| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Umdenken ist angezeigt : historische Hotels als touristisches Kulturgut
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Dem Heimatschutz nahegelegt : Typologie der Hotelarchitektur
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Stimmung zu einem vertretbaren Preis
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pontresina : Grand Hotel "Kronenhof" renoviert : Tradition verbunden mit modernen Ansprüchen
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Luzern : neue Hoffnung für "Schweizerhof"-Säle : gekonnt inszeniert statt musealisiert
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'heure des décisions
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Quoi de neuf dans la LPN?
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Stopp dem Sündenfall "Lhasa 2000"! : Entwicklungsplan zerstört tibetische Hauptstadt
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Bis zum Schluss ein Zementklumpen" : wie denken Jugendliche über unsere Landschaftsveränderungen?
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schwanengesang zum Abschied : Heimatschutz-Nationalrat Weder zurückgetreten
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Intern = Interne
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionen
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Unser Büchertip
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Was hat das NFP 25 gebracht?
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Das NFP 25 erbrachte auch interessante soziologische Erkenntnisse : Schweizer Städte als Lebenswelt
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Grünraum in der Stadt : Alltägliches erhalten, gestalten und nutzen
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wege zu einer besseren Umweltqualität
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Entscheiden über städtebauliche und architektonische Gestalt : zwischen Kultur, Politik und Recht
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Jahresbericht 1995
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Lausanne peut-être" : exposition urbanistique au Musée historique
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Das Bourbaki-Panorama wird renoviert : Restauratoren warnen vor möglichen Gefahren
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rücksichtsvoll restauriert : Internationale Auszeichnung für Schweizer Projekte
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Intern = Interne
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Invitation : journées du "Heimatschutz" 1996 en Valais central = Einladung : Jahresbott 1996 im Mittelwallis
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wozu "Grundzüge der Raumordnung Schweiz?" : Ganzheitliche Politik im Auge
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Öffnung mit klaren Schranken : das Raumplangesetz in Revision
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bumerang für die Landschaft : die RPG-Revision aus landschaftsschützerischer Sicht
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Interprétation et application possible de la LAT : les hameaux seront-ils en zone à bâtir
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Marktwirtschaftliche Reformvorschläge : Unterstützung für die Raumplanung
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les murs de pierres sèches : un lieu et un refuge
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Erleichtert Mitwirkung das Planen? : Erfahrungen mit der Bevölkerung an der Front
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rundschau
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Interne = Intern
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Der Leser meint
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Unser Büchertip
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 25 Jahre Wakker-Preis : im Dienste einer klugen Planung
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Solothurn und Winterthur : die Arbeit geht weiter : Freiräume erhalten und Gestalten
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Aux abords de grandes villes : Dardagny et Muttenz sous la loupe
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ringen um sanften Tourismus : Ernen und Elm anderthalb Jahrzehnte später
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Eine Frage der Feindosierung : Belebung der Altstädte von Wil und St-Prex
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gestion et transformation : colloque sur les jardins historiques à Genève
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bellwald : was tun mit Ställen, Scheunen, Speichern? : Studenten liefern Denkanstösse
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Hotel des Jahres" : Auszeichnungen des ICOMOS
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Intern = Interne
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Illusion von der Rückkehr zur "Belle Epoque" : Zwängerei am Axenstein
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Lebensraum-Zwischenraum, Betroffenheit und Verantwortung für den kollektiven Aussenraum
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Der Leser meint
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Unser Büchertip
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Nouvelles parutions
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Back matter
                
                
               | 
              
                _
               |