|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
An unsere Passivmitglieder! = A nos membres passifs = Ai soci contribuenti
|
_
|
|
Obituary
Hommage à Albert Détraz
|
4
|
|
Association News
Zum Rücktritt unseres Zentralsekretärs
|
4
|
|
Article
Murice Barraud 1930
|
6
|
|
Article
Wilhelm Gimmi 1946
|
6
|
|
Article
Albert Schnyder 1944
|
6
|
|
Article
Viktor Surbek 1942
|
7
|
|
Article
Niklaus Stöcklin 1937
|
7
|
|
Article
Leonhard Meisser 1955
|
7
|
|
Article
Karl Hügin 1939
|
8
|
|
Article
Cuno Amiet 1909
|
8
|
|
Article
Giovanni Giacometti 1921
|
8
|
|
Article
Herbert Theurillat 1953
|
9
|
|
Article
Adrien Holy 1955
|
9
|
|
Article
Edouard Vallet 1914
|
9
|
|
Article
Franz Fischer 1949
|
10
|
|
Article
Alfred Heinrich Pellegrini
|
10
|
|
Article
Kunstkalender
|
11
|
|
Article
Achats de la Confédération à la XXVe Exposition PSAS Lausanne 1957 = Ankäufe des Bundes an der XXV. Ausstellung GSMBA Lausanne 1957
|
11
|
|
Article
Plastikwettbewerb SAFFA 1958
|
12
|
|
Article
Ausstellung für junge Künstler = Exposition pour les moins de trente ans
|
13
|
|
Article
I. Internationale Triennale für farbige Original-Graphik = 1ère Triennale internationale pour gravures originales en couleurs
|
13
|
|
Article
Steuerfragen
|
13
|
|
Obituary
Adolf Tièche †
|
14
|
|
Obituary
Nécrologie
|
14
|
|
Rubric
Décès = Todesfälle
|
14
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
14
|
|
Table of Contents
|
15
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
16
|
|
Rubric
[Impressum]
|
16
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Zu den Ausstellungen "Peinture Abstraite" in Neuenburg und "ungegenständliche Malerei in der Schweiz" in Winterthur = En Marge d'une exposition de "Peinture Abstraite"
|
_
|
|
Article
Casalano : Erinnerungen an den Fresko-Kurs im Herbst 1957
|
25
|
|
Article
Und es geschah vor 41 Jahren
|
27
|
|
Rubric
Technisches
|
28
|
|
Obituary
Victor Hugo Wiesmann †
|
29
|
|
Article
Aus der Sektion der Schweizer Maler, Bildhauer und Architekten in München um die Jahrhundertwende
|
30
|
|
Rubric
Mitgeteilt
|
31
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
31
|
|
Article
IX. Schweizerische Ausstellung Alpiner Kunst in St. Gallen
|
31
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
32
|
|
Rubric
[Impressum]
|
32
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Le "Miserere" de Rouault en Hommage au grand peintre Français récemment disparu
|
_
|
|
Article
Ergriffenheit steht am Anfang aller grossen Kunst
|
36
|
|
Article
Ernst Kriedolf : Lebenserinnerungen
|
40
|
|
Article
Bianco e nero : Artisti ticinesi del 900
|
41
|
|
Article
Carl Roesch
|
42
|
|
Article
Chambon : un volume de 24 pages de texte et 60 planches dont 1 en couleurs Edition Pierre Cailler, Genève
|
43
|
|
Article
Hans Stocker
|
45
|
|
Obituary
Erinnerung an August Weber
|
47
|
|
Association News
Unterstützungs- und Krankenkasse für schweizerische bildende Künstler = Caisse de secours et caisse maladie
|
47
|
|
Association News
GSMBA, Sektion Bern
|
47
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
48
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
48
|
|
Rubric
[Impressum]
|
48
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Zum neunzigsten Geburtstag von Cuno Amiet : 29. März 1958 = Le 90ème Anniversaire de Cuno Amiet : 29 mars 1958
|
_
|
|
Article
Ansprache von Bundesrat Philipp Etter an der Ausstellung zu Cuno Amiets neunzigstem Geburtstag = Extraits de l'Allocution prononcée par M. Philippe Etter, Conseiller fédéral, lors de l'exposition organisée à l'occasion du 90ème anniversaire de Cuno Amiet, le 29 mars 1958
|
50
|
|
Article
Bei Anlass des neunzigsten Geburtstages von Cuno Amiet
|
53
|
|
Article
Cuno Amiet : Texte de Josef Müller, Version par Monique Müller
|
56
|
|
Article
Vème Exposition internationale du blanc et noir : Lugano, du 3 avril au juin 15 1958
|
57
|
|
Article
De l'imitation en limitations
|
59
|
|
Obituary
† Maler Eduard Boss, Bern
|
59
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
60
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
60
|
|
Article
Kunsthaus Zürich - Musée des Beaux-Arts : Zürcher Kunstgesellschaft
|
60
|
|
Rubric
[Impressum]
|
60
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Der Tessin Erwartet Euch! = Le Tessin vous attend! = Il ticino vi aspetta!
|
_
|
|
Rubric
Unsere Kandidaten = Nos Candidats
|
62
|
|
Advertising
|
64
|
|
Association News
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1957 = Compte de Profits et Pertes pour l'exercice 1957
|
67
|
|
Association News
Bilanz per 31. Dezember 1957 = Bilan au 31 décembre 1957
|
67
|
|
Association News
Budget-Entwurf 1958 = Projet de budget 1958
|
67
|
|
Article
Internationaler Wettbewerb für Bibel-Illustration
|
67
|
|
Association News
Un nuovo lutto della sezione ticinese
|
67
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
68
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
68
|
|
Rubric
[Impressum]
|
68
|
|
Issue 6
|
69
|
|
Front matter
|
69
|
|
Article
Tessiner Vademecum : Pour l'assemblée dei delegati e la Generalversammlung (In minestrone in drei Sprachen à la GSMBA)
|
69
|
|
Article
Vier Wochen "Casa Bick" bei Regen und Sonnenschein
|
70
|
|
Article
Das Monteceneri-Quartett auf den Brissago-Inseln
|
71
|
|
Article
Il ticino
|
72
|
|
Article
Le centenaire de la naissance de Filippo Franzoni
|
73
|
|
Article
Eine Kunstmappe von Karl Aegerter
|
74
|
|
Article
1. Internationale Triemale für farbige Orignial-Graphik in Grenchen (Schweiz) = 1ère Triennale internationale pour gravures originales en couleurs à Grenchen (Suisse) = 1a Triennale internazionale per la grafica originale in colori Grenchen (Svizzera)
|
75
|
|
Rubric
Mitteilungen = Communications
|
75
|
|
Rubric
[Wettbewerbe]
|
76
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
76
|
|
Rubric
[Impressum]
|
76
|
|
Issue 7-8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article
Zu unseren Versammlungen im Tessin
|
_
|
|
Article
Ringraziamento
|
80
|
|
Association News
Assemblée des délégués et assemblée générale au Tessin des 28 et 29 juin
|
81
|
|
Association News
Gesellschaft schweizerischer Maler, Bildhauer und Architekten = Société des peintres, sculpteurs et architectes Suisses
|
82
|
|
Association News
1e Triennale internationale pour gravures originales en couleurs. Grenchen
|
84
|
|
Article
2e Exposition Suisse de Sculpture en plein air. Bienne 1958
|
85
|
|
Article
Gedanken : zur bieler Plastikausstellung 1958
|
86
|
|
Article
La XXIX Biennale internazionale d'Arte di Venezia
|
88
|
|
Rubric
In memoriam Ernst Kempter
|
89
|
|
Article
Chronique des Membres passifs et actifs = Die Seite der Mitglieder = Nostri associati chiedano la nostra rivista risponderà
|
90
|
|
Rubric
Mitgeteilt = Communiqué
|
92
|
|
Rubric
Décès = Todesfälle
|
92
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
92
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
92
|
|
Rubric
[Impressum]
|
92
|
|
Issue 9
|
93
|
|
Front matter
|
93
|
|
Article
Extraits des Lettres d'Auberjonois
|
94
|
|
Article
Sur Auberjonois
|
97
|
|
Article
A la mémoire de René Auberjonois
|
101
|
|
Article
René Auberjonois
|
103
|
|
Rubric
Geburtstage = Anniversaires
|
112
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
112
|
|
Rubric
[Impressum]
|
112
|
|
Issue 10-11
|
113
|
|
Front matter
|
113
|
|
Article
Internationale Plastikausstellung im Sonsbeek-Park von Arnhem
|
113
|
|
Article
Zum Gedächtnis von Alfred Heinrich Pellegrini
|
117
|
|
Obituary
Alfred Heinrich Pellegrini †
|
127
|
|
Obituary
A la mémoire de Gaston Vadou
|
128
|
|
Article
Une Toile un Visage
|
128
|
|
Obituary
Alfred Kolb †
|
129
|
|
Obituary
Hans Jauslin †
|
129
|
|
Rubric
Bücher = Bibliographie
|
131
|
|
Rubric
Ausstellungen = Expositions
|
132
|
|
Rubric
[Impressum]
|
132
|