| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Zur Frage der Ausscheidung von Nutzungszonen | 1 | 
            
              | Article: Planung einer neuen Siedlungsstruktur in Israel | 11 | 
            
              | Article: Statistische Vergleiche von 45 Städten | 17 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 29 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 30 | 
            
              | Article: Gewässerschutz in der Orts- und Regionalplanung | 31 | 
            
              | Article: Lufthygiene und Landesplanung | 38 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 42 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Zum Problem der interkantonalen Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Hochrheinschiffahrt | 43 | 
            
              | Article: Fragen der Landwirtschaft und der Planung im Kanton Aargau | 48 | 
            
              | Rubric: Chronik der Nordwestschweiz | 52 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen der Regionalplanungsgruppe Nordwestschweiz | 58 | 
            
              | Article: Kulturtechnik und Planerausbildung | 59 | 
            
              | Article: L'Expo 64 et l'aménagement du territoire | 64 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis | 66 | 
            
              | Rubric: Veranstaltungen | 66 | 
            
              | Article: Tätigkeit und Aufbau des Eidg. Amtes für Gewässerschutz | 67 | 
            
              | Article: Gewässerschutz im Kanton Zürich | 73 | 
            
              | Article: Der Gewässerschutz als Aufgabe der Industrie | 80 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Obituary: Dr. Hans Vogt | 83 | 
            
              | Article: Les trois aménagements du territoire | 84 | 
            
              | Article: Inventar der bestehenden Bauzonen in der Region Zürich | 91 | 
            
              | Article: Der Schaffhauser Randen im Lichte der Rechtsprechung des Bundesgerichtes | 97 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 101 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 102 | 
            
              | Article: Ansprache vom Bundesrat H.P. Tschudi an der Kundgebung der Schweiz. Vereinigung für Gewässerschutz und Lufthygiene in der Expo, Lausanne, 21. Mai 1964 | 103 | 
            
              | Article: Ausgestaltung des Rechts im Hinblick auf die Lufthygiene | 106 | 
            
              | Article: La protezione nel quadro della economia delle acque | 108 | 
            
              | Article: Hygiène de l'air et météorologie | 111 | 
            
              | Article: Wasser, Luft, Boden : Schutz des menschlichen Lebensraumes | 113 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Die Landesplanung an der Expo 1964 | 115 | 
            
              | Article: Weg der Schweiz | 116 | 
            
              | Article: L'art de vivre | 120 | 
            
              | Article: Die Abteilung "Planen und Erhalten" an der Expo | 123 | 
            
              | Article: Verkehr | 128 | 
            
              | Article: Die Industrie an der Expo im Lichte der Landesplanung | 131 | 
            
              | Article: Der Sektor "Feld und Wald" an der Expo 12. Schweizerische land- und forstwirtschaftliche Ausstellung | 135 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 142 | 
            
              | Article: Methoden der Probenahme | 143 | 
            
              | Article: Physikalische Routine-Prüfungsmethoden | 145 | 
            
              | Article: Möglichkeiten und Grenzen der Anwendbarkeit der Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs für die Beurteilung von Abwasser und zur Gewässerüberwachung | 150 | 
            
              | Article: Méthodes spéciales pour la mesure de la radio-activité des eaux usées | 153 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Zur Planung und Gestaltung der Schweiz | 159 | 
            
              | Article: Die Verkehrsplanung im Kanton Aargau | 167 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen der Regionalplanungsgruppe Nordwestschweiz | 178 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 179 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis | 181 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 182 | 
            
              | Article: Mikrobiologische Untersuchungsmethoden | 183 | 
            
              | Article: Zur biologischen Beurteilung stehender und fliessender Gewässer | 195 | 
            
              | Article: Bestimmung von Phenolen und Detergentien im Gewässer und im Abwasser | 197 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Eigentumsfreiheit und Landesplanung | 199 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 208 | 
            
              | Article: Die Sozialität des Menschen als Grundlage der Planung | 209 | 
            
              | Article: Regionalplanung und die sozioökonomische Grundlagenforschung in Bern | 217 | 
            
              | Article: Siedlungspolitik | 222 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 224 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis | 225 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 228 | 
            
              | Rubric: Gewässerschutz und Lufthygiene | 230 | 
            
              | Advertising | _ |