Im Kinderland der Mummerehlen und Bachstuben

Colloquium Helveticum : cahiers suisses de littérature générale et comparée = Schweizer Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft = quaderni svizzeri di letteratura generale e comparata

Volume - (2017)

Überschrift	Seite
Cahier 46: Produktive Fehler, konstruktive Missverständnisse = Erreurs productives, malentendus constructifs	_
Pages liminaires PDF	_
Table des matières PDF	_
Pages liminaires PDF	_
Préface Introduction PDF	9
Article Fälschungen als Systemfehler oder Faktor künstlerischer Produktivität? PDF	13
Article Found in (mis)translation, or the magic of foreign words PDF	31
Article Anciens malentendus et nouvelles erreurs productives dans la première expérience du théâtre arabe moderne PDF	45
Article Weltliteratur und das Missverstehen des Romans : Orhan Pamuks "Masumiyet Müzesi" ("Museum der Unschuld") PDF	61
Article Le contresens - moteur de la création et angle mort du savoir PDF	77
Article Translation and its failure in the modern postcolonial short story PDF	89
Article Variationen zum gläsernen Pantoffel PDF	97
Article "Lost in Translation" : les problèmes linguistiques et conceptuels aux séances du Studio franco-russe à Paris (1929-1931) PDF	109
Article Fishy etymologies : sprachgeschichtliche Irrwege bei Charles Olson PDF	131
Article De la productivité de l'erreur en contexte pédagogique : kairos, abduction et poétique du cours PDF	145
Article Im Kinderland der Mummerehlen und Bachstuben PDF	157
Pages liminaires PDF	165
Préface Transgression : introduction à la 7ème édition du programme doctoral CRUS en littérature générale et comparée PDF	167
Article Individuelle Grenzerfahrung : zum Spannungsfeld zwischen Eigenem und Fremdem aus der Perspektive der Interkulturellen Literaturwissenschaft PDF	171
Article Robert Walsers Grenzwertigkeit : 'Erzählen-als-Schreiben' in Der Spaziergang PDF	179
Article Le miroir intermédial : Sneewittchen des Grimm et Blancanieves de Pablo Berger en comparaison PDF	187
Article The Brothers Karamazov as a philosophical proof : Wittgenstein reading Dostoevsky PDF	197
Pages liminaires PDF	207
Article Im Geheimnis der Begegnung : poetologische Konstellationen in Celans EINKANTER PDF	209
Compte rendu de lecture Rezensionen = Comptes rendus = Reviews PDF	223
Pages complémentaires PDF	238

Erweiterte Suche

Colloquium Helveticum : cahiers suisses de littérature générale et comparée = Schweizer Hefte für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft = quaderni svizzeri di letteratura generale e comparata

Warenkorb