Heft 21
i
_
Titelseiten
_
Inhaltsverzeichnis
5
Titelseiten
7
Artikel: Du récit du rêve au récit de la nouvelle chez Henry James
9
Artikel: Récit mythologique et récit de rêve : deux formes de représentation littéraire chez Marguerite Yourcenar, Thomas Mann et Christa Wolf
27
Artikel: Erwachen des Traumes - Freud
45
Artikel: Ludwig Binswanger - Michel Foucault : Traum und Existenz und ihre Bedeutung für die Interpretation der Traumdichtung
65
Artikel: The owl of Minerva catches the rats : little Eyolf dreams of Hegel and Freud
83
Artikel: À propos du travail du rêve
105
Buchbesprechung: Comptes rendus = Buchbesprechungen = Recensioni
113
Endseiten
117
Heft 22: Mélanges offerts à Manfred Gsteiger pour son soixante-cinquième anniversaire = Festschrift für Manfred Gsteiger zu seinem 65. Geburtstag
i
_
Titelseiten
_
Inhaltsverzeichnis
5
Rubrik: Tabula gratulatoria
7
Vorwort: Hommage
9
Bibliographie: Bibliographie de Manfred Gsteiger (1953-1994)
11
Rubrik: Due fontane (traduzioni)
23
Artikel: Die Bedeutung Émile Zolas für die deutschsprachige Literatur
25
Artikel: L'écriture du metissage : le tableau comme miroir de l'alterite dans The Holder of the World de Bharati Mukherjee et dans la trilogie des Shérazade de Leila Sebbar
33
Artikel: Le sentiment "minoritaire" et identitaire dans la création romanesque de Myriam Anissimov
41
Artikel: Quand Amiel rencontre Byron
55
Artikel: "By the waters of Leman I sat down..."
63
Artikel: La poésie de Lorca dans quelques anthologies européennes
71
Artikel: Pour une étude de la figure de l'étranger chez les écrivains de la Suisse italienne
83
Article: Shakespeare and the italian tradition of Venus and Adonis
93
Article: Periodization and the theory of literary history
117
Article: Ein Reiher aus Babel
137
Article: "The fantastic imagery of the brain" : lettura retorica dell'inno all'oppio di Thomas De Quincey
147
Article: "Hinter einem welken Rosenblatt her" : das Tessin als Kontrastdimension in Alfred Döblins November 1918
157
Back matter
167