|
Issue 21: La cathédrale Saint-Nicolas : 15 ans de chantier = Kathedrale St. Nikolaus : 15. Jahre Baustelle
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface: La cathédrale Saint-Nicolas : 15 ans de chantier
|
2
|
|
Article: Restaurer une cathédrale : comment faire?
|
6
|
|
Article: Les dessous d'une reconstruction
|
18
|
|
Article: Bautechnik und Bauablauf von St. Nikolaus
|
24
|
|
Article: Das Dachwerk und der ehemalige Chorturm von St. Nikolaus
|
30
|
|
Article: Die Seitenschiffe und ihre späteren Kapellenbauten
|
48
|
|
Article: Le chœur de 1630 : pour la gloire de Dieu et l'honneur de Fribourg
|
58
|
|
Article: Le chœur de 1630 : les écussons sous la loupe des restaurateurs
|
63
|
|
Article: Bestattungen in Reih und Glied : zur Markierung der Grabreihen
|
68
|
|
Article: Das Südportal : Baugeschichte und Bildprogramm
|
72
|
|
Article: Das Südportal : die Restaurierung
|
76
|
|
Article: De la menue monnaie sous les marches
|
84
|
|
Article: Rückkehr zu den guten alten Grundsätzen : neue Ausrüstung für die Glocken
|
92
|
|
Article: Quand la cathédrale était chamarrée...
|
104
|
|
Article: Un requiem pour Guillaume de Bulle
|
114
|
|
Article: "...die Fenster abwischen und säubern wie es der Brauch ist"
|
120
|
|
Rubric: Portfolio : les autels latéraux
|
130
|
|
Bibliography: Abréviations ; Bibliographie
|
140
|
|
Rubric: Glossaire des termes de charpenterie
|
143
|
|
Rubric: Des compétences au service d'un monument 2001-2016
|
144
|
|
Rubric: Visite guidée de la cathédrale Saint-Nicolas
|
146
|
|
Back matter
|
_
|
|
Appendix: [Planche]
|
_
|