| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein : Kantonalkonferenz 1989 in Ilanz
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Kommissionsberichte
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz : vom Marktort zum Wirtschaftszentrum
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz - Schulzentrum
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz : Schule
                
                
               | 
              
                51
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz, die erste Stadt am Rhein : Einladung zu einem Rundgang
                
                
               | 
              
                55
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz : Stadtgeschichte
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ilanz : das Museum Regiunal Surselva, Casa Carmiec in Ilanz
                
                
               | 
              
                67
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Gion Mani, Andeer
                
                
               | 
              
                75
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Hugo Battaglia
                
                
               | 
              
                76
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                79
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                83
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Stufenkonferenzen
                
                
               | 
              
                84
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündnerischer Arbeitslehrerinnenverband
                
                
               | 
              
                84
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                86
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                90
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                91
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                93
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                100
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                107
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                108
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                109
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung September bis Dezember 1989
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1989/90 = Corsi obbligatori 1989/90
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : die "Geschichte" des Brutalos
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : Visionierung eines Brutalos
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : Faszination der Brutalos für Jugendliche
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : "Brutalos" in der Literatur?
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : Angst und Aggression als produktive Kraft
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : weitere Werkstätte
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewalt auf dem Bildschirm : Problematik des neuen Artikels 135 StGB
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Video in der Schule : Video macht Schule
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Video in der Schule : die Frage nach dem System
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Video in der Schule : Anwendung von Videogeräten in der Schule
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Video in der Schule : Tips für die Anschaffung von Videogeräten - je nach Anspruch, Verwendung und Budget
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Klaus Russi-Cereghetti : † 26. Februar 1988
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Paulin Sonder
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Reallehrerverein
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Kindergärtnerinnenverein
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündnerischer Arbeitslehrerinnenverband
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                54
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                59
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                76
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                87
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                92
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung November, Dezember 1989 Januar-Juni 1990
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1989/90 = Corsi obbligatori 1989/90
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kursvorschläge und Anregungen
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Veränderungen in der Gesellschaft - veränderte Aufgaben der Schule?
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schulung Behinderter in Italien [Teil 1] : Bologna - vom Kindergarten in die Primarschule
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verein Bündner Sonderschul- und Kleinklassenlehrer VBSK
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                41
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                50
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                51
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                58
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung Januar-August 1990 13. Bündner Sommerkurswochen 1990
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1990 = Corsi obbligatori 1990
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 13. Bündner Sommerkurswochen 1990 (30. Juli-10. August)
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verzeichnis der Kurse
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lehrer sein heute : zur Lehrerausbildung am Bündner Lehrerseminar
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lehrer sein heute : der Beruf des Lehrers
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lehrer sein heute : Lehrer, ein Traumberuf?
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lehrer sein heute : das Bild des Lehrers
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lehrer sein heute : die Stellung des Lehrers in der Öffentlichkeit
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Jacques Casparis
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                53
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verband bündnerischer Hauswirtschaftslehrerinnen
                
                
               | 
              
                55
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Kindergärtnerinnenverein
                
                
               | 
              
                56
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Reallehrerverein
                
                
               | 
              
                57
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                59
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                67
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                75
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Marktstand
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung März-September 1990 13. Bündner Sommerkurswochen 1990
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1990 = Corsi obbligatori 1990
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 13. Bündner Sommerkurswochen 1990 (30. Juli-10. August)
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                63
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Der Kindergarten
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Kindergarten : zum Wohl der Gesellschaft - oder des Kindes?
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Kindergarten : Kindergärtnerinnenausbildung im Kanton Graubünden = Scoulaziun da mussadras i'l chantun Grischun = La formazione delle insegnanti di scuola dell'infanzia nel Canton Grigioni
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Kindergarten : praktische Arbeit im Kindergarten
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Kindergarten : was erwartet die Schule vom Kindergarten?
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Kindergarten : Cuminanza Mussadras Rumantschas
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Kindergärtnerinnenverein
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schulung Behinderter in Italien [Teil 2] : Parma - ein erfolgreiches Integrationsmodell
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Leo Bundi, alt Schulinspektor
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                50
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Versicherungskasse
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                53
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Stufenkonferenz 1./2. Klasse
                
                
               | 
              
                54
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                54
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verein Bündner Sonderschul- und Kleinklassenlehrer VBSK
                
                
               | 
              
                55
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                57
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Reallehrerverein
                
                
               | 
              
                58
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                60
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                64
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                69
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                72
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                73
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                79
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung Mai-Dezember 1990 13. Bündner Sommerkurswochen 1990
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1990 = Corsi obbligatori 1990
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 13. Bündner Sommerkurswochen 1990 (30. Juli-10. August)
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                54
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kursvorschläge und Anregungen
                
                
               | 
              
                60
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Ds Mümpfäli" : Bemerkungen aus der Sicht der Herausgeberin
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Ds Mümpfäli" : Mümpfäli über "Ds Mümpfäli"
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Ds Mümpfäli" : Auswahl an Arbeitsblättern aus dem "Mümpfäli"
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Ds Mümpfäli" : erste Erfahrungen mit dem "Mümpfäli" im "Mutterland"
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schulung Behinderter in Italien [Teil 3] : Siracusa - die Scuola media hat es nicht leicht
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schulung Behinderter in Italien : die Scuola "La Noce" in Palermo
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Cla Semadeni-Fulia
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verein Bündner Sonderschul- und Kleinklassenlehrer VBSK
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündnerischer Arbeitslehrerinnenverband
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Kindergärtnerinnenverein
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hinweise
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung August-Dezember 1990 13. Bündner Sommerkurswochen 1990
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1990 = Corsi obbligatori 1990
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 13. Bündner Sommerkurswochen 1990 (30. Juli-10. August)
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Specialissue
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Das Buch - eine unerschöfliche Unterrichtshilfe = Il libro - un mondo magnifico = Il cudisch - in mund plein misteris
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Bibliotheks- und Leseförderung in Graubünden
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zum Geleit
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: An die Bündner Lehrerschaft zur CH-91
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Dienstleistungen de BAJ
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zusammenarbeit von Schule und Bibliothek in der Leseförderung
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bibliothek und Schule - ein Beitrag für die Oberstufe
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schulbibliothek des Bündner Lehrerseminars, Chur
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Kantonsbibliothek Graubünden stellt sich vor
                
                
               | 
              
                41
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Dienstleistungen der Bündner Volksbibliothek
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Le biblioteche scolastiche e di lettura pubblica nel Grigioni Italiano
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La collavuraziun tranter la cuminanza grischuna da lavur cudeschs per la giuventetgna e la lia rumantscha
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Bibliothek des Katechetischen Zentrums
                
                
               | 
              
                56
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Leseanreize schaffen
                
                
               | 
              
                57
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Schweizerische Volksbibliothek ist die Bibliothek der Bibliotheken
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der SBD - Partner der Schul- und Gemeindebibliotheken
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Anhang
                
                
               | 
              
                64
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Beilage zum 'Bündner Schulblatt' Nr. 5 89/90 (April 1990) : Umfrage - Ergebnisse über das finanzielle, schulische und private Umfeld der Lehrerschaft in den Bündner Gemeinden
                
                
               | 
              
                _
               |