|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
33
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1964-1965
|
35
|
|
Article: The glamour of St. Gall embroidery
|
55
|
|
Article: Gaiety and colour
|
56
|
|
Article: Switzerland's oldest export industry at the 1965 swiss industries fair
|
58
|
|
Article: Our cover illustration
|
60
|
|
Article: News from the trade
|
61
|
|
Article: News fabrics : winter 1965/1966
|
62
|
|
Article: Quelques créations : hiver 1965/66 = Some creations : winter 1965/66 = Algunas creaciones : invierno 1965/66 = Einige Kreationen : Winter 1965/66
|
67
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
82
|
|
Article: Créations suisses : tissus, mailles, modèles = Swiss made with swiss materials = Creaciones suizas : tejidos, malla, modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe, Maschen, Modelle
|
86
|
|
Article: Monsieur...
|
91
|
|
Article: The rationalization of production in the swiss textile industry
|
94
|
|
Article: An ultra-modern nylon factory
|
96
|
|
Article: Dralon fabrics for the home
|
98
|
|
Article: A Zurich jubilee with international impact
|
99
|
|
Article: Letter from Germany
|
100
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
114
|
|
Article: Nouvelles de New York = News from New York
|
118
|
|
Article: Los Angeles letter
|
120
|
|
Advertising
|
124
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
35
|
|
Article: Switzerland's foreign trade and textile in 1964
|
37
|
|
Article: Printemps-été 1965
|
43
|
|
Article: A long-term project
|
77
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
86
|
|
Article: Zürich zeigt... = Zurich présente... = Zurich presents...
|
101
|
|
Article: Monsieur...
|
129
|
|
Article: On foot and by car
|
132
|
|
Article: Willy C. Forster
|
133
|
|
Article: Créations suisses : tissus, mailles, modèles = Swiss made with swiss materials = Creaciones suizas : tejidos, malla, modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe, Maschen, Modelle
|
134
|
|
Article: News
|
145
|
|
Article: Swiss cottons and embroideries : inspire the fashion designers of tomorrow
|
147
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
148
|
|
Article: The 1965 maid of cotton
|
150
|
|
Artikel: London letter
|
152
|
|
Artikel: New York letter
|
160
|
|
Artikel: Nouvelles de New York = News from New York
|
163
|
|
Artikel: Los Angeles letter
|
168
|
|
Werbung
|
170
|
|
Heft 3
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
29
|
|
Artikel: Printemps-été 1965
|
31
|
|
Artikel: News from Paris
|
63
|
|
Artikel: Écharpes et mouchoirs = Scarves and handkerchiefs = Bufandas y pañuelos = Schärpen und Taschentücher
|
65
|
|
Artikel: New fabrics : summer 1966
|
75
|
|
Artikel: Quelques créations : été 1966 = Some creations : summer 1966 = Algunas creaciones : verano 1966 = Einige Kreationen : Sommer 1966
|
79
|
|
Artikel: 49th swiss industries fair, Basle
|
94
|
|
Artikel: Créations suisses : tissus, mailles, modèles = Swiss made with swiss materials = Creaciones suizas : tejidos, malla, modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe, Maschen, Modelle
|
97
|
|
Artikel: Monsieur...
|
100
|
|
Artikel: News
|
101
|
|
Artikel: The italian 1965 spring-summer collections
|
104
|
|
Artikel: Letter from Germany
|
106
|
|
Artikel: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
114
|
|
Artikel: Letter from Los Angeles
|
119
|
|
Werbung
|
121
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
37
|
|
Artikel: Automne-hiver 1965-66
|
43
|
|
Artikel: Cotton : leisure 1966
|
74
|
|
Artikel: Monsieur
|
75
|
|
Artikel: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
81
|
|
Artikel: Stehli silk mills S.A., Zurich : five-fourths of a century old
|
89
|
|
Artikel: Collaboration at the technical level
|
92
|
|
Artikel: Brilliant and inspired
|
94
|
|
Werbung
|
127
|
|
Artikel: News
|
134
|
|
Artikel: Terylene-EFTA
|
136
|
|
Artikel: Créations suisses : tissus, mailles, modèles = Creaciones suizas : tejidos, malla, modelos = Swiss made with swiss materials = Schweizer Schöpfungen : Stoffe, Maschen, Modelle
|
137
|
|
Artikel: Letter from New York
|
146
|
|
Artikel: Letter from London
|
148
|
|
Artikel: Letter from Italy
|
154
|
|
Artikel: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
155
|
|
Werbung
|
158
|
|
Heft 5
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
33
|
|
Artikel: Automne-hiver 1965-66
|
35
|
|
Artikel: A jubilee swiss industries fair
|
56
|
|
Artikel: The part played by textiles at the Lausanne fair in 1965
|
58
|
|
Artikel: New fabrics : winter 1966/67
|
59
|
|
Artikel: Quelques créations : hiver 1966/67 = Some creations : winter 1966/67 = Algunas creaciones : invierno 1966/67 = Einige Kreationen : Winter 1966/67
|
63
|
|
Artikel: A novelty on the swiss textile scene
|
80
|
|
Artikel: Wool and bally in partnership
|
82
|
|
Artikel: Heberlein... : one name, a hundred different activities
|
84
|
|
Artikel: More about vestan
|
88
|
|
Artikel: The coupe d'or du bon goût français
|
89
|
|
Artikel: Interior decoration
|
90
|
|
Artikel: Monsieur
|
96
|
|
Artikel: Créations suisses : tissus, mailles, modèles = Creaciones suizas : tejidos, malla, modelos = Swiss made with swiss materials = Schweizer Schöpfungen : Stoffe, Maschen, Modelle
|
97
|
|
Artikel: News
|
105
|
|
Artikel: Letter from Germany
|
107
|
|
Artikel: Our cover illustration
|
117
|
|
Artikel: Los Angeles letter
|
118
|
|
Artikel: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De aquí y acullá... = Aus aller Welt
|
120
|
|
Werbung
|
121
|