|
Issue 1-2
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Article: Zum Redaktionswechsel bei der "Sinfonia" = Changement de rédaction de "Sinfonia"
|
1
|
|
Article: Frühlingsglaube
|
4
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 28. Delegiertenversammlung vom 2. Mai 1948, um 10.15 Uhr in Wil (St. Gallen) = S.F.O., avis du comité central : 28ème assemblée des délégués à Wil (St. Gall-), le 2 mai 1948 à 10 h. 15
|
5
|
|
Rubric: Jahresbericht 1947 des Eidgenössischen Orchesterverbandes
|
11
|
|
Article: "Freut euch des Lebens..."
|
17
|
|
Article: Das Tonsignet der Olympiade
|
19
|
|
Article: Ein Orchester-Jubiläum
|
20
|
|
Article: Abendlied
|
24
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchestervereins = Comité central de la S.F.O.]
|
24
|
|
Rubric: [Impressum]
|
24
|
|
Issue 3-4
|
25
|
|
Front matter
|
25
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 28. Delegiertenversammlung vom 1./2. Mai 1948 in Wil (St. Gallen) = S.F.O., avis du comité central : 28ème assemblée des délégués à Wil (St-Gall), les 1er/2 mai 1948
|
25
|
|
Article: Aus dem musikalischen Leben der Äbtestadt Wil = Regard sur la vie musicale de la ville abbatiale de Wil (St-Gall)
|
34
|
|
Article: EOV.-Bibliothek, "Sinfonia" und EOV.- Mitglied
|
37
|
|
Article: A nos lecteurs de langue française
|
38
|
|
Article: La bibliothèque de la S.F.O., la "Sinfonia" et les sections de la S.F.O.
|
39
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchestervereins = Comité central de la S.F.O.]
|
40
|
|
Rubric: [Impressum]
|
40
|
|
Rubric: Auszug aus den Berichten der Sektionen für das Jahr 1947 = Extrait des rapports des sections pour l'année 1947
|
41
|
|
Issue 5-6
|
49
|
|
Front matter
|
49
|
|
Article: An die Sektionen des EOV = Aux sections de la S.F.O.
|
49
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., avis du comité central
|
49
|
|
Rubric: Die 28. Delegiertenversammlung in Wil = 28e assemblée ordinaire des délégués de la S.F.O. à Wil
|
61
|
|
Rubric: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
68
|
|
Book review: Neuerscheinungen = Nouveautés
|
71
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
72
|
|
Rubric: [Impressum]
|
72
|
|
Issue 7-8
|
73
|
|
Front matter
|
73
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., avis du comité central
|
73
|
|
Erratum: Berichtigung zum Protokoll der 28. Delegiertenversammlung des EOV, in Wil, 2. Mai 1948 = Réctification concernant le procès-verbal de la 28e assemblée des délégués de la S.F.O. à Wil, le 2 mai 1948
|
75
|
|
Article: Eine Musik-Enzyklopädie für jedermann
|
75
|
|
Rubric: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
80
|
|
Book review: Musikalische Neuerscheinungen = Bibliographie musicale
|
83
|
|
Rubric: Unsere Programme = Nos programmes
|
87
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
96
|
|
Rubric: [Impressum]
|
96
|
|
Issue 9
|
97
|
|
Front matter
|
97
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 2. Präsidentenkonferenz = S.F.O., avis du comité central
|
97
|
|
Article: Die Internationalen musikalischen Festwochen und das Schweizerische Festspielorchester in Luzern
|
99
|
|
Article: Sommets de la musique
|
105
|
|
Book review: Musikalische Neuerscheinungen = Bibliographie musicale
|
106
|
|
Rubric: Unsere Programme = Nos programmes
|
110
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
112
|
|
Rubric: [Impressum]
|
112
|
|
Issue 10
|
113
|
|
Front matter
|
113
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes : 3. Präsidentenkonferenz
|
113
|
|
Article: Rossinis musikalisches Testament
|
115
|
|
Article: Les Semaines musicales internationales et l'orchestre suisse du Festival de Lucerne
|
118
|
|
Article: Jazzmusik und Orchestermusik
|
121
|
|
Rubric: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
124
|
|
Rubric: Unsere Programme = Nos programmes
|
127
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
128
|
|
Rubric: [Impressum]
|
128
|
|
Issue 11
|
129
|
|
Front matter
|
129
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
129
|
|
Article: Musique de Jazz et orchestre symphonique
|
133
|
|
Article: Musikaliennachfrage
|
139
|
|
Article: Service d'information musicale
|
139
|
|
Rubric: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
140
|
|
Rubric: Unsere Programme = Nos programmes
|
141
|
|
Advertising
|
143
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
144
|
|
Rubric: [Impressum]
|
144
|
|
Issue 12
|
145
|
|
Front matter
|
145
|
|
Rubric: EOV., Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
145
|
|
Article: Zu Beginn des Jahres 1949 = A l'aube de 1949
|
147
|
|
Article: Ein Jubilar = Un octogénaire qui a bien mérité de la vie musicale
|
148
|
|
Article: Drei Weihnachtssinfonien
|
149
|
|
Article: Vorläufiges allgemeines Programm für die Dirigentenkurse des EOV.
|
152
|
|
Rubric: Unsere Programme = Nos programmes
|
154
|
|
Rubric: Diverses = Divers
|
156
|
|
Advertising
|
158
|
|
Index: [Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la S.F.O.]
|
160
|
|
Rubric: [Impressum]
|
160
|