|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Leitartikel = Editorial = Editoriale
|
3
|
|
Article: Die GSMBA von innen her gesehen [Fortsetzung] = La SPSAS vue de l'intérieur [suite] = La SPSAS vista dall'interno [segue]
|
4
|
|
Rubrique: Ins Bild geschrieben : Kunst des Gesprächs
|
12
|
|
Article: Clin d'Œil
|
13
|
|
Compte rendu de lecture: [Bücher]
|
14
|
|
Informations des associations: Statutenänderung + Aufnahmereglement
|
16
|
|
Rubrique: Info, Wettbewerbe = Concours
|
18
|
|
Rubric: Sections
|
19
|
|
Article: Herausgerissen
|
21
|
|
Rubric: Künstlerdokumentation
|
22
|
|
Advertising
|
27
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
3
|
|
Article: Tessin = Ticino
|
3
|
|
Association News: Delegiertenversammlung = Assemblée des délégués
|
4
|
|
Article: Jahresbericht 1986-87 = Rapport annuel 1986-87 = Rapporto annuale 1986-87
|
8
|
|
Rubric: Ins Bild geschrieben
|
17
|
|
Article: 1887-1987 : 100 Jahre GSMBA-Sektion beider Basel = 1887-1987 : Centième anniversaire de la SPSAS des deux Bâle = 1887-1987 : 100 anni SPSAS sezione di Basilea città e campagna
|
18
|
|
Article: Mehrfahrtenkarte Tarifverbund Basel = Cartes à courses multiples des transports en commun de Bâle = Biglietto a corse multiple dell'unione tariffaria di Basilea
|
22
|
|
Rubric: Künstlerdokumentation
|
24
|
|
Rubric: Info, Wettbewerbe = Concours
|
29
|
|
Advertising
|
31
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Leitartikel = Editorial = Editoriale
|
3
|
|
Article: Delegiertenversammlung in Basel = L'assemblée des delégués à Bâle = L'assemblea dei delegati a Basilca
|
4
|
|
Association News: Beschlussprotokoll = Procès-verbal = Rapporto finale
|
6
|
|
Association News: Neue Aktivmitglieder = Nouveaux membres actifs 1987
|
6
|
|
Article: Asienreise einer Schweizer Ausstellung = Voyage en Asie d'une exposition suisse = Un'esposizione svizzera viaggia in Oriente
|
7
|
|
Article: Schweizer Plastik, eine Auswahl = Scultura svizzera, una scelta = Sculpture suisse, une sélection
|
11
|
|
Article: Erinnerung an Karl Madritsch
|
14
|
|
Article: Prix de peinture à André Siron OEuvre secrète
|
14
|
|
Article: La SPSAS et ses membres parisiens au centre culturel suisse
|
15
|
|
Article: Itinéraire dessins - SPSAS Paris
|
16
|
|
Rubric: Ins Bild geschrieben
|
17
|
|
Article: Die GSMBA von innen her gesehen = La SPSAS vue de l'intérieur en post scriptum : quelques commentaires d'artiste = La SPSAS vista dall'interno
|
18
|
|
Rubric: Info, Wettbewerbe = Concours
|
21
|
|
Advertising
|
23
|