|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Association News: Übersicht über die finanziellen Leistungen bei Anschluss der Bildhauer und Maler an die Kantonalen Ausgleichskassen
|
_
|
|
Article: Zur Anregung des Bildhauers E.F. Baumann in Faulensee
|
2
|
|
Article: "Der echte gesetzgebende Künstler [...] = "Le véritable artiste [...]
|
3
|
|
Article: Was! Sie wollen Kunstkritiker werden?
|
3
|
|
Article: Künstlerische Tessiner Rundschau : II
|
4
|
|
Article: Zwei Kalender
|
4
|
|
Informations des associations: Tableau des contributions et allocations en cas de rattachement des sculpteurs et des peintres aux caisses cantonales de compensation
|
5
|
|
Nécrologie: † William Aubert (1855 - 1942)
|
6
|
|
Informations des associations: Sections vaudoise
|
6
|
|
Article: Quoi! Vous voulez devenir critique d'art?
|
6
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
6
|
|
Article: Aus dem Kalender 1942
|
6
|
|
Article: Mit der gegenwärtigen Januarausgabe der Schweizer Kunst [...]
|
6
|
|
Article: Aus dem Kalender 1942
|
7
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch = Bibliographie
|
7
|
|
Article: La renaissance d'une galerie d'art à Neuchâtel
|
7
|
|
Article: Deux calendriers
|
7
|
|
Article: Panorama artistico ticinese : II
|
8
|
|
Article: "So habe ich auch für X. wenig Hoffnung [...] = "C'est ainsi que j'ai peu d'espoir pour X. [...]
|
8
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
8
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
8
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Le mouvement artistique à Genève
|
_
|
|
Article: Une exposition réussie tire à sa fin
|
_
|
|
Article: Ordonnance Nº 25 du département féderal de l'économie publique concernant le régime des allocations pour perte de gain
|
10
|
|
Article: 19ᵉ conférance des présidents 31 janvier 1942 à Bern
|
10
|
|
Rubrique: Concours artistique
|
11
|
|
Article: Aus dem Genfer Kunstleben
|
11
|
|
Article: Verfügung Nr. 25 des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements zur Verdienstersatzordnung
|
12
|
|
Informations des associations: Aenderungen im Vorstande der Sektion Bern
|
12
|
|
Article: Eine erfolgreiche Ausstellung geht zu Ende
|
12
|
|
Article: "Wer öffentliche Kritik ausübt, nimmt ein grosses Recht [...]
|
12
|
|
Rubrique: Künstlerischer Wettbewerb
|
13
|
|
Rubrique: Erledigte Wettbewerbe
|
13
|
|
Article: 19. Präsidenten Konferenz 31. Januar 1942 in Bern
|
13
|
|
Rubrique: Berichte der Sektionen
|
14
|
|
Compte rendu de lecture: Bibliographie
|
16
|
|
Rubrique: Mitteilungen der Redaktion
|
16
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
16
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
16
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Gedanken über Kunstkritik
|
_
|
|
Article: Surrealisten über A. Bröcklin = A. Bröcklin vu par les surréalistes
|
18
|
|
Article: Une heureuse nouvelle = Eine erfreuliche Mitteilung
|
19
|
|
Article: Vom "jüngsten Gericht" Michelangelos = Au sujet du "Jugement dernier" de Michel-Ange
|
19
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
20
|
|
Rubrique: Wettbewerbe für neue Modelle von Reiseandenken = Concours pour souvenirs touristiques
|
20
|
|
Rubrique: Bundesstipendien = Bourses d'études
|
20
|
|
Article: Reproduktionsrecht = Droits de reproduction
|
20
|
|
Rubrique: Sektionsberichte
|
21
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
24
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
24
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Zur Erwiderung von Architekt W. Reist
|
_
|
|
Article: L'encouragement privé des beaux-arts
|
26
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
26
|
|
Rubrique: [Unsere Toten = Nos morts]
|
26
|
|
Article: Privat Kunstförderung
|
27
|
|
Article: Eidgenössische Kunstkommission = Commission fédérale des beaux-arts
|
28
|
|
Article: Kunst in der Ostschweiz = L'art en Suisse orientale
|
28
|
|
Article: Technische Winke = Questions techniques
|
29
|
|
Rubrique: Sektionsberichte
|
31
|
|
Nécrologie: † Architekt Adolf Müller
|
32
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
32
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
32
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Nécrologie: † James Vibert : 30. April 1942
|
_
|
|
Article: Panorama artistico ticinese : III
|
34
|
|
Informations des associations: Neue Sektions Vorstände = Nouveaux comités de sections
|
34
|
|
Informations des associations: Delegierten- und Generalversammlung in Estavayer am 4. und 5. Juli 1942 = Assemblée des délégués et assemblée générale à Estavayer les 4 et 5 juillet 1942
|
35
|
|
Informations des associations: Kandidaten = Candidates
|
35
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
36
|
|
Article: Mais c'est à l'artiste, libre expérimentateur [...]
|
36
|
|
Article: À la Rédaction de l'Art suisse = An die Redaktion der Schweizer Kunst
|
36
|
|
Rubrique: Sektionsberichte
|
37
|
|
Nécrologie: † Bildhauer Hans Hippele
|
38
|
|
Rubrique: Wettbewerb für die malerische Ausschmückung der Motorfahrerkaserne 2 in Thun = Concourspour la décoration picturale de la Caserne Nº 2 des troupes du Service automobile à Thoune
|
40
|
|
Compte rendu de lecture: Büchertisch = Bibliographie
|
40
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
40
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
40
|
|
Cahier 6
|
41
|
|
Pages liminaires
|
41
|
|
Article: Zur Versammlung in Estavayer = A propos des assemblées d'Estavayer
|
41
|
|
Informations des associations: Delegierten- und Generalversammlung in Estavayer am 4. und 5. Juli 1942 = Assemblée de délégués et assemblée générale à Estavayer les 4 et 5 juillet 1942
|
41
|
|
Article: Der Bund und die bildende Kunst = La Confédération et les beaux-arts
|
41
|
|
Article: Anerkennungsurkunde für Plakate = Concours des meilleures affiches de l'année
|
43
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
43
|
|
Article: Technische Winke : sgraffare - kratzen
|
44
|
|
Informations des associations: Voranschlag = Projet de budget 1942-1943
|
45
|
|
Article: Technische Winke = Questions techniques
|
45
|
|
Rubrique: Entschiedener Wettbewerb
|
46
|
|
Rubrique: [Unsere Toten = Nos morts]
|
46
|
|
Article: Künstlerische Tessiner Rundschau : II
|
46
|
|
Article: Aus dem Tage- und Traumbuch 1846 von Gottfried Keller : Auszug aus einer Eintragung vom 16. September
|
46
|
|
Article: Righini Worte
|
46
|
|
Article: Du "Journal 1846" de Gottfried Keller : Extrait d'une inscription du 16 septembre
|
46
|
|
Article: Paroles de Righini
|
47
|
|
Article: Aus Künstlerbriefen = Extraits de lettres d'artistes
|
47
|
|
Informations des associations: Delegierten- und Generalversamlung 1942 = Assemblée de délégués et assemblée générale
|
47
|
|
Article: Ein Jahr Redaktion Schweizer Kunst = Après un an de rédaction de l'Art suisse
|
47
|
|
Article: Notizen zur Erinnerung eines ehem. Präsidenten über den Ursprung, das Leben und die Entwicklung der G.S.M.B. u A.
|
48
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
48
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
48
|
|
Cahier 7
|
49
|
|
Pages liminaires
|
49
|
|
Article: Jahresbericht vorgelegt an der Generalversammlung in Estavayer, am 5. Juli 1942 = Rapport annuel présenté à l'assemblée générale du 5 juillet 1942, à Estavayer
|
49
|
|
Article: Begeisterung für die Utrillo-Ausstellung in der Basler-Kunsthalle
|
51
|
|
Informations des associations: Protokoll der Delegiertenversammlung in Estavayer, vom 4. Juli 1942
|
52
|
|
Informations des associations: Protokoll der Generalversammlung in Estavayer, 5. Juli 1942 = Procès-verbal de l'assemblée générale à Estavayer le 5. juillet 1942
|
53
|
|
Informations des associations: Nos assemblées à Estavayer = Zu unseren Versammlungen in Estavayer
|
54
|
|
Informations des associations: Gewinn und Verlustrechnung für das Rechnungsjahr 1941-1942 = Comptes de Profits et Pertes pour l'exercice 1941-1942
|
55
|
|
Article: Kunst in der Ostschweiz = L'art en Suisse orientale
|
55
|
|
Informations des associations: Bilanz per 30. April 1942 = Bilan au 30 avril 1942
|
56
|
|
Article: Rapport et proposition des vérificateurs de comptes = Bericht und Antrag der Rechnungsrevisoren
|
56
|
|
Nécrologie: Prof. Dr. Gustav Gull †
|
58
|
|
Article: Von der Unterstützungskasse für schweiz. bildende Künstler [...] = La caisse de secours pour artistes suisses nous communique [...]
|
58
|
|
Rubrique: Wettbewerb = Concours = Concorso
|
59
|
|
Informations des associations: Procès-verbal de l'assemblée des délégués à Estavayer, 4 juillet 1942
|
59
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
60
|
|
Article: Plakat für die Schweizerische Winterhilfe = Affiche pour secours d'hiver suisse
|
60
|
|
Rubrique: Wettbewerb für neue schweizerische Postmarken-Bilder = Concours pour de nouveaux timbres-poste
|
61
|
|
Article: 50 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung = Exposition du Cinquantenaire de la Fondation Gottfried Keller
|
61
|
|
Rubrique: In memoriam Otto Lüssi
|
61
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
62
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
62
|
|
Cahier 8
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Die öffentliche Kunstgeltung in der Schweiz
|
_
|
|
Rubrique: Mitteilung des Zentralvorstandes = Communication du Comité central
|
65
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
65
|
|
Article: Propos de Cézanne, propos d'Hodler = Cézanne Worte, Hodler Worte
|
65
|
|
Article: Erste Etappe der Ausführung eines ersten Preises vom Basler-Kunstkredit
|
66
|
|
Article: Zwiegespräch mit der Leinwand
|
66
|
|
Article: Karakterisierung der Kunsttätigkeiten
|
66
|
|
Article: Ausstellung " Die junge Schweiz" = Exposition " La jeune Suisse"
|
67
|
|
Article: Zum 5. Jahrestag des Todes von S. Righini 24. Oktober 1937 : Worte von S. Righini
|
68
|
|
Article: Une nouvelle galerie d'art à Neuchâtel
|
68
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
68
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
68
|
|
Cahier 9
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Article: Menus propos sur la peinture et les peintres du dimanche
|
_
|
|
Rubrique: [Geburtstage = Anniversaires]
|
71
|
|
Rubrique: [Unsere Toten = Nos morts]
|
71
|
|
Rubrique: Kunststipendien = Allocation de bourses d'études des beaux-arts = Borse di studio delle belle arti
|
71
|
|
Rubrique: Mitteilungen aus Zürich
|
72
|
|
Article: Dialogue
|
73
|
|
Article: Student und Schweizerische Malerei = L'étudiant et la peinture suisse
|
73
|
|
Article: Kunst und Kunstbetrachtung
|
75
|
|
Rubrique: Kunstchronik = Chronique artistique
|
76
|
|
Rubrique: Ausstellungen = Expositions
|
76
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
76
|
|
Cahier 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Association News: An unsere Aktivmitglieder [...]
|
_
|
|
Article: Aix-en Provence : (D'après des notes prises en 1925)
|
_
|
|
Article: L'art total
|
78
|
|
Association News: Ai nostri soci attivi [...]
|
79
|
|
Article: Un hommage à Hans Berger
|
79
|
|
Article: Kunstbetrachtung und Kunstkritik
|
80
|
|
Association News: A nos membres actifs [...]
|
81
|
|
Obituary: † Bildhauer Walter Mettler
|
81
|
|
Rubric: Wichtige Mitteilung = Avis important
|
82
|
|
Article: Chronique zurichoise
|
82
|
|
Rubric: Künstlerischer Wettbewerb
|
82
|
|
Book review: Büchertisch = Bibliographie
|
83
|
|
Rubric: Ausstellungen = Expositions
|
83
|
|
Table of Contents
|
83
|
|
Rubric: [Impressum]
|
84
|