| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Die Physiotherapie beim Kind mit neuromotirschen Problemen | 5 | 
            
              | Article: Prévention secondaire des lombalgiques : d'une enquête auprès de 135 thérapeutes à la conception d'un prototype technique | 14 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 18 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Diagnose und Behandlung peripherer Lymphödeme | 4 | 
            
              | Article: Le Ligament Croisé Antérieur (LCA) : quelques étapes et oublis de son histoire | 15 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 19 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: International Classification of Functioning, Disability and Health ICF : putting the pieces together | 5 | 
            
              | Article: International Classification of Functioning, Disability and Health ICF : putting the pieces together | 14 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 18 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Die Eigentherapie : der vernachlässigte Eckstein : Automobilisationstechniken des Schultergelenkes | 5 | 
            
              | Article: Le cancer du sein, un destin? : Nouvelles considérations : Rééducation après traitement chirurgical d'une tumeur mammaire | 13 | 
            
              | Article: Effets comparés du Cor des Alpes et du flutter VRP6 sur la clairance mucociliaire du patient BPCO | 18 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 21 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Kenntnisse und Anwendung von Assessments in der muskuloskelettalen Rehabilitation : eine Umfrage in Spitälern und Rehabilitationskliniken der deutschsprachigen Schweiz | 5 | 
            
              | Article: Les limites du stretching pour la performance sportive : "intérêt des étirements avant et après la performance" | 15 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 23 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Prävention in der Geriatrie | 5 | 
            
              | Article: Rééducation à la marche chez la personne âgée : rôle de troubles cognitifs et dâutres facteurs sur la capacité de récupération de la marche après événement douloureux survenu aux membres inférieurs | 17 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 23 | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Aspekte zum Thema "assozieerte Reaktion" | 4 | 
            
              | Article: Notre pratique de l'utilisation du taping dans l'entorse latérale de la cheville | 10 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 16 | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Kardiovaskuläre und metabolische Reaktionen von DMD-Patienten beim Kraft- und Ausdauertraining | 4 | 
            
              | Article: La fracture du col fémoral chez la personne âgée | 13 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 18 | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Sensomotorische Rehabilitation des Kniegelenkes mit Schwerpunkt des reaktiven Trainings : ein Fallbeispiel | 4 | 
            
              | Article: Etude des effets de différentes séquences de travail de type "intermittent" sur la fréquence cardiaque, la lactatémie et la détente | 16 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 22 | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Case Management : eine neue Methode für die Physiotherapie | 5 | 
            
              | Article: Des forces à la dynamique du vivant, les lois qui régissent la biologie mécanogène : celle-ci fonde la Kinésithérapie Analytique | 14 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 20 | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Begegnung und Motivation : Zwei zentrale Begriffe der Basic Body Awareness Therapie | 4 | 
            
              | Article: La revascularisation du pied diabétique | 12 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 16 | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Diplomierte/r Physiotherapeut/in FH : eine kritische Liebeserklärung | 5 | 
            
              | Article: Apport des sciences humaines à la relation soignant-patient : huit questions pour définir un objectif | 17 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 21 |