|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Miscellaneous
|
3
|
|
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser,
|
4
|
|
Rubric: Kantonalkonferenz 1992 in Igis-Landquart
|
5
|
|
Advertising
|
11
|
|
Advertising
|
18
|
|
Advertising
|
22
|
|
Association News: Kommissionsberichte
|
23
|
|
Article: Igis- Landquart
|
41
|
|
Article: Industrie an Mühlbach und Landquart
|
44
|
|
Article: Entwicklung der Schule
|
48
|
|
Article: Experimentierfreudige Erzieher
|
49
|
|
Advertising
|
50
|
|
Article: Heilpädagogische Förderung
|
51
|
|
Advertising
|
66
|
|
Obituary: Zum Gedenken : Martin Janett-Walser 1907-1992
|
67
|
|
Rubric: Bündner Reallehrerverein
|
68
|
|
Advertising
|
69
|
|
Rubric: Bündnerischer Arbeitslehrerinnenverband
|
70
|
|
Rubric: Handarbeit und Unterrichtsgestaltung
|
71
|
|
Rubric: Sporterziehung
|
71
|
|
Advertising
|
72
|
|
Book review: Lehrmittelverlag Graubünden
|
76
|
|
Advertising
|
79
|
|
Rubric: Hinweise
|
81
|
|
Advertising
|
88
|
|
Advertising
|
89
|
|
Advertising
|
91
|
|
Advertising
|
93
|
|
Book review: Neue Bücher
|
94
|
|
Advertising
|
95
|
|
Advertising
|
_
|
|
Appendix: Fortbildung September-Dezember 1992 Januar-April 1993 : (rollende Planung!)
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Article: Richtlinien der Bündner Lehrerfortbildung für eine Versuchsphase von 3 Jahren = Linee direttive per l'aggiornamento professionale degli insegnanti dei Grigioni valide per un periodo di prova di tre anni
|
3
|
|
Rubric: Pflichtkurse = Corsi obbligatori
|
7
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
13
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK Ost
|
50
|
|
Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
|
52
|
|
Issue 2: Lehrerkongress : das neue Leitbild
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser = er rumatsch ainten igl Figl scolastic grischun = care Lettrici e cari Lettori
|
3
|
|
Article: Der erste Lehrerkongress
|
4
|
|
Article: Zum Verständnis dieses Berufsbildes : die Verabschiedung des Leitbildes ist nur der erste Schritt
|
5
|
|
Article: Die zehn Thesen : Zusammenfassung bereinigte Version
|
6
|
|
Article: Zwischen "wir sind dabei gewesen" und Eiszeit : einige Gedanken zum LCH-Kongress in Zürich
|
7
|
|
Article: "Mit Kindern Schule machen" : Lehrerbild-Leitbild
|
10
|
|
Article: Hauswirtschaft als Lebensschule : "ich lehre Dich die Kunst des Alltags"
|
12
|
|
Article: Eine der Geburtshelferinnen des neuen Leitbildes : es war ein gutes Gefühl
|
15
|
|
Article: Zum Beispiel die Gemeindeschule St. Moritz : schulinterne Fortbildung
|
16
|
|
Article: Lehrer,-in sein heute - mit den Augen der Betroffenen gesehen : Koordinationsstelle für Bildungsforschung
|
18
|
|
Advertising
|
19
|
|
Article: Neu, neuer, am... : was ist neu an und im Schulblatt
|
21
|
|
Article: Nov : tge è nov ainten igl Figl da scola?
|
22
|
|
Article: Nuova : quali sono le "novità" del bolletino scolastico?
|
23
|
|
Rubric: Pagina
|
24
|
|
Rubric: Informatik
|
25
|
|
Advertising
|
26
|
|
Article: Ausstellung : Psychiatrie im Wandel der Zeit
|
27
|
|
Rubric: Hauswirtschaft
|
28
|
|
Rubric: Wettbewerb
|
28
|
|
Book review: Lehrmittelverlag
|
31
|
|
Rubric: Sportamt
|
31
|
|
Rubric: Pensionskasse
|
32
|
|
Association News: Unterstufe : internationale Arbeitsgemeinschaft für die Unterstufe
|
33
|
|
Article: Lieber süss oder gesalzen : sagen Sie uns ihre Meinung
|
33
|
|
Obituary: Alma Ladina Bonorand : Chur 1941-1992
|
34
|
|
Obituary: Meta Weibel-Tanner : Chur 1911-1992
|
34
|
|
Obituary: Simon Nogler : Bergün/Bravuogn 1906-1992
|
34
|
|
Obituary: Pietro Triaca : Brusio 1904-1992
|
35
|
|
Rubric: Umwelt
|
35
|
|
Rubric: Prüfungen
|
36
|
|
Article: Tankstelle : Kultur Tip - Nicht nur unsere Zeitschrift geht neue Wege
|
37
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3: Stellenteilung sprachliche Gleichberechtigung
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser
|
3
|
|
Article: Stellenteilung abseits des fifty-fifty Musters : drei für zwei
|
4
|
|
Article: Ansprechpartner,innen : möchten Sie mehr wissen?
|
7
|
|
Article: Zwei für eine Stelle : geteilte Last macht neuen Ideen Platz und Mut, sie auszuführen
|
8
|
|
Article: Keine halbe Sache : zum Beispiel Ingrid und Ruedi Jecklin
|
11
|
|
Article: EDK kreiert Richtlinien für den schriftlichen Gebrauch : sprachliche Gleichberechtigung von Mann und Frau
|
14
|
|
Article: Aggiornamento : imparare il tedesco in modo più dinamico : nelle elementari del Grigioni italiano
|
19
|
|
Article: Weihnachten : neuer Christbaumschmuck : Werken im Vorfeld der Festtage
|
20
|
|
Association News: Koedukation : neue Gesichter im Vorstand der Arbeitslehrer,-innen : Delegiertenversammlung der Arbeitslehrerinnen
|
22
|
|
Article: Perspektiven : Visionen, Realitäten- gestern, heute und morgen : Fachtagung Handarbeit, Werken
|
25
|
|
Article: Rumantsch : Rumantsch grischun in der Schule : wie sichern wir das Überleben des Romanischen?
|
26
|
|
Article: Radio DRS 1 : Familienrat
|
27
|
|
Rubric: Wettbewerb
|
27
|
|
Article: Neue Bilder : Schweizerische Schulwandbilder topaktuell
|
28
|
|
Association News: Herrschaft : aus der Kreiskonferenz
|
28
|
|
Article: Aktuell
|
29
|
|
Advertising
|
29
|
|
Rubric: Stuko U.-Stufe
|
30
|
|
Rubric: Prüfungen
|
30
|
|
Advertising
|
31
|
|
Book review: Werkschau : Alois Carigiet - Bündner Kunstschaffender
|
31
|
|
Article: Winterfreunde : neues aus der Skiregion Savignin
|
32
|
|
Article: Sucht : Jugend-Agenda 93
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Appendix: Fortbildung Oktober 1992
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
5
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
20
|
|
Issue 4: Kantonalkonferenz in Igis-Landquart
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : made in Igis-Landquart
|
3
|
|
Association News: La scuola girgione cambia : salario, servizio psicologico e allievi allogotti
|
4
|
|
Association News: Interkulturelle Erziehung als Notwendigkeit und Herausforderung : C. Bühlmann anlässlich der Kantonalkonferenz über ihre Aufgabe
|
5
|
|
Association News: Falls Sie nicht live dabei waren... : Protokoll der Kantonalkonferenz
|
8
|
|
Association News: Lehrer,-innen als Texter,-innen und Schauspieler,-innen : der Unterhaltungsabend der Konferenz - ein Volltreffer
|
12
|
|
Association News: Nach acht Jahren in den wohlverdienten, ruhigeren Stand : Verabschiedung von Heinrich Diertrich als Präsident BLV
|
14
|
|
Rubric: Sportamt
|
18
|
|
Article: Übertritt : Übertrittsverfahren in die Volksschul-Oberstufe : die bereinigte Version als Nachschlagewerk
|
19
|
|
Book review: Lehrmittel
|
23
|
|
Article: Radioscola : Schulfunksendungen in romanischer Sprache
|
24
|
|
Obituary: Meinrad Wieland : Landquart 1934-1992
|
24
|
|
Obituary: Pieder Solèr-Caminada : Lumbrein-Surin 1919-1992
|
24
|
|
Article: Wandkalender : mehr als schöne Bilder
|
25
|
|
Rubric: Kurse
|
25
|
|
Advertising
|
_
|
|
Appendix: Fortbildung November 1992
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
4
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
16
|
|
Issue 5: Integration
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : "was Hänschen nicht lernt,..."
|
3
|
|
Article: Allievi di lingue e culture diverse : l'esperianza con una classe di allievi alloglotti a Grono
|
4
|
|
Article: Erfahrungen mit fremdsprachigen Kindern : Sprachintegrationsklassen (SIK) an der Stadtschule Chur
|
6
|
|
Article: Integrierte Kleinklassen in unserem Kanton : Tagung Schule und Elternhaus
|
8
|
|
Article: Das Berufsbild des schulischen Heilpädagogen : Heilpädagogik in der Schule
|
10
|
|
Article: Ein Blick hinter die Kulissen : drei Beispiele aus der heilpädagogischen Praxis
|
12
|
|
Article: Heilpädagogische Ausbildungsmöglichkeiten in der Schweiz
|
14
|
|
Rubric: Stuko 4.-6.
|
16
|
|
Article: Reformen : Berufsmatura und Fachhochschule: ab 1993 ein neuer Bildungsweg! : wo unsere heutigen Schüler,-innen morgen zur Schule gehen werden
|
18
|
|
Rubric: Podium
|
20
|
|
Index: Präsidenten : Kreiskonferenzen BLV 1992/93
|
21
|
|
Index: Präsidenten : Stufen- und Fachorganisation 1992/93
|
21
|
|
Obituary: Rico Casanova-Deflorin : Disentis 1946-1992
|
22
|
|
Obituary: Erica Magdalena Item-Järmann : Chur 1925-1992
|
22
|
|
Rubric: Diverses
|
22
|
|
Rubric: Kindergarten
|
25
|
|
Association News: Versicherung : Versicherungskasse für die bündnerischen Arbeits- und Hauswirtschaftslehreinnen
|
28
|
|
Advertising
|
29
|
|
Appendix: Fortbildung Februar-Juni 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
2
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
5
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
19
|
|
Issue 6: Religion in der Schule
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : eine komplexe Materie
|
3
|
|
Article: Ein Stiefkind der Schule? : Religionsunterricht in Graubünden
|
4
|
|
Article: Katechetenkurse der Evang. Landeskirche : Religionspädagogische Grundausbildung
|
6
|
|
Article: Lehrerseminar Chur: Konfessionell-kooperativ : Religiöse und ethische Grundfragen
|
7
|
|
Article: Der Verein REL stellt sich vor : REL - schon gehört?
|
8
|
|
Article: Ausbildungsort und Dienstleistungsbetrieb der Kath. Landeskirche : katechetisches Zentrum in Chur
|
10
|
|
Advertising
|
12
|
|
Article: Ein harter Job, der aber auch Spass machen kann : Erfahrungen aus der Praxis
|
14
|
|
Article: Wie würden Sie antworten : das Schulblatt befragt Leser,-innen
|
16
|
|
Article: Teatro : lingua italiana: capire, produrre, mezzi linguistici : nelle nostre scuole merita spazio
|
18
|
|
Rubric: Gehälter
|
19
|
|
Rubric: Stipendio
|
20
|
|
Rubric: Podium
|
22
|
|
Book review: Lehrmittelverlag
|
23
|
|
Rubric: Diverses
|
24
|
|
Advertising
|
_
|
|
Appendix: Fortbildung Februar 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
6
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
14
|
|
Issue 7: Kaleidoskop
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : "im Gegenwind"
|
3
|
|
Article: Spass am Wasser : Spass am Wasser in allen Dimensionen : ein Ausschnitt aus dem Kindergartenalltag
|
4
|
|
Article: Bildung/Veranstaltungen : Lernen ist Vertrauenssache
|
6
|
|
Association News: Bildung/Veranstaltungen : aus dem Vorstand des Reallehrervereins
|
6
|
|
Association News: Bildung/Veranstaltungen : Verein Bündner Sonderschul- und Kleinklassenlehrer,-innen
|
6
|
|
Article: Bildung/Veranstaltungen : mehr Lehrer,-innen für weniger Schüler
|
6
|
|
Article: Bildung/Veranstaltungen : WWF - Gesamtverzeichnis Umweltmaterialien 93
|
7
|
|
Article: Bildung/Veranstaltungen : Führung durch die neue Kantonsbibliothek
|
7
|
|
Advertising
|
8
|
|
Rubric: Zukunft
|
8
|
|
Article: Ein Tag im Leben : Kunst. Kunst? Kunst! : Museumspädagogik
|
10
|
|
Article: Kinder mit Spielzirkus : Manege frei für unsere Artisten : ein Erlebnis für 120 Schüler,-innen
|
12
|
|
Article: Ihr - unser Schulblatt : reden ist Silber, schreiben ist Gold : in eigener Sache
|
13
|
|
Article: Die Antwort : mit über hundert Sachen : Auswertung des Fragebogens des Oktober-Schulblattes
|
14
|
|
Rubric: Leserreise
|
16
|
|
Rubric: Verschiedenes
|
18
|
|
Rubric: Podium
|
20
|
|
Book review: Bücher
|
21
|
|
Advertising
|
21
|
|
Appendix: Fortbildung März 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
11
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
28
|
|
Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
|
29
|
|
Issue 8: Realschule wohin? : neuer Lehrplan, neue Hoffnung
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : liebe Leserinnen liebe Leser
|
3
|
|
Article: Realschule wohin? : die Zukunft der Oberstufe muss eine gemeinsame sein : Interview mit A. Caviezel, Präsident des Bündner Reallehrervereins
|
4
|
|
Article: Realschule wohin? : Faszination Reallehrer,-in : unsere Stellung innerhalb der Lehrerschaft
|
6
|
|
Article: Realschule wohin? : Reallehrer,-innenausbildung heute: Intensiv und flexibel : Erfahrungen im Vergleich mit der ETH-Zürich
|
7
|
|
Article: Realschule wohin? : ja sagen zu Schülern, die der Lehrkraft mehr abverlangen : Realschüler,-in - Reallehrer,-in
|
8
|
|
Article: Realschule wohin? : Grundideen zum neuen Lehrplan Realschule GR : der Präsident der Lehrplankommission informiert
|
10
|
|
Article: Realschule wohin? : Umfrage zu den Neuanstellungen 1993/94 : die Zahlen sprechen für sich
|
11
|
|
Rubric: Neues vom ED
|
12
|
|
Rubric: Neues vom BLV
|
13
|
|
Rubric: Pagina
|
15
|
|
Article: Beratung : eine Lücke im Beratungsangebot? : was meinen Sie dazu
|
16
|
|
Rubric: Diverses
|
17
|
|
Book review: Bücher
|
18
|
|
Article: Themenvorschau Schulblatt
|
19
|
|
Rubric: Leser,-innenreise
|
20
|
|
Rubric: Kurzmeldungen
|
21
|
|
Obituary: Duri Spinatsch : Savognin scolast secundar 1931-1992
|
22
|
|
Rubric: Gänggelimarkt
|
22
|
|
Advertising
|
_
|
|
Appendix: Fortbildung April 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
6
|
|
Rubric: Intensivfortbildung EDK-Ost
|
20
|
|
Issue 9: Musik - Musikerziehung : was Sie schon immer wissen wollten
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : Schulmusik Musik in der Schule Musik im Alltag
|
3
|
|
Article: Sound, Konserven und Ton - Ebbe oder Flut? : Gedanken zur Entwicklung des Schulgesangs, der Schulmusik
|
4
|
|
Article: Zwei Schulen - eine Idee!? : zu den Chancen einer Zusammenarbeit zwischen Musik- und Volksschule
|
6
|
|
Article: Musikschule und Musikunterricht in der Grundschule : die Realisierung einer Zusammenarbeit
|
8
|
|
Article: Musica uno - im Entstehen : ein Lehrmittel für morgen
|
10
|
|
Article: neue und bewährte : Lehrmittel für den Unterricht
|
12
|
|
Article: La musica: cos'è : la lezione di canto
|
14
|
|
Article: Wie holen Sie Luft? : Stimmentfaltung und Sprecherziehung
|
15
|
|
Rubric: Konferenz
|
17
|
|
Rubric: Podium
|
24
|
|
Rubric: Diverses
|
25
|
|
Obituary: Conradin Giger-Candinas : Surrein 1928-1992
|
28
|
|
Rubric: Gänggelimarkt
|
28
|
|
Article: Religion : auf dem Weg zu einer multikulturellen Schule : Überlegungen für die Zukunft
|
29
|
|
Article: Bibliothek : BAJ - Bald kommt die Bibliothek ins Rollen : bald haben Sie die Bibliothek vor der Haustüre
|
30
|
|
Article: Biblioteche : necessità e funzione delle biblioteche di paese : i 25 anni della Comunità del libro per la gioventù (BAJ)
|
31
|
|
Advertising
|
32
|
|
Appendix: Fortbildung Mai 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
6
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
20
|
|
Issue 10: Schulklima : das Thermometer macht noch kein Klima
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Rubric: Impressum
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Preface: Editorial : bei uns wie in der Pflanzenwelt: je besser das Klima, desto besser spriessen die Setzlinge
|
3
|
|
Article: Mehr Lust statt Frust im Unterricht : Plädoyer für eine bessere Stimmung im Schulzimmer
|
4
|
|
Article: Und die Treue, sie ist doch kein Lehrer-Wahn : Blick über die Kantonsgrenze
|
8
|
|
Article: Themenvorschau Bündner Schulblatt
|
10
|
|
Advertising
|
10
|
|
Article: Zusammenarbeit unter den Lehrkräften fördern : Kooperation in Schulen
|
11
|
|
Article: Das Lehrerzimmer : ein Lehrer denkt laut
|
12
|
|
Article: Pädagogik : Neuerscheinung: Neue Pestalozzi-Studien : was sagt uns Pestalozzi heute?
|
15
|
|
Rubric: Hauswirtschaft
|
16
|
|
Rubric: Umwelt
|
17
|
|
Rubric: Neues vom EKUD
|
19
|
|
Rubric: Agenda
|
20
|
|
Rubric: Diverses
|
20
|
|
Book review: Bücher
|
22
|
|
Index: Schulblatt : Schulblatt-Inhalt 1992/93 (52. Jahrgang)
|
23
|
|
Article: Freizeit : Freizeitverhalten, pädagogisch gesehen : sun, fun and nothing to do...?
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Appendix: Fortbildung Juni/Juli 1993
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Pflichtkurse
|
3
|
|
Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
|
11
|
|
Rubric: Intensivfortbildung der EDK-Ost
|
27
|
|
Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
|
28
|