|
Issue 1
|
_
|
|
Article
Wahrnehmungsförderung
|
_
|
|
Rubric
Ersatz-Angebot : was der Sendung "Sehen statt Hören" nun folgen wird
|
4
|
|
Rubric
Der SVG im Internet : eigene Homepage ab Februar 1999
|
5
|
|
Article
Aufbruch zu neuen Ufern
|
6
|
|
Rubric
Anerkennung der Gebärdensprache : wie geht es weiter?
|
7
|
|
Article
Stellungnahme zur Kritik am SZH-Bericht
|
10
|
|
Rubric
Stigma abbauen : Magie entdecken
|
11
|
|
Article
Kennen Se die Friedau in Zizers?
|
12
|
|
Article
Gehörlosengerechte Computerkurse
|
13
|
|
Article
Einblick in die Arbeitswelt
|
14
|
|
Rubric
Zugänglichkeit als Grundrecht
|
15
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
16
|
|
Article
"Nun holen wir auf..." = "Recuperamo il ritardo..."
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
19
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Article
Wahrnehmung und Kommunikation
|
_
|
|
Article
Persönlichkeitsförderung
|
4
|
|
Article
Ein Rückblick mit Weitblick
|
5
|
|
Article
"Die Anliegen Gehörloser und Hörbehinderter unterstützen"
|
8
|
|
Article
Sprechstunde in Gebärdensprache
|
9
|
|
Rubric
Von Jegenstorf nach Belp
|
12
|
|
Rubric
Grenzen sprachlicher Kommunikation
|
13
|
|
Article
Ein neues Team
|
14
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
16
|
|
Article
Zum besseren Verständnis beitragen
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
18
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Rubric
14. Winterweltspiele der Gehörlosen 1999 in Davos : von der Kandidatur bis zur Durchführung
|
_
|
|
Rubric
Gebärden-und Bewegungstheather
|
4
|
|
Rubric
Das Projekt Albatros zeigt neue Wege
|
5
|
|
Rubric
Schach
|
8
|
|
Article
Bevor die Stricke reissen
|
9
|
|
Article
Die Suche nach der unvergänglichen Schönheit
|
11
|
|
Rubric
Wiederanschluss an die hörende Welt
|
13
|
|
Article
Erster Ausbildungskurs beendet = Servizio interpreti della Svizzer italiana
|
15
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
18
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Article
Zweisprachigkeit als Chance
|
_
|
|
Article
"Ich mache so weiter wie bisher"
|
5
|
|
Article
Hearing mit Vertretern der SBB
|
8
|
|
Article
Was für unglaubliche Zustände
|
9
|
|
Rubric
Bildungsteam für Erwachsene BILTE : Jahresrückblick 1988
|
12
|
|
Article
Für jeden Kopf die passende Frisur
|
13
|
|
Article
Gehörlosengruppe Bellinzona = Il Gruppo audiolesi Bellinzona
|
15
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
18
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Article
Theaterwerkstatt Schweiz : Begegnung von Bild- und Lautsprache
|
_
|
|
Rubric
International Visual Theatre IVT
|
4
|
|
Rubric
Potz(zwei)tausend!
|
5
|
|
Obituary
Josy Glanzmann, Ebikon
|
6
|
|
Obituary
Franz Kopp, Hitzkirch
|
6
|
|
Rubric
Gebt dem hörgeschädigten Kind mehr Normalität!
|
7
|
|
Rubric
Kurz und bündig
|
10
|
|
Rubric
Delegiertenversammlung der SVEHK in Neuenburg vom 20. März 1999
|
11
|
|
Article
Europas Gehörlose unter Hitler
|
13
|
|
Article
"Heute fühle ich mich beruhigt" = "Adesso sono molto più tranquilla"
|
15
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
19
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Article
Gehörlose als Zielgruppe von Sekten
|
_
|
|
Rubric
Delegiertenversammlung des SGB-DS : Führungswechsel
|
5
|
|
Rubric
Projektwoche der Sekundarschule für Gehörlose Zürich (SfG) : Toleranz und Respekt
|
8
|
|
Rubric
Integration auf allen Ebenen
|
9
|
|
Article
Gehörlose unter Hitler. 2. Teil, Vier ungarische Zeugen sagen aus
|
11
|
|
Rubric
Eine Frage der Solidarität
|
13
|
|
Rubric
Gebärdensprache-Datenbank : die Arbeit geht weiter
|
14
|
|
Rubric
GV der "Società Silenziosa Ticinese dei Sordi" : Zusammenarbeit mit der Deutsch- und Westschweiz = Società Silenziosa Ticinese dei Sordi
|
15
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
17
|
|
Obituary
Trauer um Walter Homberger
|
19
|
|
Rubric
Sport
|
19
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 7-8
|
_
|
|
Rubric
Der "Umbau" nimmt Form an
|
_
|
|
Rubric
"Wohin gehören wir?"
|
6
|
|
Article
Mein Leben
|
7
|
|
Rubric
Der Weltverband der Gehörlosen WFD
|
9
|
|
Rubric
Ein Wald-Fest ganz besonderer Art
|
11
|
|
Rubric
Schach
|
14
|
|
Article
Gehörlose unter Hitler. 3. Teil, Verirrte Jugend in braunen Hemden
|
15
|
|
Rubric
Ein schweizerisches Pionierprojekt : das Hotel mit Herz
|
17
|
|
Rubric
Wohnheim für Gehörlose Belp, 5./6. Juni 1999 : Einweihungsfeier
|
19
|
|
Rubric
Der Dolmetscher im Operationssaal = L'interprete in sala operatoria
|
22
|
|
Rubric
Erstes Fontana-Fest
|
23
|
|
Article
Internationale Kindertheater-Woche
|
25
|
|
Obituary
Abschied von Pfr. A. J. Andeweg
|
27
|
|
Rubric
Sport
|
28
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Rubric
"Abenteuer Hören"
|
_
|
|
Rubric
Schach
|
4
|
|
Rubric
Abwechslungsreiche GV mit zwei prominenten Referenten
|
5
|
|
Rubric
Eine Kinderbuchheldin meistert ihr Handicap : verschieden von den anderen
|
8
|
|
Rubric
Pantomimentheater
|
8
|
|
Rubric
Lehrerinnen, Erzieherinnen, Mutterersatz und Pfegerinnen
|
9
|
|
Rubric
"Handicap 01" kümmert sich darum
|
11
|
|
Article
Arbeitseinsatz im Münstertal
|
13
|
|
Article
Integration konkret
|
15
|
|
Rubric
Infoabend = Serata informativa
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
19
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Rubric
An der Therapie wird de Erfolg gemessen
|
_
|
|
Rubric
Bewegte, farbige Welt
|
5
|
|
Article
Vielfalt und Einheit
|
7
|
|
Rubric
Gehörlose und Schwerhörige lernen sich besser kennen
|
11
|
|
Article
Aktivitäten im Sommer
|
13
|
|
Article
"Umgeben Sie sich nur von Personen mit positiver Lebenseinstellung"
|
15
|
|
Rubric
Gemeinsam kreativ sein
|
17
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
18
|
|
Rubric
Sport
|
19
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Rubric
Welttag der Gehörlosen
|
_
|
|
Rubric
Arbeitslosigkeit bei Gehörlosen
|
5
|
|
Rubric
Fünf Kerzen für die Wundernase
|
7
|
|
Rubric
"Hinter dem Horizont gehts weiter..."
|
9
|
|
Article
Mehrwertsteuerproblem gelöst
|
10
|
|
Article
Grundfrage bezüglich Gehörlosigkeit
|
11
|
|
Article
Information gegen Vorurteile
|
13
|
|
Article
Visual Festival
|
16
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
18
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Rubric
Wahl des neuen SVG-Vorstandes : der¨"Umbau" ist vollzogen
|
_
|
|
Rubric
Mediationsgespräche erfolgreich abgeschlossen
|
4
|
|
Rubric
"Das Alter ist unsere Zukunft"
|
5
|
|
Article
Empfangspersonal kann gebärden
|
7
|
|
Obituary
Zum Gedenken an Richard Stricker
|
10
|
|
Article
Sprachferien in Mittelengland
|
11
|
|
Book review
Neue Bücher
|
14
|
|
Rubric
Leben und Glauben
|
16
|
|
Article
"Sie werden berühmt sein..." = "Saranno famosi..."
|
17
|
|
Rubric
Sport
|
18
|
|
Rubric
Vermischtes und Veranstaltungen
|
_
|