|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article
La ligne 1953
|
35
|
|
Article
Les collections printemps-été 1953
|
37
|
|
Article
Les broderies et dentelles de Saint-Gall
|
42
|
|
Article
Les soies de Zurich
|
_
|
|
Obituary
Robert Piguet
|
63
|
|
Article
Lettre de Londres
|
64
|
|
Article
Lettre de New-York
|
66
|
|
Article
Lettre de Los Angeles
|
71
|
|
Article
Les nouveautés textiles à la 37e foire suisse d'échantillons, Bâle 1953
|
77
|
|
Article
Le commerce extérieur suisse et les textiles en 1952
|
78
|
|
Article
Nylon
|
79
|
|
Article
L'heure du bain
|
87
|
|
Article
Paris en marge des collections
|
_
|
|
Advertising
|
115
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
25
|
|
Article
Paris : à propos des présentations
|
26
|
|
Article
Broderies, dentelles et cotons fins de Saint-Gall
|
27
|
|
Article
Soieries de Zurich
|
48
|
|
Article
En marge des collections
|
58
|
|
Article
Lettre de Londres
|
60
|
|
Article
Lettre de New-York
|
62
|
|
Article
Lettre de Los Angeles
|
66
|
|
Article
Lettre d'Allemagne
|
70
|
|
Article
Lettre d'Italie
|
76
|
|
Article
22me semaine suisse d'exportation Zurich = 22nd Swiss export week Zurich = 22. Schweizerische Exportwoche Zürich
|
77
|
|
Advertising
|
124
|
|
Article
Bâle, la ville du ruban de soie
|
141
|
|
Article
Tradition de la chaussure suisse
|
147
|
|
Article
Le plumetis tissé à la main
|
148
|
|
Advertising
|
149
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article
Paris : les collections d'hiver 1953/54
|
31
|
|
Article
Broderies, dentelles et cotons fins de St-Gall
|
33
|
|
Article
En marge des collections
|
55
|
|
Article
Lettre de Londres
|
62
|
|
Article
Lettre de New-York
|
64
|
|
Article
Lettre de Los Angeles : voici l'épouse...
|
66
|
|
Article
Allemagne
|
71
|
|
Article
En Suède
|
72
|
|
Article
Une collection de chaussures
|
73
|
|
Article
À l'occasion de la 23e semaine suisse d'exportation
|
77
|
|
Article
Conformément à la tradition... = In keeping with tradition... = Unserer Tradition folgend...
|
78
|
|
Advertising
|
122
|
|
Article
Le 150e anniversaire du canton de St-Gall
|
142
|
|
Article
Notes et chroniques
|
144
|
|
Article
Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
147
|
|
Advertising
|
165
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
31
|
|
Article
Faut-il être de son temps?
|
33
|
|
Article
Les collections d'hiver 1953-54 : les soies de Zurich
|
37
|
|
Article
Les broderies, dentelles et cotons fins de St-Gall
|
46
|
|
Article
En marge des collections
|
54
|
|
Article
Lettre de New-York
|
57
|
|
Article
Lettre de Los Angeles
|
59
|
|
Article
Lettre de Londres
|
61
|
|
Article
Lettre d'Allemagne
|
67
|
|
Article
Les courses au pays de la broderie
|
71
|
|
Article
Foire suisse d'echantillons, Bâle
|
72
|
|
Article
Science et pratique
|
73
|
|
Article
Notes et chroniques = Notes and news
|
74
|
|
Article
Tissus nouveaux 1954
|
75
|
|
Article
Tissus d'ameublement
|
88
|
|
Article
L'industrie lainière suisse s'affirme sur les marchés étrangers
|
91
|
|
Article
Exportation suisse de produits de l'industrie lainière en qm
|
92
|
|
Article
Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones indiviuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
98
|
|
Article
La lingerie d'aujourd'hui
|
113
|
|
Article
Une rivalité qui finit bien...
|
113
|
|
Advertising
|
114
|