|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
17
|
|
Article
La moda en París
|
17
|
|
Article
La moda en Nueva York
|
24
|
|
Article
Elegancias reales
|
26
|
|
Article
Hacia la primavera
|
28
|
|
Article
La IX "Semana de la Exportación" del sindicato suizo de la industrias del vestidoa para la exportación
|
30
|
|
Advertising
|
33
|
|
Article
Elogio de la confección
|
55
|
|
Advertising
|
94
|
|
Article
Algunas novedades suizas...
|
101
|
|
Advertising
|
134
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
33
|
|
Article
El triunfo de la moda de París
|
33
|
|
Article
París reflorece
|
34
|
|
Article
Sombreros de París
|
48
|
|
Article
Tejidos suizos para los Estados Unidos : tejidos juveniles para un país joven
|
50
|
|
Article
Carta de Londres
|
52
|
|
Article
La aristocracia de la seda
|
54
|
|
Article
Una colección de calzado
|
59
|
|
Article
El porvenir de la fibrana
|
60
|
|
Article
Quelques nouveautés suisses... = A few swiss novelties... = Algunas novedades suizas... = Einige schweizer Neuheiten
|
63
|
|
Advertising
|
93
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
33
|
|
Article
Bajo el pabelló del organdí
|
34
|
|
Article
Sederías
|
52
|
|
Article
Trajes confeccionados
|
62
|
|
Article
De Nueva-York a San-Galo
|
72
|
|
Article
Carta de Londres
|
74
|
|
Article
Noticias y crónicas
|
76
|
|
Article
Quelques nouveautés suisses... = A few swiss novelties... = Algunas novedades suizas... = Einige schweizer Neuheiten
|
77
|
|
Advertising
|
106
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
25
|
|
Article
París : capital de la elegancia
|
25
|
|
Article
Sobre una revolución
|
26
|
|
Article
La moda de la puntillas
|
28
|
|
Article
Organdís... = Dentelles... = Broderies...
|
37
|
|
Article
Las nuevas colecciones
|
44
|
|
Article
Presentación de tejidos suizos de St. Gall, de algodón fino
|
46
|
|
Article
Los últimos muestrarios = Die neuen Stoffkollektionen = Novely fabrics = Les nouvelles collections de tissus
|
48
|
|
Article
Corbatas
|
62
|
|
Article
1847...
|
68
|
|
Article
Les textiles à la 32e Foire suisse d'échantillons = The textile industries at the 32nd Swiss Industries Fair = Los textiles en la 32a Feria de Muestras suiza = Textilien an der 32. Mustermesse
|
69
|
|
Article
Echos de París
|
70
|
|
Article
El calzado a la moda
|
73
|
|
Article
Crónica y apuntes
|
74
|
|
Article
Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
75
|
|
Advertising
|
93
|