|
Issue 1-2
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric
EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes : 38. Delegiertenversammlung vom 27. April 1958 in Sursee = S.F.O., communications du comité central : 38ème assemblée des délégués du 27 avril 1958 à Sursee
|
1
|
|
Article
Réflexions au début de l'an 1958
|
5
|
|
Rubric
Rapport annuel 1957
|
7
|
|
Rubric
Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
12
|
|
Rubric
Unsere Programme = Nos programmes
|
19
|
|
Table of Contents
|
21
|
|
Index
Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
24
|
|
Rubric
[Impressum]
|
24
|
|
Issue 3-4
|
25
|
|
Front matter
|
25
|
|
Rubric
EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
25
|
|
Rubric
Bibliothekbericht pro 1957 = Bibliothèque centrale en 1957
|
27
|
|
Rubric
Rechnungen des Eidg. Orchesterverbandes pro 1957 = Comptes de la Société fédérale des orchestres pour 1957
|
29
|
|
Article
Willkommen in Sursee! = Bienvenue à Sursee!
|
34
|
|
Article
Etwas aus der Geschichte des Orchestervereins Sursee = Notices relatives à l'historie de la Société d'orchestre de Sursee
|
36
|
|
Rubric
Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
38
|
|
Rubric
Unsere Programme = Nos programmes
|
39
|
|
Rubric
Auszug aus den Berichten der Sektionen für das Jahr 1957 = Extrait des rapports des sections pour l'année 1957
|
45
|
|
Index
Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
56
|
|
Rubric
[Impressum]
|
56
|
|
Issue 5-6
|
57
|
|
Front matter
|
57
|
|
Rubric
EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
57
|
|
Rubric
Protokoll der 38. Delegiertenversammlung vom 27. April 1958 im Rathaussaal in Sursee
|
58
|
|
Article
Die Veteranenehrung an der Delegiertenversammlung in Sursee, 1958
|
66
|
|
Rubric
Die Delegiertenversammlung des EOV in Sursee, 26. und 27. April 1958
|
68
|
|
Article
La mise à l'honneur des nouveaux vétérans fédéraux lors de l'assemblée des délégués de la Société fédérale des orchestres, à Sursee, 1958
|
75
|
|
Rubric
Mitteilung der Redaktion = Communication de la rédaction
|
77
|
|
Rubric
Unsere Programme = Nos programmes
|
77
|
|
Index
Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
80
|
|
Rubric
[Impressum]
|
80
|
|
Issue 7-8
|
81
|
|
Front matter
|
81
|
|
Index
Zentralbibliothek - Neueingänge = Bibliothèque centrale - nouveaux achats
|
81
|
|
Rubric
Procès-verbal de la 38ème assemblée des délégués de la S.F.O., dimanche 27 avril 1958, dans la salle de la Préfecture à Sursee
|
83
|
|
Rubric
La XXXVIIIe assemblée des délégués de la Société fédérale des orchestres à Sursee, les 26 et 27 avril 1958
|
90
|
|
Rubric
Unsere Programme = Nos programmes
|
96
|
|
Index
Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
104
|
|
Rubric
[Impressum]
|
104
|
|
Issue 9-10
|
105
|
|
Front matter
|
105
|
|
Rubric
EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
105
|
|
Index
Zentralbibliothek - Neueingänge = Bibliothèque centrale - nouveaux achats
|
107
|
|
Obituary
In memoriam Jost Baumgartner
|
107
|
|
Article
Zum 70. Geburtstag von Herrn Prof. Dr. A.-E. Cherbuliez = Pour le 70ème anniversaire de Monsieur le professeur Dr. A.-E. Cherbuliez
|
109
|
|
Article
Das Geheimnis der "Unvollendeten" von Schubert
|
112
|
|
Article
Une nouvelle formule pour l'initiation à la musique: le livre-disque
|
117
|
|
Book review
Das Fischer-Lexikon : Musik [Rudolf Stephan]
|
124
|
|
Article
Un concours international d'opéra lyrique italien = Ein italienischer Opernwettbewerb
|
125
|
|
Rubric
[Impressum]
|
128
|
|
Issue 11-12
|
129
|
|
Front matter
|
129
|
|
Rubric
EOV, Mitteilungen des Zentralvorstandes = S.F.O., communications du comité central
|
129
|
|
Article
Zum Jahresbeginn
|
130
|
|
Article
Persönliche Danksagung
|
133
|
|
Obituary
Ein Trauerfall in der Familie eines EOV-Freundes
|
133
|
|
Article
Encore quelques réflexions à l'occasion du nouvel an
|
134
|
|
Article
Remerciements personnels
|
136
|
|
Article
Instrumentalunterricht in Schulen und Jugendmusizieren
|
136
|
|
Rubric
Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
139
|
|
Rubric
Unsere Programme = Nos programmes
|
142
|
|
Table of Contents
|
149
|
|
Index
Zentralvorstand des Eidg. Orchesterverbandes = Comité central de la SFO
|
152
|
|
Rubric
[Impressum]
|
152
|