Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Effektivität der kontinuierlichen Geburtsbegleitung
4
Article
Plazentaperiode: aktives oder abwatendes Management?
10
Rubric
Mitteilungen = Communications
11
Article
Une pièce maîtresse pour la prise de responsabilités des sages-femmes
20
Article
L'accompagnement de la douleur lors du travail et la naissance
24
Article
Soutien attentionné des femmes pendant l'accouchement
28
Rubric
Mitteilungen = Communications
29
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Loslassen, fliessen, sich anvertrauen
4
Article
Aromatherapie auf dem Prüfstand
8
Article
Ganzheitlich heilen
10
Rubric
Mitteilungen = Communications
12
Article
Voici la méthode Grinberg!
22
Article
L'utilisation des fleurs de Bach
26
Article
"What if" : information et application
28
Rubric
Mitteilungen = Communications
31
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Viel Lärm um wenig - oder doch nicht?
4
Article
Schonung des Beckenbodens kontra höheres Risiko
12
Rubric
Mitteilungen = Communications
14
Article
La césarienne sur demande maternelle
26
Article
A l'écoute de femmes inquiètes
32
Rubric
Mitteilungen = Communications
34
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Rechte und Pflichten der Hebammen in der Schweiz
4
Article
Licht ins Gesetzesdickicht
11
Rubric
Mitteilungen = Communications
13
Article
Quels droits? Quels devoirs?
24
Article
Le sages-femmes genevoises se mobilisent
32
Rubric
Mitteilungen = Communications
34
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
"Manchmal schleift er mich in der ganzen Wohnung herum..."
4
Article
Was können Hebammen tun?
8
Rubric
Mitteilungen = Communications
11
Article
La situation en Suisse
22
Article
Genève montre la voie de l'interdisciplinarité
26
Article
18% des femmes concernées dans le post-partum
28
Rubric
Mitteilungen = Communications
30
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Leere und Erschöpfung statt Mutterglück
4
Article
Hebammen und depressive Mütter
8
Rubric
Mitteilungen = Communications
11
Article
Le syndrome de depression du pré-partum
20
Article
Validation du questionnaire
25
Article
Le rôle psychosocial de la sage-femme
26
Rubric
Mitteilungen = Communications
28
Issue 7-8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Vor- und Nachteile medizinisch-technischer Schwangerenvorsorge
4
Article
Das Risiko Leben
10
Rubric
Mitteilungen = Communications
13
Article
Securité, rituel médical ou besoin féminin
26
Rubric
Mitteilungen = Communications
33
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Geburtseinleitung - ein Kaleidoskop
4
Article
Empfängnis, Verhütung und Wohlbefinden
11
Rubric
Mitteilungen = Communications
12
Article
Quelques faits et chiffres
28
Article
L'excperience lausanneoise
30
Article
Quand provocation rime avec confort
33
Rubric
Mitteilungen = Communications
36
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Das "Post-Abortion-Syndrome"
4
Rubric
Mitteilungen = Communications
11
Article
Anouk, bébé anencéphale
24
Article
Une expérience pilote à Renes (VD)
30
Rubric
Mitteilungen = Communications
32
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Skalpell ja oder nein : die grosse Kontroverse
4
Article
Schwangerenbegleitung durch die Hebamme
8
Rubric
Mitteilungen= Communications
10
Article
La césarienne est elle vraiment préférable?
24
Article
Suivi des femmes enceintes requérantes d'asile
27
Rubric
Mitteilungen = Communications
29
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Mitteilungen = Communications
2
Article
Zeremonien und Geburten
4
Rubric
Mitteilungen = Communications
12
Article
Rites liés à l'enfantement
26
Article
Le portage des bébés
30
Rubric
Mitteilungen = Communications
32