| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Article: Zeichensetzung in deutschen Geschäftsbriefen | 1 | 
            
              | Article: Der Rottenbund verleiht und empfängt Ehrungen | 5 | 
            
              | Article: Ist Heidegger ein Sprachverbrecher? : bemerkenswertes Streitgespräch prominenter Professoren | 6 | 
            
              | Article: Wird Schweizerisch in Deutschland Mode? | 8 | 
            
              | Article: Berndeutsche Etymologien | 10 | 
            
              | Article: Verliert Lothringen seine Muttersprache? : "La Voix d' Alsace-Lorraine" schreibt: | 15 | 
            
              | Article: Übersetzungsblüten (Schluss) | 16 | 
            
              | Article: Ein "Jiddisches Wörterbuch" | 20 | 
            
              | Rubric: Umschau und Glossen | 22 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 24 | 
            
              | Book review: Das neue Buch [Walter Steinhauser] | 25 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 26 | 
            
              | Association News: Aus dem Verein | 28 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 29 | 
            
              | Article: Bericht über den 5. Wettbewerb | 31 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 33 | 
            
              | Article: Prof. Rudolf Hotzenköcherle zum 60. Geburtstag | 33 | 
            
              | Article: Unsere rundfunknachrichten : ein sprecherzieherisches problem ( Fortsetzung folgt) | 36 | 
            
              | Article: Dem Untergang verfallen : vom Schicksal der deutschen Juraschulen | 41 | 
            
              | Article: Der Januar - seine Namen im deutschsprachigen und nördlichen Kulturraum | 44 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 47 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 48 | 
            
              | Association News: Aus den Verein | 53 | 
            
              | Article: Jahresbericht 1962 des Obmanns | 55 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 61 | 
            
              | Advertising | 64 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 65 | 
            
              | Book review: "Die Besonderheiten der deutschen Schriftensprache im Ausland" und wir : zwei Neuerscheinungen kritisch betrachtet [Hugo Moser] | 65 | 
            
              | Article: Unser rundfunknachrichten (Schluss) | 74 | 
            
              | Article: Aus einem Brief an die Schweizerische Depeschenagentur | 78 | 
            
              | Article: Babylonische Sprachverwirrung im Bundeshaus | 80 | 
            
              | Article: Das neue Buch : Dudens Aussprache-Wörterbuch | 82 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 83 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 90 | 
            
              | Association News: Aus dem Verein | 93 | 
            
              | Article: Bericht über den 6. Wettbewerb | 94 | 
            
              | Advertising | 95 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 97 | 
            
              | Article: Suggestion im geschriebenen Wort | 97 | 
            
              | Article: Schrift und Schreibung | 105 | 
            
              | Article: Vorsicht - Fremdwort! | 107 | 
            
              | Article: Eine problematische Verbalform des Höchstalemannischen | 108 | 
            
              | Article: Die fünfte Landessprache : ein klares Wort des "Republikaners" | 112 | 
            
              | Article: Schweizerdeutsche Konsonantenschwächung im Wortinnern | 114 | 
            
              | Article: Französische Arroganz und alemannische Trägheit | 115 | 
            
              | Rubric: Sprechspiegel des "Sprachspiegels" | 118 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 118 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 120 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 122 | 
            
              | Book review: Das neue Buch | 125 | 
            
              | Association News: Aus dem Verein | 125 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 125 | 
            
              | Article: Bericht über den 7. Wettbewerb | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 129 | 
            
              | Article: U- und Non-U in Basel : Standesunterschiede in der Basler Mundart | 129 | 
            
              | Article: Reines Hochdeutsch - reine Mundart? | 135 | 
            
              | Article: Ein betagter Bock | 143 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 145 | 
            
              | Book review: Das neue Buch [Kurt Meyer] | 146 | 
            
              | Rubric: Sprechspiegel des "Sprachspiegels" | 149 | 
            
              | Association News: Aus dem Verein | 150 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 150 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 158 | 
            
              | Article: Bericht über den 8. Wettbewerb | 160 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 161 | 
            
              | Article: Rationalisierung durch bessere Formulierung der Briefe | 161 | 
            
              | Article: Zum Gedenken an Albert Bachmann : 1863-1934 | 166 | 
            
              | Article: Lautverschmelzungen im Schweizerdeutschen | 167 | 
            
              | Article: Festzüge des Alphabets | 170 | 
            
              | Article: Eine verkappte Gesellschaft | 173 | 
            
              | Article: Testet alles (Fortsetzung folgt) | 176 | 
            
              | Rubric: Zehn Minuten Sprachkunde | 177 | 
            
              | Rubric: Sprechspiegel des "Sprachspiegel" | 179 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 180 | 
            
              | Rubric: Umschau und Glossen | 181 | 
            
              | Association News: Aus dem Verein | 183 | 
            
              | Rubric: Dies und das | 185 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 189 | 
            
              | Article: Bericht über den 9. Wettbewerb | 190 | 
            
              | Table of Contents | 191 | 
            
              | Advertising | 193 |