Tous les volumes

Helvetia : magazine of the Swiss Society of New Zealand

Helvetia : magazine of the Swiss Society of New Zealand Volume 59 (1993)
Intitulé Page
Cahier [1] 1
Pages liminaires 1
Préface: Editorial 2
Rubrique: [Impressum] 2
Article: Swiss postal cars in danger 3
Article: Trans Europa canal 4
Article: Bread Museum 4
Article: Criminality 4
Article: New Schwingerkönig 5
Article: Battle of the queens 5
Article: Swiss Blue Helmets 5
Article: Heli-biking 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Nécrologie: Obituary 8
Article: Country music 8
Article: Is this really Lucerne? 9
Article: MUBA on the move 10
Article: Naughty monks 10
Article: No more tanks 10
Article: Guisanplatz in Berne 11
Article: Fewer deaths 11
Article: Organ Museum 11
Article: Slimming the expensive way 11
Article: Emergency number 11
Article: Million dollar bicycle 12
Article: Samstagern-Schindellegi 12
Article: No more tanks 12
Article: Reports from the Embassy of Switzerland in Wellington 12
Article: War of the casinos 12
Article: Sulzer retrenching 12
Cahier [2] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Geneva bus drivers too often sick 2
Rubrique: Latest news from the Swiss Embassy 2
Rubrique: Reminder 2
Index: Eingereichte Volksinitiativen und ihr Schicksal 3
Article: Zurich-Hamburg in 7 hours 4
Article: Army heads get together 4
Article: Sign of modern times 4
Article: 300 kilo fountain stolen 4
Article: Work on the secret Bundesrat Bunker will carry on following a decision by the Federal Commission for Public Works which declined two requests for either complete cancellation or at least deferment of the project [...] 4
Article: Engelberg-Bahn 5
Article: History of the Swiss bank notes 5
Article: More staff reduction at Swissair 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: New life on the Klewenalp 7
Article: Opposition to power stations on the Rhine 7
Article: Duo with St Bernard 8
Article: Swiss Blue Helmets 8
Article: Death of a very famous parrot 8
Article: Axenstrasse 8
Article: 22nd Eidgenössisches Jodlerfest, Sarnen, Obwalden 8
Article: Quinten, haven for pedestrians 9
Article: Poor skiers 9
Article: Star of fame 9
Article: No by-pass of Lucerne 9
Article: New use for old barracks 9
Article: Monsters made in Thurgau 10
Article: Landis & Gyr restructuring 11
Article: Concentration of milk production 11
Article: Cyclists versus pedestrians 11
Article: Ecological supermarket 11
Article: The Swiss alphorn has become a big attraction to foreign tourists [...] 12
Article: Safety belts 12
Article: Swiss astronaut 12
Article: Lose one, gain one 12
Cahier [3] 1
Pages liminaires 1
Préface: Editorial 2
Rubrique: [Impressum] 2
Article: Swiss radio international 2
Index: Eingereichte Volksinitiativen und ihr Schicksal [Fortsetzung] 3
Article: Alfred Vogel : a life for health 4
Article: Swiss ties 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Railway clocks 8
Article: Only for women 9
Article: Foundation for young Swiss citizens living abroad 9
Article: Swiss social security for illegal immigrants 9
Article: How to dance a fondue 9
Article: Alphorn duet 9
Article: World renowned floral designer 10
Index: The most popular sports in Switzerland 10
Index: Who are the largest wine drinkers in Europe? 10
Article: Time bomb for 5 SFR 10
Article: Old time fire fighting 11
Article: Bata shoes 11
Article: Ex-Federal Councillor back in private sector 11
Article: Central computer 11
Article: The Swiss at Waitangi 12
Article: Group travel to Switzerland 12
Article: Motorway stickers in Germany 12
Article: Reinhart collection 12
Article: Swiss vineyards are small 12
Cahier [4] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Jet-set quintet 2
Article: Unequal treatment 3
Rubrique: Latest news from the Swiss Embassy 3
Index: Eingereichte Volksinitiativen und ihr Schicksal [Schluss] 4
Article: Milk with a difference 4
Article: Cricket on ice 5
Article: 40 hours per week 5
Article: Fewer level railway crossings 5
Article: Zug no longer what it was 5
Article: Federal deficit grows 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Zibelemärit very popular 8
Article: 2000 electric cars in Switzerland 8
Article: Migros international 8
Rubrique: Views from our readers 9
Article: Guuggenmusig in Chicago 10
Article: National Museum, St. Gotthard 10
Article: Nestlé expands 10
Article: Political refugees 10
Article: Ice-hockey family 11
Article: Original Swiss army bike 11
Article: Expensive gag 12
Article: Giant donkey 12
Cahier [5] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Appeal from our well known member : Professor Hans-Peter Stoffel 3
Article: Defeat is sweet 4
Article: Skiing comfort 4
Article: Car-less Basel and St Gallen 4
Rubrique: Letters to the editor 5
Article: Honouring Hans Walter Schneller 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Nécrologie: Obituary 8
Article: Publicitas even bigger 8
Rubrique: Views from our readers 9
Article: Cars in mothballs 9
Article: Swatch mobil without Volkswagen 9
Article: Average Swiss incom [i.e. income] 9
Article: Snow trotting 10
Article: Solar power 10
Article: Swiss measure Mt Everest 10
Article: Metro versus PAYE 10
Article: Shaky tourism 10
Article: Dry start 11
Index: Low yield railway lines 11
Article: Zurich is expensive 11
Article: Unemployment 11
Nécrologie: Death of Voli Geiler 11
Article: Unmanned border crossings 11
Article: Highest paid Swiss? 12
Article: Young bears in Berne 12
Article: Solarmobil back in Australia 12
Article: Swiss Army shrinking 12
Cahier [6] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Farewell letter from Dr. Michael U.R. von Schenck, ambassador of Switzerland in New Zealand 3
Article: Practical ecological study 3
Article: Welcome to new ambassador 3
Article: Federal Council Chamber - wrong design 4
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Zurich two half-cantons? 8
Article: Art train through Appenzell 9
Article: Barking fine 9
Article: Swiss, bad payers too? 10
Article: Do you know your cutlery? 10
Article: Sugus 10
Article: Women pilots 11
Article: Heavier parcels 11
Article: Rütli shoot 11
Article: Swiss footballers 12
Article: Budding singing star 12
Article: Inflight phones 12
Cahier [7] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Comments from your Vice-President, Peter Schuepbach 3
Article: Swiss Society of New Zealand AGM 3
Article: Financial support 3
Rubrique: News from the Swiss Embassy 3
Article: Welcome to the Christchurch Swiss Club 3
Article: New Federal Councillor 4
Article: Easy going banking machines 4
Article: Swiss gelati? 4
Article: Simplon line extension 4
Article: Farmers' income 4
Article: Cemetery with a difference 5
Article: Adoptions 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Rubbermen at Knie 10
Article: Bigger Swiss Navy 10
Article: Swiss soccer 11
Article: Snowbike 11
Article: World champion disc jockey 11
Article: Thieving postman 11
Article: Second class soldiers 11
Article: High speed fine 11
Article: Discrimination 11
Article: New casino in Saxon (Wallis) 12
Article: Land switch 12
Article: Which surname? 12
Cahier [8] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Speech by Federal President Adolf Ogi 3
Article: Visits to New Zealand of two prominent personalities 3
Rubrique: News from the Swiss Embassy in Wellington 3
Rubrique: Note from the editor 3
Article: Berlin wall Swiss style 4
Article: Auckland Swiss Yodelgroup in Switzerland 4
Article: Soccer accidents 4
Nécrologie: Death of Emil Zimmermann 4
Article: Ski champions 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Rubrique: Congratulations 10
Index: Summary of medal winners for 1993 11
Article: Women's equality still not on even keel 11
Article: Letter from the Christchurch Swiss Club 12
Article: Küchlin theatre 12
Article: Kapellbrücke fire in Lucerne 12
Cahier [9] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Rubrique: News from the Swiss Embassy in Wellington 3
Article: Message from the new ambassador 3
Article: Good publicity stunt for Bernina 4
Article: Do you recognise him? 5
Article: DHL goes green 5
Article: Juggler Festival 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Remember Krüsi? 10
Article: Battle of the casinos 10
Article: From stables to homes 10
Article: Igloo city in Sedrun 10
Article: Knie still very popular 11
Article: Last tank 11
Article: Shoe marks 11
Article: Swiss guitar hero 11
Article: Banks in trouble 11
Article: Cheaper taxis for women 11
Article: Gastronomy on the down-turn? 12
Article: Drunken driving 12
Article: New fast trains to Switzerland 12
Cahier [10] 1
Pages liminaires 1
Rubrique: [Impressum] 2
Préface: Editorial 2
Article: Crossing New Zealand by scooter to fight cancer 3
Rubrique: Note from the editor 4
Article: Umbrella, charm and yodel 4
Article: The "Nidwalders" are worried 4
Article: Swissmetro 5
Article: Helicopter battle 5
Article: Geneva breaks its stranglehold 5
Rubrique: New Zealand's Swiss Club news 6
Article: Funny heads 10
Article: New water sport 11
Article: Public hospitals as business enterprises 11
Article: 150 years of Swiss postage stamps 11
Article: Anti-burglary seminar burgled 11
Article: Mother of all beards 12
Article: Service for English speaking people 12
Article: Watches for trees 12