| Issue 1 | 1 | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Article: La Suisse vue d'en haut : satellites, astronautes et tapis volants | 4 | 
            
              | Article: La Suisse vue de l'espace : une tache sombre qui a son importance | 6 | 
            
              | Article: La Suisse entre 1:5x10⁶ bis 1:25x10³, ou : vol au-dessus d'un avion en papier | 6 | 
            
              | Advertising | 8 | 
            
              | Rubric: Pages officielles | 9 | 
            
              | Appendix: Nouvelles locales pour la France | I | 
            
              | Article: Elections de 1995. Portrait des partis. Partie III, PSS: une percée grâce à la proportionnelle | 11 | 
            
              | Article: Président de la Confédération : Kaspar Villiger, le timide | 12 | 
            
              | Article: Médecine de pointe à l'Hôpital de l'Ile à Berne : perspectives pour les malades du pancréas | 13 | 
            
              | Article: Votations fédérales du 12 mars 1995 : agriculture et frein aux dépenses | 14 | 
            
              | Rubric: Mosaïque | 16 | 
            
              | Rubric: Dialogue | 18 | 
            
              | Rubric: SSE-Info | 19 | 
            
              | Advertising | 20 | 
            
              | Issue 2 | 1 | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Article: Politique financière et assainissement des finances fédérales : dans les remous d'une année d'élections | 4 | 
            
              | Article: Interview avec le conseiller fédéral Otto Stich : "travailler plus efficacement avec moins de moyens" | 6 | 
            
              | Article: L'assainissement des finances fédérales et la présence suisse à l'étranger | 7 | 
            
              | Rubric: Pages officielles | 9 | 
            
              | Appendix: Nouvelles locales pour la France | I | 
            
              | Article: Elections de 1995: portraits des partis. Partie IV, Union démocratique du centre ou agrariens | 11 | 
            
              | Article: Elections de 1995: portraits des partis. Partie IV, le parti libéral suisse | 11 | 
            
              | Article: Un marché médiatique en pleine évolution | 12 | 
            
              | Article: Un monument de l'art suisse du 20e siècle est décédé : Max Bill: un modèle pour des générations | 13 | 
            
              | Article: Votations fédérales du 12 mars 1995 : non agricole, oui financier | 14 | 
            
              | Rubric: Mosaïque | 16 | 
            
              | Article: L'éducation interculturelle : une nouvelle attitude | 18 | 
            
              | Rubric: SSE-Info | 19 | 
            
              | Advertising | 20 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Issue 4 | 1 | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Article: L'été à Berne - La capitale de la Suisse vaut le voyage : les ours, les fontaines et les guerres de Bourgogne | 4 | 
            
              | Article: Symboles ésotériques: Berne a un passé passionnant : Berne mystique | 5 | 
            
              | Article: Comment l'ours est devenu l'emblème de Berne : l'imposant ours de Berne | 6 | 
            
              | Article: Un Tessinois à Berne | 7 | 
            
              | Article: "Musica Helvetica" : des productions suisses dans le monde entier | 8 | 
            
              | Rubric: Pages officielles | 9 | 
            
              | Appendix: Nouvelles locales pour la France | I | 
            
              | Article: Les partis politiques : la droite populiste | 11 | 
            
              | Article: Information des électeurs à l'étranger : sur la voie des "autoroutes de l'information"? | 12 | 
            
              | Article: Festival de jazz de Willisau : exotisme dans une région reculée | 13 | 
            
              | Article: Votations fédérales du 25 juin 1995 : Lex Friedrich: statu quo | 14 | 
            
              | Rubric: Mosaïque | 16 | 
            
              | Rubric: Dialogue | 18 | 
            
              | Rubric: SSE-Info | 19 | 
            
              | Advertising | 20 | 
            
              | Issue 5 | 1 | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Article: Elections fédérales 1995 : les enjeux et les défis | 4 | 
            
              | Article: Message du président de la Confédération | 4 | 
            
              | Article: Des Suisses de l'étranger au Conseil national? | 6 | 
            
              | Article: Eletions de 1995: portraits des partis (complément) : d'autres partis en lice | 7 | 
            
              | Article: Droit de vote par correspondance : elections au Conseil national de 1995: aide-mémoire | 8 | 
            
              | Article: Changements dans le réseau des représentations suisses : centralisation des prestations de services | 8 | 
            
              | Article: Cinq questions aux présidentes et présidents des partis représentés à l'Assemblée fédérale | 10 | 
            
              | Article: Trois générations s'expriment sur l'avenir de la politique suisse : "Revitaliser la Suisse" | 16 | 
            
              | Article: Les difficultés de l'information : plus de liberté - des contours plus flous | 19 | 
            
              | Advertising | 20 | 
            
              | Article: Les partis ont découvert les femmes : "Les femmes sont dans le coup" | 21 | 
            
              | Article: Les jeunes et la politique : attirés par des mouvements | 22 | 
            
              | Rubric: SSE-Info | 23 | 
            
              | Advertising | 24 | 
            
              | Issue 6 | 1 | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Article: Comment la Suisse a-t-elle commémoré la fin de la Deuxième Guerre mondiale? : Débat sur notre propre passé | 4 | 
            
              | Article: La Suisse officielle et les mesures qu'elle a prises pendant la guerre : rapports (auto-)critiques et actions désintéressées | 5 | 
            
              | Article: Les années d'enfance à la frontière suisse : une femme que le malheur a rendue plus forte | 6 | 
            
              | Article: L'internement de réfugiés militaires: aperçu : soldats étrangers dans des camps suisses | 7 | 
            
              | Advertising | 8 | 
            
              | Rubric: Pages officielles | 9 | 
            
              | Article: Révision de la Constitution fédérale : pour fortifier la Suisse | 11 | 
            
              | Article: La tuberculose a marqué une époque de l'histoire de la santé en Suisse : contre le cruel ange exterminateur | 12 | 
            
              | Article: Le canton de Bâle-Campagne vu par quelqu'un qui fait la navette entre Bâle-Ville et Bâle-Campagne : Bâle-Campagne, terre plus fertile | 13 | 
            
              | Article: Elections fédérales du 22 octobre 1995 : polarisation au sein du gouvernement | 14 | 
            
              | Rubric: Mosaïque | 16 | 
            
              | Rubric: SSE-Info | 18 | 
            
              | Advertising | 20 |