| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Probleme und Aufgaben der Orts- und Regionalplanung im Kanton Wallis | 1 | 
            
              | Article: Internationaler Dokumentationsaustausch für Landesplanung und Wohnungswesen | 11 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 15 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 18 | 
            
              | Article: Die Bedeutung des generellen Kanalisationsprojektes in der Gewässerschutzplanung | 21 | 
            
              | Article: Gewässerschutz und Industrie | 24 | 
            
              | Article: Der Einfluss von Transportkosten des Mülls auf Grösse und Standort der Müllverbrennungsanlagen | 34 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis = Questions juridiques | 38 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 40 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Die Regenerierung der Aarauer Altstadt (Planung im historischen Stadtkern) | 41 | 
            
              | Article: Der Dorfkern in der Ortsplanung der Gemeinde Muttenz | 48 | 
            
              | Article: Landschaftsschutz und Planung | 53 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 57 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 59 | 
            
              | Article: Probleme beim Betrieb von Kläranlagen | 61 | 
            
              | Article: Ausbau der Kehrichtanlage Werdenberg-Liechtenstein in Buchs SG | 68 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Rothenthurm und die Biberebene : Gedanken zu einer Neuordnung im ländlichen Raum | 73 | 
            
              | Article: Regionalplanung in der Waadt | 84 | 
            
              | Article: Fragen des Landschaftsschutzes | 92 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 94 | 
            
              | Rubric: Rezensionen = Critique de livres | 95 | 
            
              | Article: Gewässerschutz und Lufthygiene in der heutigen Zeit | 97 | 
            
              | Article: Reinhaltung der Luft in der Umgebung der Shell-Raffinerie in Cressier | 99 | 
            
              | Article: Die Abwasserreinigungsanlage der Raffinerie Cressier | 103 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 108 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Die Bedeutung der Regionalpolitik und die Wege zu ihrer Verwirklichung | 109 | 
            
              | Article: Erfassung und Prognose wirtschaftlicher Aktivitäten im Zentrum | 114 | 
            
              | Article: Landesplanung auf Bundesebene | 119 | 
            
              | Article: Regionalplanung im Dienste des Fremdenverkehrs | 123 | 
            
              | Article: Der Studienzyklus der UNO in Amsterdam 1966 | 129 | 
            
              | Rubric: Rezensionen = Critique de livres | 135 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 136 | 
            
              | Article: Die wissenschaftliche Leistung der Stiftung der Wirtschaft zur Förderung des Gewässerschutzes in der Schweiz | 137 | 
            
              | Article: Der heutige Stand der Abwasserreinigung in der Schweiz | 140 | 
            
              | Article: Die speziellen Gewässerschutzprobleme des Kantons Wallis | 143 | 
            
              | Article: Die Schwierigkeiten des Gewässerschutzes im Tessin | 144 | 
            
              | Article: Die Lage des Gewässerschutzes in den Kantonen der Westschweiz | 147 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critiques de livres | 148 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Planen und Bauen in der Kleinstadt Baden | 149 | 
            
              | Rubric: Chronik der Nordwestschweiz | 156 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen der Regionalplanungsgruppe Nordwestschweiz | 163 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 164 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 167 | 
            
              | Article: Die gegenwärtige und künftige Oelwehrorganisation im Kanton Zürich | 169 | 
            
              | Article: Neuzeitliche und vollständige Lösung des Abfallproblems in der Region Uzwil-Wil | 171 | 
            
              | Article: La protection des eaux et de l'air dans le canton de Neuchâtel | 173 | 
            
              | Article: La protection des eaux de la mer Noire, dans la zone du littoral Roumain | 174 | 
            
              | Article: Gewinnung von Süsswasser aus Meerwasser in den Niederlanden | 180 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis = Questions juridiques | 183 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Der Stadtentwicklungsplan von Bern | 185 | 
            
              | Article: Die Gemeinde und ihre technischen Aufgaben im Rahmen der Ortsplanung | 191 | 
            
              | Article: Das Wochenendhaus auf dem Randen | 195 | 
            
              | Article: Il dimensionamento delle zone industriali | 199 | 
            
              | Article: Probleme der Entwicklung des Siedlungsnetzes in der Tschechoslowakei | 212 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 217 | 
            
              | Rubric: Aus der Gerichtspraxis = Questions juridiques | 220 | 
            
              | Book review: Rezensionen = Critique de livres | 221 | 
            
              | Article: Der Kanalisationsanschluss als Planungsinstrument | 224 | 
            
              | Advertising | _ |