil à travers son œuvre de 1925 à 1979 = Johannes Schweizer : a cross section of his work from 1925 until 1979
|
15
|
|
Article: Gast in anthos : Dr. Imre Jámbor = L'invité d'anthos : Dr Imre Jámbor = Guest in anthos : Dr. Imre Jámbor
|
51
|
|
Rubric: öga 84
|
53
|
|
Rubric: Die aktuelle Seite
|
54
|
|
Association News: IFLA
|
55
|
|
Association News: IFPRA
|
57
|
|
Book review
|
58
|
|
Advertising
|
58
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3: Landschaftspflege in Entwicklungsgebieten = Entretien du paysage dans les régions de développement = Landscape preservation in developing regions
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Rubrique: Impressum
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Compte rendu de lecture
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Article: Landschaftspflege in Entwicklungsgebieten = Entretien du paysage dans les régions de développement = Landscape preservation in developing regions
|
1
|
|
Article: Umweltprobleme in Äthiopien = Problèmes d'environnement en Ethiopie = Environmental problems in Ethiopia
|
3
|
|
Article: In den Fussstapfen der Nabatäer = Sur les traces des Nabatéens = Following in the footsteps of the Nabataeans
|
11
|
|
Article: Landschaftsplan Jerash = Plan du site de Djerach = Landscape plan Jerash
|
20
|
|
Article: Muara Angke : das letzte Fischerdorf in Djakarta = Muara Angke : le dernier village de pêcheurs à Djakarta = Muara Angke : the last fishing village in Djakarta
|
32
|
|
Article: Gast in anthos : Dr. Hans Friedrich Werkmeister = L'invité d'anthos : Dr Hans Friedrich Werkmeister = Guest in anthos : Dr. Hans Friedrich Werkmeister
|
38
|
|
Informations des associations: IFLA
|
39
|
|
Publicité
|
40
|
|
Article: Roberto Burle-Marx 75jährig = Roberto Burle-Marx a 75 ans = Roberto Burle-Marx 75 years old
|
41
|
|
Nécrologie: Zum Gedenken an Hans Jakob Barth, Riehen = En hommage à Hans Jakob Barth
|
42
|
|
Compte rendu de lecture
|
43
|
|
Publicité
|
44
|
|
Rubrique: Die aktuelle Seite
|
45
|
|
Publicité
|
_
|
|
Cahier 4: Tendenzen in der Gartenarchitektur = Tendances dans l'architecture des jardins = Tendencies in garden architecture
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Rubrique: Impressum
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: Mitteilungen
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Préface: Tendenzen in der Gartenarchitektur = Tendances dans l'architecture des jardins = Tendencies in garden architecture
|
1
|
|
Article: Der bedeutungsvolle Garten des Ian Hamilton Finlay = Le jardin très significatif de Ian Hamilton Finlay = Ian Hamilton Finlay's expressive garden
|
2
|
|
Article: Die Symbolik der Landschaft = La symbolique du paysage = Landscape symbolism
|
9
|
|
Article: Nils-Udo : Natur-Kunst-Natur = Nils-Udo : nature-art-nature = Nils-Udo : nature-art-nature
|
15
|
|
Article: "Visionen vom Wandel" = "Vision de changement" = "Visions of Change"
|
18
|
|
Article: Ideenwettbewerb Kurpark Bad Zurzach AG = Concours d'idées parc de la station thermale de Zurzach = Competition of ideas for Zurzach Bath Spa Park
|
24
|
|
Article: Der 22. IFLA-Weltkongress in Ungarn = Le 22e Congrès de l'IFLA en Hongrie = 22nd IFLA World Congress in Hungary
|
36
|
|
Article: Die Ausbildung von Landschaftsarchitekten in Ungarn = La formation des architectes-paysagistes en Hongrie = The training of landscape architects in Hungary
|
36
|
|
Article: Das Donauknie = Le coude du Danube = The Danube Bend
|
39
|
|
Article: Neue Lehrstühle an der Universität für Gartenbau in Budapest = Nouvelles chaires à l'université pour l'horticulture de Budapest = New professorships at the University of Horticulture in Budapest
|
42
|
|
Rubrique: Die aktuelle Seite
|
43
|
|
Publicité
|
44
|
|
Informations des associations: IFLA
|
45
|
|
Compte rendu de lecture
|
46
|
|
Publicité
|
47
|
|
Publicité
|
_
|