Table des matières
_
Cahier 1
i
1
Article: La qualité des transmissions téléphoniques
1
Article: Hochfrequenz-Telephonrundspruch = Le téldiffusion à haute fréquence
6
Article: Der Auskunfts- und Auftragsdienst de PTT-Verwaltung = Le service des renseignements et des ordres de l'administration des PTT
14
Article: Die Organisation des schweizerischen Rundspruchs = L'organisation de la radiodiffusion suisse
22
Article: Aus den Anfängen der Telegraphie in der Schweiz : Zeit des Provisoriums 1851--1854
28
Rubrique: Verschiedenes = Divers
35
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Littérature professionnelle
38
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie
38
Rubrique: Personalnachrichten = Personnel = Personale
40
Cahier 2
i
41
Article: L'oreille et l'ouïe, une des bases de la technique des télécommunications
41
Article: Schaltungen für Konferenzgespräche = Les dispositifs des communications collectives
57
Article: Neuerungen auf dem Gebiet der Nachrichtentechnik in der Schweiz für das Jahr 1938
63
Article: Equipement téléphonique utilisé par les studios pour les transmissions radiophoniques extérieures
66
Article: Strafrechtlicher Schutz des Telegraphen- und Telephonbetriebes = La protection légale des installations télégraphiques et téléphoniques
70
Article: Steuerdomizil von Telephonistinnen die zum Armeestab detachiert sind
75
Article: Aus den Anfängen der Telegraphie in der Schweiz : Zeit des Provisoriums 1851--1854 [Fortsetzung]
76
Article: Der Slogan
82
Rubrique: Verschiedenes = Divers
83
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Littérature professionnelle
87
Nécrologie: Totentafel = Nécrologie
87
Rubrique: Personalnachrichten = Personnel = Personale
88
Cahier 3
i
89
Article: Der Schutz der Telephonzentrale gegen Feuer = La protection des centraux téléphoniques contre le feu
89
Article: Telephoneinrichtung für den Pikettdienst
98
Article: Springscheibebetrieb mit kleinen Aemtern = La correspondance par téléscripteurs avec les petits bureaux
100
Article: Aus den Anfängen der Telegraphie in der Schweiz : Zeit des Provisoriums 1851--1854 [Fortsetzung]
110
Rubrique: Verschiedenes = Divers
116
Rubrique: Personalnachrichten = Personnel = Personale
120
Cahier 4
i
121
Article: Technik und Wirtschaft
121
Article: Probleme der Fabrikation
125
Article: Metall-Tocken-Gleichrichter = Les redresseurs métalliques secs
131
Article: Neue Bedienungsanweisungen für Münzfernsprecher = Nouvelle instruction pour l'usage des stations à prépaiement
145
Article: Das Telephon als Stromkonsument
147
Article: Wasserdestilliereinrichtung mit Warmwasserrückgewinnung = Installation pour la production d'eau distillée avec récupération d'eau chaude
149
Article: Aus den Anfängen der Telegraphie in der Schweiz : Zeit des Provisoriums 1851--1854 [Fortsetzung und Schluss]
152
Article: Propos sur le rôle de la bibliothèque de l'administration des télégraphes et des téléphones
162
Rubrique: Verschiedenes = Divers
165
Rubrique: Personalnachrichten = Personnel = Personale
168
Cahier 5
i
169
Article: Problèmes actuels de l'exploitation téléphonique
169
Article: Die Gewinnung des öffentliche Vertrauens
174
Article: Neue Messgeräte der Störbekämpfung
176
Article: Die Einrichtungen für vollautomatischen Durchgangsverkehr in Bern und Lausanne = Les installations établies à Berne et Lausanne pour le trafic automatique tandem
180
Article: Das Tandemamt Olten
184
Article: Wie erkennt man Art und Ursache der Schäden an Bleikabeln? = Comment reconnaît-on le genre et les causes des détériorations des câbles sous plomb?
187
Article: Neuerungen auf dem Gebiet der Nachrichtentechnik in der Schweiz für das Jahr 1939
201
Article: Sollwertspannungszeit für Licht- und Kraftanlagen
205
Rubric: Verschiedenes = Divers
206
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
208
Issue 6
i
209
Obituary: Dr. Reinhold Furrer-Stämpfli : directeur du bureau international de l'Union postale universelle
209
Obituary: Emil Eichenberger
212
Article: Die Installation des Hochfrequenztelephonrundspruches bei Teilnehmern = L'installation de la télédiffuion à haute fréquence chez les abonnés
213
Article: Die Photographie als Mittel zur Erläuterung technischer Abhandlungen = L'illustration de descriptions techniques au moyen de photographies
223
Article: Wie erkennt man Art und Ursache der Schäden an Bleikabeln? [Schluss] = Comment reconnaît-on le genre et les causes des détériorations des câbles sous plomb? [Suite et fin]
231
Article: Klein-Hauszentralen nach dem Relaissystem = Petits centraux domestiques du système à relais
237
Article: Ein Versuch mit Zentralen-Speisebrücken zur Verminderung der Senderverluste im Teilnehmermikrophon
247
Article: Kurzwellen-Amateurismus = Amateurisme des ondes courtes
250
Article: Ein Anzeigegerät für Mehrfachtarif = Appareil indicateur pour tarif multiple
253
Rubric: Verschiedenes = Divers
256
Book review: Fachliteratur = Littérature professionnelle
258
Obituary: Totentafel = Nécrologie
259
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
260
Specialissue: Die Entwicklung des Nachrichtenwesens in der Schweiz : Vortrag, gehalten an der Generalversammlung des Schweiz. Elektronischen Vereins (SEV) vom 9. September 1944 in Neuenburg = Le développement du service des télécommunications en Suisse : conférence donnée à l'assemblée de l'association suisse des Electriciens (ASE) du 9 septembre 1944 à Neuchâtel
i
_
Front matter
_
Article: Die Entwicklung des Nachrichtenwesens in der Schweiz = Le développement du servcice des télécommunications en Suisse
1