|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Article: La Suisse et l'organisation internationale du travail
|
2
|
|
Article: L'aspect économique du problème social
|
4
|
|
Article: La réintégration de la Suisse dans l'économie mondiale
|
6
|
|
Article: La coordination des transports en Suisse
|
8
|
|
Article: L'électrification du réseau de la Société nationale des chemins de fer français
|
13
|
|
Book review: Études bibliographiques
|
14
|
|
Rubric: Revue de presse franco-suisse
|
16
|
|
Rubric: Circulaire N° 163-165
|
17
|
|
Index: Calendrier des foires et expositions
|
18
|
|
Index: Offres et demandes commerciales
|
19
|
|
Rubric: Chiffres, faits et nouvelles
|
20
|
|
Rubric: Petites annonces classées
|
21
|
|
Index: Agenda fiduciaire : tableau des déclarations à souscrire et formalités à accomplir en février 1946
|
22
|
|
Advertising
|
23
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
25
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
25
|
|
Artikel: L'industrie laitière en France
|
26
|
|
Artikel: L'industrie laitière en Suisse
|
32
|
|
Artikel: L'industrie laitière en France et en Suisse
|
40
|
|
Artikel: Une performance de l'industrie suisse
|
41
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
42
|
|
Rubrik: Revue de presse franco-suisse
|
44
|
|
Rubrik: Circulaire N° 166-168
|
45
|
|
Rubrik: Chiffres, faits et nouvelles
|
46
|
|
Rubrik: Avis aux exportateurs français
|
47
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
48
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
48
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
49
|
|
Werbung
|
50
|
|
Rubrik: Circulaire n° 169
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 3
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
55
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
55
|
|
Artikel: L'industrie mécanique en France
|
56
|
|
Artikel: L'industrie mécanique en Suisse
|
61
|
|
Artikel: L'industrie mécanique en France et en Suisse
|
67
|
|
Artikel: L'avenir de l'économie française
|
70
|
|
Artikel: Quelques aspects de l'économie suisse en 1945
|
73
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
78
|
|
Rubrik: Revue de presse franco-suisse
|
80
|
|
Rubrik: Circulaire N° 170-173
|
81
|
|
Rubrik: Chiffres, faits et nouvelles
|
83
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
84
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
84
|
|
Rubrik: Avis à nos membres suisses
|
84
|
|
Register: Agenda fiduciaire : tableau des déclarations à souscrire et formalités à accomplir en avril 1946
|
85
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
86
|
|
Werbung
|
87
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
91
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
91
|
|
Artikel: L'agriculture française en 1945
|
92
|
|
Artikel: L'effort agricole de la Suisse pendant et après la guerre
|
98
|
|
Artikel: L'agriculture en France et en Suisse
|
108
|
|
Artikel: Les conditions financières et monétaires de la reprise française
|
111
|
|
Artikel: L'évolution sociale en Suisse : la Société anonyme paritaire
|
115
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
118
|
|
Rubrik: Revue de presse franco-suisse
|
120
|
|
Rubrik: Revue des revues
|
121
|
|
Register: Offres et demandes commerciales : représentations
|
122
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
122
|
|
Register: Offres et demandes commerciales : marchandises
|
123
|
|
Rubrik: Circulaire N° 174
|
124
|
|
Rubrik: Chiffres, faits nouvelles
|
129
|
|
Register: Agenda fiduciaire : tableau des déclarations à souscrire et formalités à accomplir en juin 1946
|
130
|
|
Register: Petites annonces classées
|
130
|
|
Werbung
|
131
|
|
Heft 5
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
143
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
143
|
|
Artikel: L'industrie horlogère suisse
|
144
|
|
Artikel: La fabrication de la pierre fine d'horlogerie
|
150
|
|
Artikel: Contrôle suisse de la marche des montres-bracelets
|
152
|
|
Artikel: L'industrie horlogère française
|
153
|
|
Artikel: L'horlogerie-joaillerie à Paris
|
156
|
|
Erratum: Erratum
|
162
|
|
Artikel: Les salaires et les niveaux de vie en Suisse
|
163
|
|
Artikel: Les échanges franco-suisses en 1945
|
167
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
174
|
|
Rubrik: Revue de presse franco-suisse
|
177
|
|
Rubrik: Revue des revues
|
178
|
|
Rubrik: Chiffres, faits et nouvelles
|
179
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
180
|
|
Register: Calendrier des foires et exposition
|
180
|
|
Register: Agenda fiduciaire : tableau des déclarations à souscrire et formalités à accomplir en juillet et août 1946
|
181
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
181
|
|
Werbung
|
182
|
|
Heft 6
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Vorwort: Lettre à nos membres
|
195
|
|
Werbung
|
196
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
197
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
197
|
|
Artikel: Situation et perspectives françaises
|
198
|
|
Artikel: Le patronat suisse devant le monde ouvrier
|
202
|
|
Artikel: Vu à la Foire de Bâle... : quelques nouveautés de l'industrie suisse
|
206
|
|
Rubrik: La Suisse à la Foire de Paris
|
208
|
|
Artikel: La 1ʳᵉ Foire Rhodanienne Lausanne - 7 - 12 septembre 1946
|
208
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
209
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
211
|
|
Artikel: Liste des membres de la Chambre de commerce suisse en France
|
211
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
212
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
212
|
|
Rubrik: Chiffres, faits et nouvelles
|
213
|
|
Artikel: Visas permanents pour voyages d'affaires en Suisse
|
213
|
|
Werbung
|
214
|
|
Heft 7
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
223
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
223
|
|
Artikel: L'interdépendance de la vie politique et économique au regard des échanges franco-suisses
|
224
|
|
Artikel: Une union économique de l'ouest européen est-elle possible?
|
228
|
|
Rubrik: Rapport du Conseil d'administration
|
234
|
|
Rubrik: Rapport du trésorier sur les finances de la compagnie en 1945
|
237
|
|
Rubrik: Rapport des commissaires aux comptes
|
237
|
|
Rubrik: Comptes rendus des assemblées générales des sections
|
238
|
|
Artikel: Accord commercial franco-suisse
|
238
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
239
|
|
Werbung
|
240
|
|
Heft 8
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
249
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
249
|
|
Register: Referendum
|
250
|
|
Artikel: L'accord commercial franco-suisse du 1ᵉʳ août 1946
|
251
|
|
Artikel: Notre enquête sur le libéralisme et le dirigisme
|
252
|
|
Rubrik: Quelques nouveautés de l'industrie suisse
|
262
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
264
|
|
Rubrik: Revue des revues
|
267
|
|
Rubrik: Chiffres, faits et nouvelles
|
268
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
269
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
270
|
|
Register: Petites annonces classées
|
270
|
|
Werbung
|
271
|
|
Heft 9
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
281
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
281
|
|
Artikel: Le Salon automobile de Paris 1946 : inventaire présent et possibilités d'avenir
|
282
|
|
Artikel: L'industrie automobile suisse
|
287
|
|
Artikel: L'industrie suisse des garages : pendant et après la guerre
|
294
|
|
Artikel: Le montage en Suisse d'automobiles étrangères
|
296
|
|
Artikel: L'industrie automobile en France et en Suisse
|
297
|
|
Artikel: L'accord commercial franco-suisse du 1ᵉʳ août 1946
|
299
|
|
Artikel: Le commerce franco-suisse : pendant le 1ᵉʳ semestre 1946
|
302
|
|
Rubrik: Quelques nouveautés de l'industrie suisse
|
307
|
|
Buchbesprechung: Études bibliographiques
|
308
|
|
Rubrik: Revue de presse franco-suisse
|
309
|
|
Register: Offres et demandes commerciales
|
310
|
|
Register: Calendrier des foires et expositions
|
310
|
|
Rubrik: Petites annonces classées
|
311
|
|
Werbung
|
312
|
|
Heft 10
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
321
|
|
Table of Contents
|
321
|
|
Article: Tradition française retrouvée : le Salon de l'aéronautique de Paris : témoigne du renouveau français
|
322
|
|
Article: Vers une puissante infrastructure française
|
329
|
|
Article: Trafic aérien suisse : le problème des aérodromes, de l'organisation des sociétés aéronautiques et des relations aériennes de la Suisse avec les différents pays
|
331
|
|
Article: L'industrie suisse de l'aviation
|
335
|
|
Article: Le commerce des avions en Suisse
|
336
|
|
Erratum: L'industrie automobile suisse
|
336
|
|
Article: Le rationnement des denrées alimentaires en Suisse
|
337
|
|
Book review: Études bibliographiques
|
344
|
|
Index: Offres et demandes commerciales
|
346
|
|
Rubric: Chiffres, faits et nouvelles
|
347
|
|
Index: Calendrier des foires et expositions
|
348
|
|
Rubric: Petites annonces classées
|
348
|
|
Advertising
|
349
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
363
|
|
Table of Contents
|
363
|
|
Advertising
|
364
|
|
Preface: Cadeaux de Noël
|
365
|
|
Advertising
|
366
|
|
Article: Présent et avenir de l'édition française
|
367
|
|
Article: Tendances de l'édition suisse
|
369
|
|
Article: Les parfums français
|
371
|
|
Article: L'industrie suisse des parfums synthétiques
|
373
|
|
Article: La haute couture parisienne
|
375
|
|
Article: La broderie de Saint-Gall
|
377
|
|
Article: Une parisienne vous parle de ses chapeaux
|
379
|
|
Article: Pailles et chapeaux
|
381
|
|
Book review: Études bibliographiques
|
383
|
|
Rubric: Circulaire N° 175-176
|
384
|
|
Rubric: Chiffres, faits et nouvelles
|
386
|
|
Index: Calendrier des foires et expositions
|
386
|
|
Index: Statistiques de commerce extérieur
|
388
|
|
Index: Offres et demandes commerciales
|
389
|
|
Rubric: Petites annonces classées
|
390
|
|
Advertising
|
391
|