| Issue 1 (Mar 1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Aufruf an das Schweizervolk zugunsten des Gotthardhospizes = Apello al popolo svizzero in favore del San Gottardo | 1 | 
            
              | Article: Der Gotthard dem Schweizervolk | 2 | 
            
              | Article: Der Gotthard | 3 | 
            
              | Article: Der Gotthard und die Entstehung der Schweizerischen Eidgenossenschaft | 11 | 
            
              | Article: St. Gotthard : ein traditionsreicher Begriff eidgenössischer Staats- und Militärpolitik | 13 | 
            
              | Article: Die Bedeutung des Gotthardhospizes aus der Sicht des Denkmalpflegers | 17 | 
            
              | Article: Vom Abenteuer der Gotthardpass-Fahrten | 22 | 
            
              | Article: Ein reizvolles Spielzeugmuseum im Haus der Bürgermeister Wettstein in Riehen | 28 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen | 29 | 
            
              | Article: Schweizerdeutsch als Sprache literarischer Übersetzungen | 31 | 
            
              | Article: Gedichte von Ernst Laur | 32 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 1 (1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Appel au peuple suisse en faveur du Saint-Gothard = Appello al popolo svizzero in favore del San Gottardo | 1 | 
            
              | Article: Le Gothard au peuple suisse | 2 | 
            
              | Article: Le St-Gothard et les origines de la Confédération | 3 | 
            
              | Article: Le Saint-Gothard : symbole de la volonté d'indépendance du peuple suisse | 8 | 
            
              | Article: Les constructions au col du Gothard | 12 | 
            
              | Article: Les transports routiers du Saint-Gothard et leur histoire | 17 | 
            
              | Article: Ernest Leisi, vétéran et membre d'honneur 1878-1970 | 21 | 
            
              | Miscellaneous | 23 | 
            
              | Article: Une demeure historique devient musée | 24 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 2 (May 1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Die Bausubstanz des 19. Jahrhunderts und ihre Bedeutung für das Ortsbild | 1 | 
            
              | Article: Historismus in der Schweiz | 12 | 
            
              | Association News: Einladung zum Jahresbott in den Kantonen St. Gallen und Thurgau | 19 | 
            
              | Article: Zur Raumgestaltung der Salons der Vierwaldstättersee-Dampfschiffe | 23 | 
            
              | Association News: Jahresbericht des Schweizer Heimatschutzes für 1971 | 32 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen | 38 | 
            
              | Article: Schweizerdeutsch : Bedrängnis und Förderung im Jahre 1971 | 39 | 
            
              | Book review: Probleme der Schreibung bei schweizerdeutschen Mundartschriften [Walter Lerch] | 40 | 
            
              | Article: Radio-Wettbewerb für Mundartgeschichten | 40 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 2 (1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: La substance architecturale du XIXe siècle et son rôle dans le paysage urbain d'aujourd'hui | 1 | 
            
              | Article: Quelques propos sur l'architecture autour de 1900 | 8 | 
            
              | Article: Les salons des bateaux à vapeur du lac des Quatre-Cantons | 10 | 
            
              | Association News: Rapport annuel de la Ligue suisse du patrimoine national pour 1971 | 19 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 3 (Sep 1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Article: Die Bauberatung : ein wichtiger Pfeiler der Heimatschutz-Arbeit | 1 | 
            
              | Article: Tenterden, Beispiel einer detaillierten Ortsbild-Inventarisation | 3 | 
            
              | Article: Grundsätze für eine wirksame Politik zur Wiederbelebung und Erhaltung überlieferter historischer Siedlungen | 8 | 
            
              | Article: Die Bauberatung in der Region : das Beispiel der Sektion Bern | 14 | 
            
              | Article: Tschiertschen : ein verquickter Notfall | 15 | 
            
              | Article: Wird Splügen ein Musterbeispiel? | 17 | 
            
              | Article: San Carlo hat sein Pfarrhaus noch nicht ganz verloren | 18 | 
            
              | Association News: Das Jahresbott 1972 des Schweizer Heimatschuzes | 19 | 
            
              | Article: Das Talerwerk 1972 : das alpine Naturschutzgebiet Vanil Noir | 22 | 
            
              | Article: Flora und Fauna am Vanil Noir | 25 | 
            
              | Article: Das Gotthard-Hospiz gehört dem Schweizervolk | 30 | 
            
              | Article: Schutz des Hallwilersees : Klarstellung | 30 | 
            
              | Miscellaneous | 30 | 
            
              | Erratum: Berichtigung | 30 | 
            
              | Article: Fünfzehn Jahre an der Sprachstelle des Bundes Schwyzertütsch | 31 | 
            
              | Article: "Konkrete" Mundartdichtung | 32 | 
            
              | Miscellaneous | 32 | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 3 (1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Article: Le rôle des bureaux de conseils techniques | 1 | 
            
              | Article: L'écu d'or 1972 pour la réserve naturelle alpestre du Vanil Noir | 6 | 
            
              | Article: Pourquoi le Vanil Noir | 7 | 
            
              | Article: Le vallon des Mortheys : données géologiques | 8 | 
            
              | Association News: L'assemblée générale du Heimatschutz | 25 | 
            
              | Article: Compesières et sa Commanderie | 27 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 28 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 4 (Dec 1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Preface: Zum Geleit | 1 | 
            
              | Article: Für eine gepflegte und lebendige Altstadt! | 1 | 
            
              | Article: Propstei Wagenhausen : lebendiges Juwel am Rhein | 13 | 
            
              | Article: Wie soll und wie kann modernes Altstadtschutzrecht aussehen? | 18 | 
            
              | Article: Die alpine Mühle von Fetan : ein Kulturobjekt hohen Ranges | 26 | 
            
              | Obituary: Heinrich Bächtold gestorben | 28 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen | 29 | 
            
              | Article: Mundartlyrik | 31 | 
            
              | Association News: Sprachstelle des Bundes Schwyzertütsch | 32 | 
            
              | Bibliography: Neue Mundartbücher | 32 | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 4 (1972) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Preface: Avant-propos | 1 | 
            
              | Article: L'éloquent exemple de Stein-am-Rhein | 1 | 
            
              | Article: L'hospice du St-Gothard appartient au peuple suisse | 14 | 
            
              | Article: Un élément très précieux de notre patrimoine culturel : le moulin alpestre de Ftan | 15 | 
            
              | Article: Splügen | 19 | 
            
              | Article: La cure et l'église de San Carlo | 20 | 
            
              | Index: Sommaire 1972 | _ | 
            
              | Index: Inhaltsverzeichnis 1972 | _ | 
            
              | Miscellaneous | _ | 
            
              | Back matter | _ |