|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
2
|
|
Article
Elektronik in der Telephonvermittlung
|
5
|
|
Article
Erstes elektronisches Telephonamt in Betrieb
|
7
|
|
Article
Summer für das Morse-Training
|
10
|
|
Article
Satellit meldet Elektronenschicht in 800 Kilometer Höhe
|
10
|
|
Advertising
|
11
|
|
Article
Zum Rücktritt von Oberstdivisionär Büttikofer als Waffenchef der Übermittlungstruppen
|
13
|
|
Article
Einsatz des EVU unter den Augen der internationalen Presse
|
15
|
|
Article
Felddienstübung der Sektionen Aarau und Lenzburg im Raume Aaretal-Seetal
|
16
|
|
Article
Sind gesamtschweizerische Übungen in der jetzigen Form nützlich?
|
18
|
|
Article
An die Angehörigen des Brieftaubendienstes
|
18
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Januar 1963
|
19
|
|
Rubric
Jubiläumsfeier 25 Jahre Sektion Thun des EVU
|
19
|
|
Advertising
|
20
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
21
|
|
Article
Um Aussenposten und Patrouillen
|
25
|
|
Advertising
|
27
|
|
Issue 2
|
33
|
|
Front matter
|
33
|
|
Advertising
|
34
|
|
Article
Funkverbindungen und Geheimhaltung
|
37
|
|
Article
Drahtlose Telephon-Teilnehmeranlagen
|
39
|
|
Advertising
|
43
|
|
Article
Les liaisons radio dans les centres urbains
|
44
|
|
Article
Der Beschluss des Bundesrates über die Wiederholungs- und Ergänzungskurse
|
46
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Februar 1963
|
47
|
|
Article
Sind gesamtschweizerische Übungen in der jetzigen Form nützlich?
|
47
|
|
Article
Der grösste Flugzeugträger der Welt
|
48
|
|
Article
Auf dem Wege zu einem neuen Messverfahren für die Lichtgeschwindigkeit
|
48
|
|
Advertising
|
49
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
50
|
|
Article
Um Aussenposten und Patrouillen [Fortsetzung]
|
53
|
|
Advertising
|
55
|
|
Issue 3
|
61
|
|
Front matter
|
61
|
|
Advertising
|
62
|
|
Rubric
Delegiertenversammlung 1963 = Assemblée des délégués 1963
|
65
|
|
Preface
Luzern : ein schöner Erdenfleck
|
66
|
|
Article
Das Verkehrshaus in der Schweiz
|
66
|
|
Article
Die Abteilung Nachrichtenverkehr im Verkehrshaus der Schweiz
|
67
|
|
Rubric
Jahresbericht pro 1962 des Eidgenössischen Verbandes der Übermittlungstruppen = Rapport annuel pour 1962 de l'Association fédérale des troupes de transmission
|
69
|
|
Rubric
Traktandenliste = Ordre du jour
|
71
|
|
Article
Die militärische Geheimhaltung in der Schweiz
|
72
|
|
Article
Zahlen aus dem ausserdienstlichen Schiesswesen
|
75
|
|
Article
Übertragungswege für den Nachrichtenverkehr der Zukunft
|
76
|
|
Rubric
Jahresbericht 1962 über den Brieftaubendienst
|
77
|
|
Article
Die Elektronik in Weltraumfahrzeugen
|
78
|
|
Article
Die Schaltung gibt der Röhre ihren Auftrag
|
79
|
|
Article
Zivilschutz : gestern, heute, morgen
|
80
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für März 1963
|
81
|
|
Rubric
Mitgliederbestand des EVU am 30. November 1962
|
81
|
|
Rubric
Offizielle Sektionsadressen
|
82
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
83
|
|
Advertising
|
90
|
|
Issue 4
|
97
|
|
Front matter
|
97
|
|
Advertising
|
98
|
|
Article
Die 9. Winter-Armeemeisterschaften, glanzvolle Demonstration ausserdienstlicher Wehrbereitschaft
|
101
|
|
Article
Ist unsere Landesverteidigung bedroht?
|
103
|
|
Article
Gedanken zur Arbeit im Dienste der Übermittlungstruppen
|
104
|
|
Rubric
Aus der Arbeit unserer Sektionen
|
105
|
|
Article
La propagation des ondes courtes et son influence sur le choix de l'emplacement idéal des stations-radios
|
106
|
|
Article
Mechanische Filter für elektrische Schwingungen
|
111
|
|
Rubric
Standbesprechungen : Mustermesse Basel 20. bis 30. April 1963
|
116
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für April 1963
|
117
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
118
|
|
Advertising
|
122
|
|
Article
Um Aussenposten und Patrouillen [Fortsetzung]
|
123
|
|
Advertising
|
125
|
|
Issue 5
|
129
|
|
Front matter
|
129
|
|
Advertising
|
130
|
|
Rubric
35. ordentliche Delegiertenversammlung des EVU in Luzern
|
133
|
|
Article
Nachrichtenbrücke über den Atlantik
|
134
|
|
Rubric
Herausgelesen...
|
139
|
|
Article
Die Übermittlung : Trägerin der Führung
|
140
|
|
Article
Einige Verfahren der Sprachverschlüsselung auf Funklinien
|
142
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Mai 1963
|
146
|
|
Article
Zur Volksabstimmung vom 26. Mai 1963 über die Atomverbotsinitiative II = 26 mai 1963 : non à l'initiative atomique
|
147
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
148
|
|
Advertising
|
152
|
|
Article
Um Aussenposten und Patrouillen [Fortsetzung]
|
153
|
|
Advertising
|
154
|
|
Issue 6
|
157
|
|
Front matter
|
157
|
|
Advertising
|
158
|
|
Article
Radar für die Feuerleitung
|
161
|
|
Rubric
Herausgelesen...
|
169
|
|
Article
Die Pflichten des Soldaten ausser Dienst
|
170
|
|
Article
Raffiniertes Kontrollsystem in der DDR-Armee
|
172
|
|
Article
Die Überprüfung der Zivilschutzpläne in den USA
|
173
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Juni 1963
|
174
|
|
Advertising
|
175
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
176
|
|
Article
Um Aussenposten und Patrouillen [Schluss]
|
182
|
|
Advertising
|
184
|
|
Issue 7
|
189
|
|
Front matter
|
189
|
|
Advertising
|
190
|
|
Rubric
Standartenübergabe an die neu geschaffene Übermittlungsbetriebsabteilung 31
|
193
|
|
Article
La défense nationale à l'Expo 64 = Die Landesverteidigung an der Expo-64 in Lausanne
|
194
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee
|
198
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Juli 1963
|
205
|
|
Article
Rekordbudget für die Elektronik im amerikanischen Militärbudget 1964
|
206
|
|
Rubric
Die Funkhilfegruppe Glarus berichtet...
|
206
|
|
Advertising
|
207
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
209
|
|
Article
Kampf ohne Waffen : in kommunistischer Gefangenschaft
|
211
|
|
Advertising
|
215
|
|
Issue 8
|
221
|
|
Front matter
|
221
|
|
Advertising
|
222
|
|
Article
Der Dienstweg
|
225
|
|
Rubric
Begeisternder 4. Schweizerischer Zwei-Tage-Marsch in Bern
|
226
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee [Fortsetzung]
|
228
|
|
Article
Stiefkind Landesverteidigung in Oesterreich
|
236
|
|
Article
MUF-Vorhersage für August 1963
|
236
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
237
|
|
Advertising
|
244
|
|
Issue 9
|
249
|
|
Front matter
|
249
|
|
Advertising
|
250
|
|
Article
Der militärische Stab
|
253
|
|
Article
Das grossartige Erlebnis des Viertagemarsches in Nijmegen
|
256
|
|
Advertising
|
257
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee [Fortsetzung]
|
259
|
|
Advertising
|
267
|
|
Rubric
Brieftauben-Übermittlung
|
268
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für September 1963
|
268
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
269
|
|
Article
Kampf ohne Waffen : in kommunistischer Gefangenschaft [Fortsetzung]
|
273
|
|
Advertising
|
275
|
|
Issue 10
|
281
|
|
Front matter
|
281
|
|
Advertising
|
282
|
|
Rubric
Werbung für den EVU und die Tätigkeit der Angehörigen der Übermittlungsdienste
|
285
|
|
Article
Der Chef spricht am Funk
|
287
|
|
Article
Mit Tasten und Elektronen schnell gewählt
|
288
|
|
Advertising
|
289
|
|
Article
Strategie und Taktik in mathematischer Sicht
|
291
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee [Fortsetzung]
|
296
|
|
Rubric
25 Jahre Übermittlungssektion EVU/UOV Zug
|
300
|
|
Advertising
|
301
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Oktober 1963
|
302
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
303
|
|
Article
Kampf ohne Waffen : in kommunistischer Gefangenschaft [Fortsetzung]
|
305
|
|
Advertising
|
312
|
|
Issue 11
|
314
|
|
Front matter
|
314
|
|
Advertising
|
315
|
|
Article
Von der Magie des Befehls
|
321
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für November 1963
|
324
|
|
Article
Die Übung Ambassador 1963
|
325
|
|
Advertising
|
327
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee [Fortsetzung]
|
329
|
|
Article
Die Telegraphen- und Funkertruppe während des Aktivdienstes 1939-1945
|
333
|
|
Rubric
GEU64 : Gesamtschweizerische Übung 1964
|
335
|
|
Advertising
|
336
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
339
|
|
Advertising
|
345
|
|
Issue 12
|
349
|
|
Front matter
|
349
|
|
Advertising
|
350
|
|
Article
Dienstbefreiung, Urlaub und Dispens
|
353
|
|
Obituary
Major E. Hans Mahler
|
355
|
|
Rubric
Liquidation von Übermittlungsmaterial
|
355
|
|
Advertising
|
356
|
|
Article
Die Entwicklung der elektrischen Nachrichtenübermittlung in der Schweizer Armee [Fortsetzung und Schluss]
|
359
|
|
Article
Die Eidg. Landestopographie 125 Jahre im Dienste der Armee
|
367
|
|
Article
M-113 : der Schützenpanzer der Schweizer Armee
|
368
|
|
Advertising
|
369
|
|
Rubric
MUF-Vorhersage für Dezember 1963
|
370
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
371
|
|
Advertising
|
376
|