| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Penzias und Wilson waren nicht die Ersten! | 6 | 
            
              | Article: Neues Planetensystem entdeckt | 7 | 
            
              | Article: Jupiter-Opposition 1991/92 | 8 | 
            
              | Article: Urs Scheifele, dipl. Phys. ETH : Guido Schwarz im Gespräch mit dem Initianten des Planetariums Zürich | 10 | 
            
              | Article: Die Galaxien des Virgo-Haufens | 15 | 
            
              | Rubric: Chlausguck 1991 | 23 | 
            
              | Article: Vom Altertum bis Kopernikus : die Geschichte der frühen Astronomie | 28 | 
            
              | Article: Im Fadenkreuz | 35 | 
            
              | Article: Ein einfaches Gerät zur Scharfeinstellung | 41 | 
            
              | Article: Ist der Spiegel das bessere Fernrohr? | 44 | 
            
              | Rubric: Besondere Himmelserscheinungen : vom März bis Mai 1992 | 51 | 
            
              | Article: Neues aus der Kometenwelt | 53 | 
            
              | Book review: Sonneberger photographischer Himmelsatlas | 59 | 
            
              | Article: Interpretation einer Sonnenfinsterniskarte. Teil 2 | 61 | 
            
              | Back matter | 69 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial | 1 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Article: Nova 1992 Cygni : eine sehr helle Nova im Sternbild Schwan | 4 | 
            
              | Article: Phantastisches Spiel der Jupitermonde | 6 | 
            
              | Article: Jürg Alean antwortet... | 12 | 
            
              | Article: Im Fadenkreuz | 18 | 
            
              | Article: Erfahrungen mit dem Meade MTS-SN8 Teleskop | 26 | 
            
              | Rubric: Besondere Himmelserscheinungen : von Mai bis August 1992 | 40 | 
            
              | Article: Neues aus der Kometenwelt | 45 | 
            
              | Article: Tausend Zahnräder und kein Ende | 51 | 
            
              | Article: Über die Auswahl eines Anfängerteleskopes. Teil 1 | 55 | 
            
              | Rubric: Sternenschau 1992 | 68 | 
            
              | Back matter | 70 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Astronomie in Laupheim : Besuch bei der 8. Fachmesse für Amateur-Astronomen (FAA) vom 6.-8. Juni 1992 | 6 | 
            
              | Article: Stars and Stripes : Astrofotos leichtgemacht! Teil 1 | 8 | 
            
              | Article: SAG Generalversammlung : Jahrmarkt der Teleskope | 15 | 
            
              | Article: Veränderliche Sterne | 20 | 
            
              | Article: Vom "Pech" verfolgt : der AVZ-Spiegelschleifkurs 1992 | 26 | 
            
              | Article: Im Fadenkreuz | 29 | 
            
              | Rubric: Besondere Himmelserscheinungen : von September bis Mitte Dezember 1992 | 36 | 
            
              | Article: *1550# : Videotex : Amateurastronomen greifen zur Taste | 42 | 
            
              | Article: Paare in der Trennung | 48 | 
            
              | Article: Desktop-Planetarien für den Apple Macintosh. Teil 1, Voyager | 51 | 
            
              | Article: 1./2. Mai 1992 : Planetarischer Nebel auf der Ibergeregg : das 2. astro sapiens Teleskoptreffen | 56 | 
            
              | Article: Neues aus der Kometenwelt | 59 | 
            
              | Article: Über die Auswahl eines Anfängerteleskopes. Teil 2 | 64 | 
            
              | Article: Die Ausrichtung des Teleskops nach der Methode von Scheiner | 74 | 
            
              | Back matter | 77 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Erfolgreiche 4. Starparty in den Fribourger Alpen | 6 | 
            
              | Rubric: Projekt Jupiter | 12 | 
            
              | Article: Erde vor Bamberga vor PPM 157143! | 14 | 
            
              | Article: Die Verarbeitung von Planetenfotografien | 20 | 
            
              | Article: Vom Amateur-Astronomen zum Astronauten : mit Claude Nicollier im Gespräch | 22 | 
            
              | Article: Im Fadenkreuz | 26 | 
            
              | Article: Sterne als Mondprofil-Vermesser | 33 | 
            
              | Rubric: Besondere Himmelserscheinungen : Dezember bis Mitte Februar 1993 | 35 | 
            
              | Article: Stars and Stripes : Astrofotos leichtgemacht! Teil 2 | 38 | 
            
              | Article: Veränderliche Sterne | 47 | 
            
              | Article: Desktop-Planetarien für den Apple Macintosh. Teil 2, astroNovum | 57 | 
            
              | Article: Neues aus der Kometenwelt | 62 | 
            
              | Rubric: Swiss Star Watching Program 1992/93 | 70 | 
            
              | Article: Farben in der Nacht | 71 | 
            
              | Back matter | 78 |