ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 13 (1974)
Cahier 1: Österreich = Autriche = Austria _
Pages liminaires _
Publicité _
Rubrique: Impressum _
Table des matières _
Divers _
Publicité _
Article: An alle, die es angeht = A tous ceux que cela intéresse = To all whom this may concern 1
Article: IFLA-IFPRA-Kongress 1974 in Wien = Congrès de l'IFLA et de l'IFPRA à Vienne = IFLA/IFPRA Congress in Vienna, 1974 2
Article: Vorschau auf die WIG 1974 in Wien = Aperçu sur WIG 1974 à Vienne = A preview of WIG 1974 in Vienne 4
Article: Generelle Landschaftsplanung für den 19. Bezirk der Stadt Wien = Planification générale de l'environnement pour le 19e district de la ville de Vienne = General landscape planning for the 19th district of the City of Vienna 8
Article: Aussengestaltung der Karl-Franzens-Universität in Graz = Aménagement extérieur de la Karl-Franzens-Universität à Graz = Design of the site of the Karl Franzens University in Graz 15
Article: Park in Bad Hofgastein = Le parc de Bad Hofgastein = Park at Bad Hofgastein 18
Article: Der österreichische Anteil am bilateralen Adalbert-Stifter-Naturpark = La participation autrichienne au parc d'Adalbert Stifter = The Austrian share in the bilateral Adalbert Stifter Natural Park 21
Article: Wiens Beitrag für einen Blindengarten in Jerusalem = La participation de Vienne au jardin pour aveugles à Jérusalem = Vienna's contribution to a garden for the blind in Jerusalem 26
Article: Garten- und landschaftsgestalterische Ausbildung an der Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau, Wien-Schönbrunn = Enseignement de l'aménagement des jardins et du paysage à la Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau à Vienne-Schönbrunn = Training in garden and landscape designing at Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau, Vienna-Schönbrunn 29
Article: Der Studienzweig Grünraumgestaltung und Gartenbau an der Hochschule für Bodenkultur in Wien = Une branche d'études : "l'aménagement des espaces verts et l'horticultur" à la Hochschule für Bodenkultur de Vienne = The section "Design of verdant Spaces and Garden Architecture" at the Hochschule für Bodenkultur, Vienna 31
Article: Bericht aus dem Institut für Landschaftspflege der Technischen Hochschule in Wien : Naturparks in Österreich = Rapport de l'Institut pour la sauvegarde du paysage à l'école technique supérieure de Vienne : parc nationaux en Autriche = Report of the Institute of Landscape Care of the Technical University of Vienna : natural parks in Austria 32
Informations des associations: IFLA-Mitteilungen = IFLA-Communications = IFLA-News 34
Informations des associations: IFLA-Symposion Graz 1973 "Jugendspiel im Freien" = Symposium de l'IFLA à Graz en 1973 "Jeux de plein air" = IFLA Symposium in Graz 1973 "Youth at open-air play" 35
Rubrique: Mitteilungen = Communications = Notes 36
Compte rendu de lecture 37
Publicité 38
Cahier 2: Wettbewerbe = Concours = Competitions _
Pages liminaires _
Publicité _
Rubrique: Impressum _
Table des matières _
Divers _
Publicité _
Divers _
Préface: Zum Thema dieses Heftes : Wettbewerbe = Contribution au thème de ce cahier : concours = Speaking of the subject of this number : competitions 1
Article: Öffentlicher Ideenwettbewerb für die Gestaltung des Areals der ehemaligen Kaserne in Basel = Concours public de projets pour l'aménagement de l'aire de l'ancienne caserne de Bâle = Public competition for the obtention of ideas for the design of the site of the former barracks in Basle 3
Article: Projektwettbewerb für den Bau einer Freizeitanlage in Riehen bei Basel = Concours de projets pour l'aménagement d'un centre de loisirs à Riehen près de Bâle = Project competition for the construction of a recreational facility in Riehen nr. Basle 17
Article: Gestaltung des neuen Telli-Platzes in Aarau = Aménagement de la nouvelle place du Telli (Telli-Platz) à Aarau = Design of the new Telli Square in Aarau 26
Article: Zur Diskussion gestellt : können Gärten eine Naturschutz-Funktion übernehmen? = Object de discussion : les jardins peuvent-ils assumer une fonction de protection de la nature? = Up for discussion : can gardens assume a function in nature conservation? 29
Article: Pro und kontra WIG 74 = Pour ou contre WIG 74 = Pros and Cons WIG 74 33
Rubrique: Technische Seite = Page technique = Technical page 36
Compte rendu de lecture 37
Rubrique: Mitteilungen = Communications = Notes 38
Publicité 38
Cahier 3: Paris _
Pages liminaires _
Publicité _
Rubrique: Impressum _
Table des matières _
Divers _
Publicité _
Divers _
Préface: Zum Thema unseres Herbstheftes : Paris = Contribution au thème de noter cahier d'automne : Paris = Speaking of the subject of our autumn number: Paris 1
Article: Gedanken zu "La Grande Borne" in Grigny = Pensées à propos de "La Grande Borne" à Grigny = Thoughts on "La Grande Borne" at Grigny 2
Article: Die Qualität der Aussenräume in "La Grande Borne" = La qualité des espaces à "La Grande Borne" = The quality of outdoor spaces at "La Grande Borne" 8
Article: Stadtplanung und Grünräume in Paris = Urbanisme et espaces verts à Paris = City planning and verdant spaces in Paris 14
Article: Hängende Gärten auf dem Bürohauskomplex in Saint Cloud = Jardins suspendus sur les bureaux de la colline de Saint-Cloud = Hanging gardens on the offices of Saint Cloud Hill 18
Informations des associations: IFLA-Mitteilungen = IFLA-Communications 24
Informations des associations: IFLA-Resolution, Wien 1974 = IFLA-Resolutions, Vienne 1974 = IFLA Resolutions, Vienna 1974 26
Rubrique: Technische Seite = Page technique = Technical page 27
Rubrique: Mitteilungen = Communications = Notes 29
Compte rendu de lecture 30
Article: Öffentlicher Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen für die Sport- und Erholungsanlage "Gwerfi" in Kloten = Concours public en vue de l'obtention de projets concernant l'aménagement du centre de sport et de loisirs "Gwerfi" à Kloten = Public competition for the obtention of projects for the "Gwerfi" sports and recreational facility at Kloten 31
Publicité _
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Publicité _
Rubrique: Impressum _
Table des matières _
Compte rendu de lecture _
Divers _
Publicité _
Divers _
Article: Standpunkte zur Friedhofsgestaltung = Point de vue au sujet de la réalisation du cimetières = Aspects of cemetery design 1
Article: Friedhofanlage Dietlikon = Ensemble du cimetière du Dietlikon = Dietlikon Cemetery 5
Article: Erweiterung des Friedhofs in Frauenfeld = Agrandissement du cimetière de Frauenfeld = Extensions of Frauenfeld Cemetery 7
Article: Friedhofanlage "Brunnenwiese", Wettingen = Aménagement du cimetière "Brunnenwiese" à Wettingen = "Brunnenwiese" Cemetery at Wettingen 11
Article: Der neue Friedhof Uetliberg in Zürich = Le nouveau cimetière de l'Uetliberg à Zurich = The new Uetliberg Cemetery in Zurich 18
Article: Friedhoferweiterung-Süd in Wädenswil = Agrandissement du cimetière sud de Wädenswil = Cemetery extension south at Wädenswil 21
Article: Urnen-Nischenanlage im Waldfriedhof Schaffhausen = Disposition des niches pour urnes funéraires dans le cimetière sylvestre de Schaffhouse = Urn niche project in Schaffhausen's forest cemetery 25
Article: Urnengrabfeld mit Inschriftenwänden im Friedhof Altstatt, Wil SG = Champs de repos d'urnes avec murs d'épitaphes au cimetière d'Altstatt, à Wil SG = Urn burial area with inscription walls in Altstatt cemetery, Wil, St.Gall 29
Article: Zur Diskussion gestellt : Grabzeichen ja - industrielle Farce nein = Sujet de discussion : sépultures oui - farce industrielle non = Up for discussion : tombstones, yes - industrial farce, non 31
Article: Kommt die ökologische Ethik? = L'éthique écologique est-elle en marche? = Advent of ecological ethics? 36
Informations des associations: IFLA-Mitteilungen = Communications d'IFLA 37
Informations des associations: Eine neue regionale Struktur für die IFLA = Une nouvelle structure régionale pour l'IFLA = A new regional structure for IFLA 39
Rubrique: Mitteilungen = Communications = Notes 42
Publicité _