| 
                
                  Cahier 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Préface: Zum Redaktionswechsel
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              
                
                  Article: Planung und Naturschutz
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              
                
                  Article: Landschaftsschutz am Zürichsee
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                4
               | 
            
            
              
                
                  Article: Uferschutz am Thuner- und am Brienzersee
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                8
               | 
            
            
              
                
                  Article: Gespräch über Orts- und Regionalplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                12
               | 
            
            
              
                
                  Article: Gewässerschutz
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                15
               | 
            
            
              
                
                  Article: Wanderwege
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                20
               | 
            
            
              
                
                  Article: Denkmalpflege des Bundes
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                24
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                28
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                30
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                31
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 2
                    
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ortsplanung Langenthal
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                33
               | 
            
            
              
                
                  Article: Aus der Tätigkeit des Institutes für Landesplanung an der ETH
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                42
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                45
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Literatur-Nachweis
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                46
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                47
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                47
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                48
               | 
            
            
              
                
                  Article: Dorfplatzgestaltung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                49
               | 
            
            
              
                
                  Article: Der Dorfbrunnen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                54
               | 
            
            
              
                
                  Article: Private Bautätigkeit und die Wahrung der öffentlichen Interessen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                56
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ortsplanung verhindert Streubauweise mit ihren nachteiligen Folgen für die Gemeindefinanzen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                60
               | 
            
            
              
                
                  Article: Nur eine Transformatorenstation
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                63
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 3
                    
                
               | 
              
                65
               | 
            
            
              
                
                  Préface
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                65
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ein Vorschlag zur Sanierung des inneren Ortsbereichs von Grenchen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                66
               | 
            
            
              
                
                  Article: Kanalisationsprojekt und Siedlungsprojekt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                74
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Kehrichtbeseitigung eine der dringlichsten Aufgaben der öffentlichen Gesundheitsdienste
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                78
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Schule in der Planung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                83
               | 
            
            
              
                
                  Article: Planung und Gestaltung von Grünflachen in der Gemeinde
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                87
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                92
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                94
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                94
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 4
                    
                
               | 
              
                97
               | 
            
            
              
                
                  Préface: Vorwort der Redaktion
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                97
               | 
            
            
              
                
                  Article: Schaffung von Rechtsgrundlagen für die Planung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                97
               | 
            
            
              
                
                  Article: Bauen und Ordnen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                108
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Genehmigung von kommunalen Planungsakten durch den Regierungsrat im zürcher. Recht
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                113
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ein Baugesetz - verworfen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                116
               | 
            
            
              
                
                  Article: Schutz der privaten Interessen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                120
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                124
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                125
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                126
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Tagungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                127
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                128
               | 
            
            
              
                
                  Erratum: Errata
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                128
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 5
                    
                
               | 
              
                129
               | 
            
            
              
                
                  Article: Gesetz vom 17. Juni 1948 (Nr. 329) über Beschränkung des Rechtes zur Erwerbung landwirtschaftlichen Grundbesitzes in Schweden
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                129
               | 
            
            
              
                
                  Article: Königliche Verordnung (Nr. 330) über die Anwendung des Gesetzes vom 17. Juni 1948 (Nr. 329) über die Beschränkung des Rechtes zur Erwerbung landwirtschaftlichen Grundbesitzes in Schweden
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                132
               | 
            
            
              
                
                  Article: Der Planungsgedanke und seine Realisierung in Kanada
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                135
               | 
            
            
              
                
                  Article: Raumordnungsprobleme in den westlichen Niederlanden
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                139
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                141
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                142
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                142
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rund um die Planung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                143
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                144
               | 
            
            
              
                
                  Article: Elektrische Leitungen und Landschaftsschutz
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                145
               | 
            
            
              
                
                  Article: Dorfplatzgestaltung in Riehen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                152
               | 
            
            
              
                
                  Article: Notwendigkeit und praktische Durchführung von Regionalplanungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                155
               | 
            
            
              
                
                  Article: Das Bundesgericht schützt die Gemeinden vor den finanziellen Folgen der Streubebauung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                160
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 6
                    
                
               | 
              
                161
               | 
            
            
              
                
                  Article: England-Reise 1949
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                161
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Rechtsgrundlagen der kantonalen Bauplanung und ihre praktische Anwendung im besondern
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                173
               | 
            
            
              
                
                  Article: Planung und Rechtsordnung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                180
               | 
            
            
              
                
                  Article: Gedanken zur Ausbildung des Landesplaners
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                182
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Rechtsfragen der Landesplanung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                188
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                189
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Neues vom Büchermarkt
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                191
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                192
               |